星云大师文集《金刚经讲话》(72)
四相寂灭起大乘行分第十四 【译文 原典 注释】
【译文】
这时候，须菩提听闻了这部经的妙义，深深的了悟金刚经的义理旨趣，感激涕零地向佛陀顶礼赞叹，并请示佛陀说道：「世上希有的佛陀！佛陀所说的甚深微妙的经典，是我证得阿罗汉果，获得慧眼以来，还未曾听闻到的。佛陀！如果有人听闻了这经法，而能信心清净，那么，他便有了悟实相的智慧，应当知道这人已经成就了第一希有的功德。佛陀！实相即是非一切相，所以如来说以非一切相之本相，不执求、不住着，即名为实相。
佛陀！我今日能够亲闻佛陀讲这部经典，能够信解受持，这并不是难事，若是到了末法时代，最后五百年，如果有众生，在那时听闻这微妙经义，而能够信心清净信受奉持，这个人便是世上第一希有的人。为什么呢？因为这人已顿悟真空之理，没有我、人、众生、寿者等四相的分别了。为什么呢？因为这四相本非真实，如果能离这些虚妄分别的幻相，那么，就没有我、人、众生、寿者等四相的执着了。为什么呢？
远离一切虚妄之相，便与佛无异，而可以称之为佛了。
佛陀见须菩提已深解义趣，便为他印可道：「很好！很好！如果有人听闻这部经，而对于般若空理能够不惊疑、不恐怖、不生畏惧，应当知道，这人是非常甚为希有难得的。为什么呢？须菩提！因为他了悟了如来所说的第一波罗蜜，即不是第一波罗蜜，因六波罗蜜，性皆平等，无高低次第，并没有所谓的第一波罗蜜。五波罗蜜，皆以般若为导，若无般若，就如人无眼，所以，第一波罗蜜只是方便的假名而已。
须菩提！忍辱波罗蜜，如来说非实有忍辱波罗蜜，因为般若本性，是寂然不动的，哪有忍辱不忍辱的分别？所以，忍辱波罗蜜也只是度化众生的假名而已。为什么呢？须菩提！我过去受歌利王节节支解身体，我当时，因得二空般若智，没有我法二执，所以，没有我、人、众生、寿者等四相的执着。为什么呢？当时我的身体被节节支解时，如果有我、人、众生、寿者等四相的执着，便会生起瞋恨心。
须菩提！我回想起我在修行忍辱波罗蜜的五百世中，在那时，内心也无我、人、众生、寿者四相等的执着，所以能慈悲忍辱，不生瞋恨。
佛陀说到这里，又进一步的说道：「所以，须菩提！菩萨应该舍离一切妄相，发无上正等正觉的菩提心，不应该住于色尘上生心，也不应该住于声、香、味、触、法等诸尘上生心，应当无所执着而生清净心。如果心有所住，便会随境而迷，就无法无住而生其心了。所以佛陀说：菩萨不应该有任何事相上的执着，而行布施。
须菩提！菩萨发心为了利益一切众生，便应该如此不住相布施。如来说，一切相无非是邪计谬见、业果虚妄之假相，所以一切相即非真相，不过是因缘聚合的幻现而行，非有非空。又说，一切众生是地、水、火、风四大因缘聚合而成，生灭变化，不应着有，不应着空，应无所执着。所以一切众生即不是众生。
须菩提！如来所说的法是不妄的、不虚的、如所证而语的、不说欺诳的话。
须菩提！如来所证悟的法，既非实又非虚无。须菩提！如果菩萨心里执着有一个可布施的法而行布施，那就像一个人掉入黑暗中一样，一无所见。如果菩萨心能不住法而行布施，就像人有眼睛，在日光下洞见一切万物。
须菩提！未来之时，如果有善男子、善女人，能从这部经信受奉行、讽诵受持，即为如来以佛的智慧，悉知悉闻悉见这人，成就无量无边无尽的功德。」
四相寂灭起大乘行分第十四 【译文 原典 注释】
【译文】
