お喋り日本語＆闲聊日语
(218）
❤芥川《たね子の憂鬱》❤
今日は連休３日目。そしてストーリーが簡単な《たね子の憂鬱》を読みました。ある日、ヒロインのたね子は、招待された結婚披露宴が帝国ホテルで行われることを知ります。たね子は、急に、不安に襲われます。「なぜって……あたしは洋食の食べかたを一度も教わったことはないんですもの」。そして、彼女はほこりをかぶっていた女学校の教科書を取りだして読みますが、洋食の食べ方はどこにも書いてありませんでした。たね子は、洋食の食べ方がどうしても気になってしかたがありません。心配で不安になって憂鬱までになります。所が、私は不思議に洋食の食べ方は別にして、なんと女子学校家政教科書の内容にもっと興味があった。
「木綿及び麻織物洗濯:ハンケチ、前掛、足袋，食卓掛、ナプキン、レエス、
「敷物:畳、絨毯、リノリウム、コオクカアペト……
「台所用具:陶磁器類、硝子ガラス器類、金銀製器具……」
「繃帯ほうたい法:巻軸帯まきじくおび、繃帯巾ぎれ、……
「出産:生児の衣服、産室、産具……
「収入及び支出:労銀、利子、企業所得……
「一家の管理:家風、主婦の心得、勤勉と節倹、交際、趣味、……」あら、凄い!あの時の女子学校の教科書って、凄い!正直言って、今さら私にとって知らない部分も結構多かった。まさに、女子学校は賢妻良母の養成所でした。読んで良かった。本当に良いお勉強になりました。
这个故事很简单。主人公たね子有一天知道了被招待的结婚典礼在帝国酒店进行，突然感到不安起来。“因为从来没有人告诉我西餐是如何吃的呀”。她把落满灰尘的女子高中的家政课本找出来看，可是哪里也都没有如何吃西餐内容。たね子更加感到不安忧郁起来。读着读着，我对却她吃西餐不感兴趣，感兴趣的倒是她找出来的中学家政课的课本里的内容。
棉以及麻物的洗涤＋手绢，围嘴，袜子，桌布，围裙，レエス
地上铺的东西 日式草蓆 漆布床单绒毯 地毯
「厨房用具:陶磁器類、玻璃容器类、金銀製器具……
「扎绷带的方法:巻軸帯方法、绷带布
「出産:婴儿服、産室、産具……
「收入与支出:労銀、银行利息、企業所得…
「一家管理:家風、主婦心得、勤勉節倹、交際、趣味、……」好厉害，那个时候的家政教材，说实话，好多我现在也不懂。
太厉害了，那时候的女子学校真的是贤妻良母的养成所呀。读了这篇文章太好了。

くみ「私はやっと12人で同じ歩幅で同じ方向を向いて歩いていけると思っていたのに、とても悔しかったし、不安だったし、ここに来るまでにこんなに時間がかかってしまったことが申し訳なかったです。でも、ねるちゃんとお話をして気持ちが入れ替わりました。12人でやってきたことは、私達の最強の糧になっています。」

きょんこ「ながるがひらがなからいなくなるのは残念だし寂しいし、ひらがなの今後の不安がないと言ったら嘘になりますが、少しずつでもみなさんに認めてもらえるように頑張っていきたいです。ながるがいてくれたおかげで私たちひらがなメンバーは集まれたし、本当にながるには感謝してます!! 味覚音痴長濱を美味しいと言わせるラーメン店に連れて行く目標を達成するぞ! 」