#房地产# #房产# #买房# 对于普通老百姓来说，再多的楼市刺激政策，都不如房价下降来得实惠。
这个道理再简单不过了！
可那些所谓的房地产专家、经济学者就是绝口不提降房价。
而他们一旦看到有人提出希望房价下降的观点，就急吼吼地跳出来怒斥“喷子，你懂什么？”，就好像这些为老百姓说话的人刨了他们家什么一样。
更有甚者，他们还在不断地暗示房价会因楼市刺激政策而上涨，其用心可谓司马昭之心，路人皆知。
其实，他们心里非常清楚，只有把房地产开发商捧得高兴了，才能得到好处，至于普通老百姓是否为买房多花冤枉钱，他们才不管呢！

#中日互译#
①家庭收入减少：家計が悪化する／家計の悪化が続く／家計が苦しくなる
*比【家庭の収入が減る】高级一点的表达
②经营状况：経営状態
③深感危机：危機感を募らせる
*某种情绪、某种心情越来越明显，基本都可以用〜を募らせる
④休学、退学的学生：休退学者
⑤经济困难的学生：経済的困窮な学生
⑥担心…的影响长期存在/担心…长期影响：〜影響の長期化を懸念する
⑦基于上述情况：こうした状況から、〜〜
⑧呼吁…：〜を求める声が出ている／〜を呼びかけている
⑨助学制度：修学支援制度
⑩~表示…：〜との見方を示した／〜とした／〜と示した
*句末也可以用「〜ている」

#日语考研[超话]# #日语专业考研[超话]# #初心联盟# #日语写作[超话]#

现在社会的普遍心态，刚需希望跌，开发商不想跌，炒房囤房客也不想跌，银行不敢跌，各地想稳住不让跌，而目前房价太高，已脱离工薪阶层所能承受的程度，按商品运行规律来说，是需要跌，很多大V学者还在为高房价找借口找理由，就是房地产行业在经济中占比很大，又涉及到建材装修家电等行业，因此认为在经济范畴上不能跌，跌了会带来各种负面效应，并且还在拿成本说事，认为现在什么都在涨，沙水泥人工钢筋都在涨，因此认为在成本上房价没有跌的空间。#房产##房价#
你对此怎么看？