这时候，须菩提听闻了这部经的妙义，深深的了悟金刚经的义理旨趣，感激涕零地向佛陀顶礼赞叹，并请示佛陀说道：「世上希有的佛陀！佛陀所说的甚深微妙的经典，是我证得阿罗汉果，获得慧眼以来，还未曾听闻到的。佛陀！如果有人听闻了这经法，而能信心清净，那么，他便有了悟实相的智慧，应当知道这人已经成就了第一希有的功德。佛陀！实相即是非一切相，所以如来说以非一切相之本相，不执求、不住着，即名为实相。
佛陀！我今日能够亲闻佛陀讲这部经典，能够信解受持，这并不是难事，若是到了末法时代，最后五百年，如果有众生，在那时听闻这微妙经义，而能够信心清净信受奉持，这个人便是世上第一希有的人。为什么呢？因为这人已顿悟真空之理，没有我、人、众生、寿者等四相的分别了。为什么呢？因为这四相本非真实，如果能离这些虚妄分别的幻相，那么，就没有我、人、众生、寿者等四相的执着了。为什么呢？
远离一切虚妄之相，便与佛无异，而可以称之为佛了。
佛陀见须菩提已深解义趣，便为他印可道：「很好！很好！如果有人听闻这部经，而对于般若空理能够不惊疑、不恐怖、不生畏惧，应当知道，这人是非常甚为希有难得的。为什么呢？须菩提！因为他了悟了如来所说的第一波罗蜜，即不是第一波罗蜜，因六波罗蜜，性皆平等，无高低次第，并没有所谓的第一波罗蜜。五波罗蜜，皆以般若为导，若无般若，就如人无眼，所以，第一波罗蜜只是方便的假名而已。
须菩提！忍辱波罗蜜，如来说非实有忍辱波罗蜜，因为般若本性，是寂然不动的，哪有忍辱不忍辱的分别？所以，忍辱波罗蜜也只是度化众生的假名而已。为什么呢？须菩提！我过去受歌利王节节支解身体，我当时，因得二空般若智，没有我法二执，所以，没有我、人、众生、寿者等四相的执着。为什么呢？当时我的身体被节节支解时，如果有我、人、众生、寿者等四相的执着，便会生起瞋恨心。
须菩提！我回想起我在修行忍辱波罗蜜的五百世中，在那时，内心也无我、人、众生、寿者四相等的执着，所以能慈悲忍辱，不生瞋恨。
佛陀说到这里，又进一步的说道：「所以，须菩提！菩萨应该舍离一切妄相，发无上正等正觉的菩提心，不应该住于色尘上生心，也不应该住于声、香、味、触、法等诸尘上生心，应当无所执着而生清净心。如果心有所住，便会随境而迷，就无法无住而生其心了。所以佛陀说：菩萨不应该有任何事相上的执着，而行布施。
须菩提！菩萨发心为了利益一切众生，便应该如此不住相布施。如来说，一切相无非是邪计谬见、业果虚妄之假相，所以一切相即非真相，不过是因缘聚合的幻现而行，非有非空。又说，一切众生是地、水、火、风四大因缘聚合而成，生灭变化，不应着有，不应着空，应无所执着。所以一切众生即不是众生。
须菩提！如来所说的法是不妄的、不虚的、如所证而语的、不说欺诳的话。
须菩提！如来所证悟的法，既非实又非虚无。须菩提！如果菩萨心里执着有一个可布施的法而行布施，那就像一个人掉入黑暗中一样，一无所见。如果菩萨心能不住法而行布施，就像人有眼睛，在日光下洞见一切万物。
须菩提！未来之时，如果有善男子、善女人，能从这部经信受奉行、讽诵受持，即为如来以佛的智慧，悉知悉闻悉见这人，成就无量无边无尽的功德。」
【痛心！绍兴一无证培训班做科学实验，6个孩子被烧伤，一人重症】一名13岁的绍兴男孩还在重症监护室里，他的脸和腿被严重烧伤，缠着纱布，看着让人心疼。这个暑假的一堂培训课，或许会改变他的一生。
五天前，7月11日下午2点，绍兴柯桥区的一个培训机构里，发生了一起事故。实验引起的爆炸，烧伤了6名十多岁的小学生。
