【新闻图片】20220117 #朴敏英[超话]# #朴敏英# JTBC《气象厅的人们:社内恋爱残酷史》剧照 - 朴敏英，这样的职场人在哪里找呢……美貌加上领袖风范 [太阳] 高清单图 cr. IG (1080x1080) & FB (1080x1620) - jtbcdrama

【新闻翻译】朴敏英，这样的职场人在哪里可以找到.. 兼具美貌与领袖气质（气象厅的人们）

朴敏英完美变身为职场人。

JTBC新周六日电视剧《气象厅的人们：社内恋爱残酷史》（导演 车荣勋，编剧 善英，创作 字line&姜银庆，制作 NPIO娱乐，JTBC Studio）
是一部描述了比热带的夜晚更加炙热，比局部暴雨更加捉摸不透的气象厅的人员们的事业与爱情故事的职场罗曼史电视剧。朴敏英在剧中饰演总管2组总管预报官‘陈夏景’一角。夏景是一个工作是工作，自我管理是自我管理，凡事都非常干脆的人物。公私分明，甚至连人际关系也十分分明，在公司内部被公认为是‘自发性outsider（指没有朋友，成天单独行动的人）’。

1月17日公开的剧照中包含着‘陈夏景’的职场生活。她用比任何人都要真挚的表情来预测和分析天气，在指挥总管2组的领导能力中也可以感受到总管预报官的领袖气质。朴敏英出演的每部作品都制作出了人生角色，因此被贴上‘敏.又.传（敏英又是传奇）’的别名，此次作品也让大多数人对朴敏英在气象厅完成的‘陈夏景’一角产生了期待。

制作组表示：“朴敏英的精准发音和干脆利落的演技就像是糯米糕一样完美融进了‘陈夏景’的角色中。行业中的非常难的台词也很自然很舒服地消化了。观众们可以更明确地更有趣地看到我们传达的在电视荧屏里第一次涉及到的气象厅中如何去预报天气的画面。请大家多多期待朴敏英投入到兼具领袖气质和实力的职场模式的又一个人生角色。”

《气象厅的人们：社内恋爱残酷史》是《山茶花开时》的导演车英勋和曾创作过《夫妻的世界》丶《迷雾》等话题作品的姜银庆编剧团队字line旗下的善英作家携手合作,让人期待可以信赖的作品的诞生。本剧将于2月12日星期六晚上10点30分(韩国时间)JTBC首播。

✰翻译: 小卜
✰朴敏英8_银星Park提供
✰翻译如有误, 请见谅!
✰转载请注明出处, 谢谢!
感谢韩翻帮忙翻译,辛苦了![心][鲜花]

#朴敏英 气象厅的人们社内恋爱残酷史# #朴敏英 气象厅的人们#

#今日读档# 法国剧作家、古典主义喜剧创立者莫里哀（1622.1.15—1673.2.17）诞辰400周年。

莫里哀的喜剧长于讽刺、戏谑，笔下人物鲜活而充满市民气。有作品《伪君子》《无病呻吟》《吝啬鬼》等。除了“编剧”，莫里哀自己也作为演员活跃于舞台。1673年，带病参演《无病呻吟》的莫里哀在表演完最后一幕后咯血倒在了舞台上。

图：正在上演《无病呻吟》的巴黎喜剧院

#讲座#

【主题】文学的原乡与生命的诗意——《喊山应》《张战的诗》新书分享会

【时间】2022年1月12日（周三）15:00 —17:00

【主讲】王跃文（湖南省作家协会主席）、张战（湖南第一师范学院）

【主持】龚旭东（湖南省作家协会副主席，湖南省文艺评论家协会副主席）

【主办】湖南图书馆

【观看方式】扫描二维码