蒙塔莱,<每天的历史>。刘儒庭译。
Eugenio Montale, STORIA DI TUTTI I GIORNI.
#意大利语##诗歌#
L’unica scienza che resti in piedi
l’escatologia
non è una scienza, è un fatto
di tutti i giorni.
Si tratta delle briciole che se ne vanno
senza essere sostituite.
Che importano le briciole va borbottando
l’aruspice,
è la torta che resta, anche sbrecciata
se qua e là un po’ sgonfiata.
Tutto sta in una buona stagionatura,
cent’anni più di dieci, mille anni più di cento
ne accresceranno il sapore.
Ovviamente sarà più fortunato
l’assaggiatore futuro senza saperlo
e ‘il resto è letteratura’.
Eugenio Montale, STORIA DI TUTTI I GIORNI.
#意大利语##诗歌#
L’unica scienza che resti in piedi
l’escatologia
non è una scienza, è un fatto
di tutti i giorni.
Si tratta delle briciole che se ne vanno
senza essere sostituite.
Che importano le briciole va borbottando
l’aruspice,
è la torta che resta, anche sbrecciata
se qua e là un po’ sgonfiata.
Tutto sta in una buona stagionatura,
cent’anni più di dieci, mille anni più di cento
ne accresceranno il sapore.
Ovviamente sarà più fortunato
l’assaggiatore futuro senza saperlo
e ‘il resto è letteratura’.
Ngimpi ketemu 6 di jalan,, hahaha,, trus si aq lagi humming lagu "Watashi",, mreka ngeliatin [笑cry]
Trus aq mnta izin ke manager nya blh foto bareng g, di bolehin, tp dy yg megang kamera nya,, tapi angle dy g bagus, malah ketutupan ama kru yg ikut, akhir nya minta sndiri biar lbih jelas,, ehe..
Di mimpi aq mreka ada syuting apa gt, ama dancer dr indo,, tapi dancer nya jutek2 banget,,
Lucu nya aq ngikut mereka k lokasi, aq ngobrol ama Hokuto [害羞][打call], , baek banget astagaaaaaaa [求饶][悲伤].. Ngobrol campur2 jpg eng (dy emang bisa eng setau aq)
Trus kita berdua malah mlipir2 k toko dl,, yg lain duluan,, walhasil pas kita nyampe lokasi di nyingnyirin ama si dancer2 nya,, (apa sih mba2[阴险])
Seneng nya d mimpi itu brasa deket banget aj,, [爱你] , mn di omongin org2 ny si hoku kyk ga ngobrol ama fans tapi kyk ketemen (kasta tertinggi ini.. Woooww)
Bangun2 senyum2 sndiri [挤眼]
Trus aq mnta izin ke manager nya blh foto bareng g, di bolehin, tp dy yg megang kamera nya,, tapi angle dy g bagus, malah ketutupan ama kru yg ikut, akhir nya minta sndiri biar lbih jelas,, ehe..
Di mimpi aq mreka ada syuting apa gt, ama dancer dr indo,, tapi dancer nya jutek2 banget,,
Lucu nya aq ngikut mereka k lokasi, aq ngobrol ama Hokuto [害羞][打call], , baek banget astagaaaaaaa [求饶][悲伤].. Ngobrol campur2 jpg eng (dy emang bisa eng setau aq)
Trus kita berdua malah mlipir2 k toko dl,, yg lain duluan,, walhasil pas kita nyampe lokasi di nyingnyirin ama si dancer2 nya,, (apa sih mba2[阴险])
Seneng nya d mimpi itu brasa deket banget aj,, [爱你] , mn di omongin org2 ny si hoku kyk ga ngobrol ama fans tapi kyk ketemen (kasta tertinggi ini.. Woooww)
Bangun2 senyum2 sndiri [挤眼]
涂抹面膜分享丨谁能拒绝白嫩嫩的水光肌
身边hin多姐妹都说我皮肤好
这都是护肤做的的缘故哦
今天把我一直在用的涂抹面膜分享出来
姐妹们阔以参考哦
雅漾面膜❤️
本干皮真的爱si了 补水效果太绝了
皮肤干的时候 睡觉前厚厚涂一层
Di二天皮肤nun到爆炸哦
VT老虎清洁面膜❤️
打开就是一种积雪草的味道
用完黑头白头全都浮出来了
一周用两次就ok啦
泰国蜜思婷清洁面膜❤️
质地清爽不油腻 上脸软软糯糯的
一般用15-20分钟就ok啦
每次用完皮肤都hin透亮 不会紧绷
可复美面膜❤️
ao 夜之后皮肤暗沉的时候就会用到它
厚厚涂一层 吸收hin快
能够感觉皮肤状态在变好 提亮效果也️
#不试不知道#
身边hin多姐妹都说我皮肤好
这都是护肤做的的缘故哦
今天把我一直在用的涂抹面膜分享出来
姐妹们阔以参考哦
雅漾面膜❤️
本干皮真的爱si了 补水效果太绝了
皮肤干的时候 睡觉前厚厚涂一层
Di二天皮肤nun到爆炸哦
VT老虎清洁面膜❤️
打开就是一种积雪草的味道
用完黑头白头全都浮出来了
一周用两次就ok啦
泰国蜜思婷清洁面膜❤️
质地清爽不油腻 上脸软软糯糯的
一般用15-20分钟就ok啦
每次用完皮肤都hin透亮 不会紧绷
可复美面膜❤️
ao 夜之后皮肤暗沉的时候就会用到它
厚厚涂一层 吸收hin快
能够感觉皮肤状态在变好 提亮效果也️
#不试不知道#
✋热门推荐