是什么样的实验，能把孩子烧成重伤？这个培训机构有没有经过有关部门的审批？当地采取了哪些措施？面对林林总总的培训班，家长们又该如何选择？
小时新闻记者就此展开调查。
【1】大楼里的隐蔽培训班
绍兴柯桥区乔波冰雪世界的最东边，有一幢四层楼房。
二楼以上是宿舍，挂满了衣服。一楼是一家培训机构，外面没有挂任何招牌，也没有路标，很难找。问了工作人员，都说不知道。
现在，这个培训机构的大门被有关部门贴了封条。几个保安拦住了记者不让拍照。
因为，7月11日下午2点，这里发生了一起事故。在上培训课的时候，6个孩子被烧伤，送往医院，其中一人至今还在重症监护室救治。
办这个培训机构的是两个三十来岁的绍兴女子，一个姓袁，一个姓高。
在她们之前，这里是一家柯岩少儿培训学校，办了好几年，不过今年5月开始，学校停办了。
袁、高二人就向冰雪世界租下了这里，按照双方的口头协议，租房日期是从7月15日开始。6月23日，就开始了装修。
一人做前台接待，一人做老师，各投资一半的钱，两人开始招生，她们没有去审批，用的依然是柯岩少儿培训学校的名字。
和其他培训机构相比，这里收费比较低，六百八百一千多都有，这样招了60多个孩子，其中有一门课程是科学实验。
教育部门调查，袁、高二人没有办理任何手续，也没有任何办学资质。
7月10日，培训班开班了。第二天，就发生了一场悲剧。
【2】“法老王之蛇”实验
“法老王之蛇”，这个名字听起来带着神秘色彩，其实是一个有点“诡异”的化学实验。
7月11日下午，在这家培训机构的一个教室里，两个年轻人就开始做这个实验。
他们一个还是大三的学生，一个刚大学毕业不久。这个暑假，他们来这个培训机构做老师。
把一些混合物倒在一个装有沙子的器皿里，加入酒精点燃，混合物遇到火之后就像从土里冒出来的蛇似的，从沙子里钻出来，这个实验就是：“法老王之蛇”。
具体的材料有酒精、苏打粉、柠檬酸、白糖等，混合在一起。
显然，这个过程是有危险的，需要相当小心。
他们已经做了一次实验，孩子们感到有趣新奇，围在一起。但是，第二次做的时候，意外发生了。
第一次实验里的酒精还没熄灭，又加入酒精，引发爆炸。
围着看的6个孩子被烧伤了。两名老师却都没事。一名老师离得远，另一个老师自称自己在操作，爆炸时的方向，没有对着他。
“他们的胆子太大了，像我们学校里疫情消毒都不敢用酒精，因为是易燃的。”柯桥区教体局一名人士这样说。
他介绍，按照规定，培训班分成艺术、体育和学科三大类，不会有这样的实验课程，因为太危险了。“即使我们学校里做化学实验，也是视频操作的多。”
“他们的胆子真大。”
【3】烧伤最严重的孩子进了ICU
无论是心理还是身体，这场实验，带给6名孩子和家庭的是伤痛。
一名姓陈的小学生，今年13岁，他伤得最重，还在绍兴市第二人民医院重症监护室里。
下半年，他要上小学六年级了。
11号下午，陈先生接到了培训机构老师的电话，说他儿子受伤了。赶到医院的时候，家人都认不出孩子了，伤得太重了。
经医生诊断，这名孩子全身18%被烧伤，其中颈胸部深三度烧伤，双上肢及头面颈胸分别为深二度、浅二度烧伤。
为警惕喉头水肿导致窒息风险，进行气管插管，并送ICU监护观察。
其他五名学生，其中一位已经出院，另外四人还在医院的烧伤科普通病房继续接受治疗。
事发后，教体局、学校主要负责人赶赴医院了解住院学生病情，与医院研商救治工作，同时落实教师开展“一对一”情绪安抚，做好学生及家长心理疏导工作。
目前，教育部门和当地政府在全力协调，联系医疗资源，救治孩子第一。另一方面，要求培训机构方垫付医药费等。
【4】原培训学校“基本合格”，现培训机构系冒用名义招生
7月10日，柯桥区教体局在其官方网站上发布了一则请理性选择暑假校外培训的公告，里面公布了柯桥区校外培训机构2019年年检结果公示。
其中，柯岩少儿培训学校显示为基本合格。
柯桥区教体局工作人员介绍，受疫情影响，今年所有持证培训机构均须经区教体局联合相关部门组织复课核验后方可复课开展线下培训。
这位工作人员表示，根据他们的调查，柯岩少儿培训机构实际上在5月份已处于停止办学状态，但是他的资格证还没有到期。
截至目前，柯岩少儿培训学校未申请复课核验，该机构的办学许可证、法人均未发生过变更，柯桥区教体局未向社会发布该校复课公告。
7月17日，官方说明公布：事故发生的培训机构系袁、高二人擅自冒用“柯岩少儿培训学校”的名义进行招生，并于7月9日开班，共招收学生63人，收取培训费95950元，属于“无证无照”培训机构。
前期，区教体局会同柯岩街道对该机构场所进行了查封，并督促机构全额退还培训费用，公安机关对培训机构两名负责人做好调查取证工作，相关案件在进一步调查中。
【5】柯桥区教体局开展校外培训机构专项突击检查
“这次教训是很深刻的，现在很多家长会送孩子去培训班，但是一定一定要找有资质的正规的培训机构。”柯桥区教体局相关负责人这样说，作为教育部门，看到孩子出事，心情同样沉重和伤痛。
现在，柯桥有资质的培训机构有两百十多家。
每年的暑假，柯桥教育部门都会发一张理性选择培训班的提醒告知书，让家长们签字。“提醒他们一定要选择正规的培训机构。”
这个暑假前，他们也发了。
柯桥教体局相关负责人表示，在5月19号和5月25号，他们还分两次对通过复课核验的正规校外培训机构的名单进行了社会公告，并以学校告家长书的形式，提醒家长选择核验合格的校外培训机构。
“在告家长书中，已经明确家长要理性看待培训，远离非法的及没有通过教体局复课审核的培训机构，要选择经我们教体局审核通过，并在教体局官网上公示的名单。”柯桥区教体局工作人员表示。
事故发生后，7月12日起，柯桥区教体局开展校外培训机构专项突击检查，重点取缔非法培训机构，要求各类机构停止实验类培训活动，加强化学试验品管理。
7月14日，柯桥区政府专题召开全区校外培训机构专项治理工作会议，进一步明确工作要求，加强日常监管，坚决取缔非法机构，确保学生安全。
绍兴市教育、公安等部门也组织了联合检查，检查结果最大的问题是消防。“很多培训机构消防隐患，比如有一家培训机构，消防通道上还放了一个液化气瓶，旁边停着电动车，发现后都已经落实整改。”参加检查的一名人士这样告诉记者。
给家长提醒：务必查看培训机构信息公开情况
家长们把孩子送到培训班，还应该注意什么？
教育部门人士给出了三条建议：一看二问三存。
首先要看机构的信息公开情况。在为孩子报名参加校外培训时，请家长务必查看该培训机构信息公开情况，如是否对《办学许可证》、《法人登记证》、教师信息、收费标准、收退费制度等信息进行公示。有外教的，还要查看是否有“外国人工作许可证”。疫情期间，培训机构线下教学，须由教体局盖章颁发“复课核验合格，准许线下教学”证明，并上墙公示。
“像出事的这家培训机构，墙上什么信息都没有。”
如果还看不准，那么家长应该打个教育部门的电话，问一下，查询核实培训机构是否有资质。
决定参加培训后，还要与校外培训机构签订《培训合同》，明确培训项目、培训要求、争议处理等内容，尤其要对培训收退费及违约责任进行约定。同时要保存好重要的维权证据，即培训机构收费发票或收款单据等，以保障合法权益。（钱江晚报 小时新闻记者 史春波 文/摄）
五天前，7月11日下午2点，绍兴柯桥区的一个培训机构里，发生了一起事故。实验引起的爆炸，烧伤了6名十多岁的小学生。
是什么样的实验，能把孩子烧成重伤？这个培训机构有没有经过有关部门的审批？当地采取了哪些措施？面对林林总总的培训班，家长们又该如何选择？
小时新闻记者就此展开调查。
【1】大楼里的隐蔽培训班
绍兴柯桥区乔波冰雪世界的最东边，有一幢四层楼房。
二楼以上是宿舍，挂满了衣服。一楼是一家培训机构，外面没有挂任何招牌，也没有路标，很难找。问了工作人员，都说不知道。
现在，这个培训机构的大门被有关部门贴了封条。几个保安拦住了记者不让拍照。
因为，7月11日下午2点，这里发生了一起事故。在上培训课的时候，6个孩子被烧伤，送往医院，其中一人至今还在重症监护室救治。
办这个培训机构的是两个三十来岁的绍兴女子，一个姓袁，一个姓高。
在她们之前，这里是一家柯岩少儿培训学校，办了好几年，不过今年5月开始，学校停办了。
袁、高二人就向冰雪世界租下了这里，按照双方的口头协议，租房日期是从7月15日开始。6月23日，就开始了装修。
一人做前台接待，一人做老师，各投资一半的钱，两人开始招生，她们没有去审批，用的依然是柯岩少儿培训学校的名字。
和其他培训机构相比，这里收费比较低，六百八百一千多都有，这样招了60多个孩子，其中有一门课程是科学实验。
教育部门调查，袁、高二人没有办理任何手续，也没有任何办学资质。
7月10日，培训班开班了。第二天，就发生了一场悲剧。
【2】“法老王之蛇”实验
“法老王之蛇”，这个名字听起来带着神秘色彩，其实是一个有点“诡异”的化学实验。
7月11日下午，在这家培训机构的一个教室里，两个年轻人就开始做这个实验。
他们一个还是大三的学生，一个刚大学毕业不久。这个暑假，他们来这个培训机构做老师。
把一些混合物倒在一个装有沙子的器皿里，加入酒精点燃，混合物遇到火之后就像从土里冒出来的蛇似的，从沙子里钻出来，这个实验就是：“法老王之蛇”。
具体的材料有酒精、苏打粉、柠檬酸、白糖等，混合在一起。
显然，这个过程是有危险的，需要相当小心。
他们已经做了一次实验，孩子们感到有趣新奇，围在一起。但是，第二次做的时候，意外发生了。
第一次实验里的酒精还没熄灭，又加入酒精，引发爆炸。
围着看的6个孩子被烧伤了。两名老师却都没事。一名老师离得远，另一个老师自称自己在操作，爆炸时的方向，没有对着他。
“他们的胆子太大了，像我们学校里疫情消毒都不敢用酒精，因为是易燃的。”柯桥区教体局一名人士这样说。
他介绍，按照规定，培训班分成艺术、体育和学科三大类，不会有这样的实验课程，因为太危险了。“即使我们学校里做化学实验，也是视频操作的多。”
“他们的胆子真大。”
【3】烧伤最严重的孩子进了ICU
无论是心理还是身体，这场实验，带给6名孩子和家庭的是伤痛。
一名姓陈的小学生，今年13岁，他伤得最重，还在绍兴市第二人民医院重症监护室里。
下半年，他要上小学六年级了。
11号下午，陈先生接到了培训机构老师的电话，说他儿子受伤了。赶到医院的时候，家人都认不出孩子了，伤得太重了。
经医生诊断，这名孩子全身18%被烧伤，其中颈胸部深三度烧伤，双上肢及头面颈胸分别为深二度、浅二度烧伤。
为警惕喉头水肿导致窒息风险，进行气管插管，并送ICU监护观察。
其他五名学生，其中一位已经出院，另外四人还在医院的烧伤科普通病房继续接受治疗。
事发后，教体局、学校主要负责人赶赴医院了解住院学生病情，与医院研商救治工作，同时落实教师开展“一对一”情绪安抚，做好学生及家长心理疏导工作。
目前，教育部门和当地政府在全力协调，联系医疗资源，救治孩子第一。另一方面，要求培训机构方垫付医药费等。
【4】原培训学校“基本合格”，现培训机构系冒用名义招生
7月10日，柯桥区教体局在其官方网站上发布了一则请理性选择暑假校外培训的公告，里面公布了柯桥区校外培训机构2019年年检结果公示。
其中，柯岩少儿培训学校显示为基本合格。
柯桥区教体局工作人员介绍，受疫情影响，今年所有持证培训机构均须经区教体局联合相关部门组织复课核验后方可复课开展线下培训。
这位工作人员表示，根据他们的调查，柯岩少儿培训机构实际上在5月份已处于停止办学状态，但是他的资格证还没有到期。
截至目前，柯岩少儿培训学校未申请复课核验，该机构的办学许可证、法人均未发生过变更，柯桥区教体局未向社会发布该校复课公告。
7月17日，官方说明公布：事故发生的培训机构系袁、高二人擅自冒用“柯岩少儿培训学校”的名义进行招生，并于7月9日开班，共招收学生63人，收取培训费95950元，属于“无证无照”培训机构。
前期，区教体局会同柯岩街道对该机构场所进行了查封，并督促机构全额退还培训费用，公安机关对培训机构两名负责人做好调查取证工作，相关案件在进一步调查中。
【5】柯桥区教体局开展校外培训机构专项突击检查
“这次教训是很深刻的，现在很多家长会送孩子去培训班，但是一定一定要找有资质的正规的培训机构。”柯桥区教体局相关负责人这样说，作为教育部门，看到孩子出事，心情同样沉重和伤痛。
现在，柯桥有资质的培训机构有两百十多家。
每年的暑假，柯桥教育部门都会发一张理性选择培训班的提醒告知书，让家长们签字。“提醒他们一定要选择正规的培训机构。”
这个暑假前，他们也发了。
柯桥教体局相关负责人表示，在5月19号和5月25号，他们还分两次对通过复课核验的正规校外培训机构的名单进行了社会公告，并以学校告家长书的形式，提醒家长选择核验合格的校外培训机构。
“在告家长书中，已经明确家长要理性看待培训，远离非法的及没有通过教体局复课审核的培训机构，要选择经我们教体局审核通过，并在教体局官网上公示的名单。”柯桥区教体局工作人员表示。
事故发生后，7月12日起，柯桥区教体局开展校外培训机构专项突击检查，重点取缔非法培训机构，要求各类机构停止实验类培训活动，加强化学试验品管理。
7月14日，柯桥区政府专题召开全区校外培训机构专项治理工作会议，进一步明确工作要求，加强日常监管，坚决取缔非法机构，确保学生安全。
绍兴市教育、公安等部门也组织了联合检查，检查结果最大的问题是消防。“很多培训机构消防隐患，比如有一家培训机构，消防通道上还放了一个液化气瓶，旁边停着电动车，发现后都已经落实整改。”参加检查的一名人士这样告诉记者。
给家长提醒：务必查看培训机构信息公开情况
家长们把孩子送到培训班，还应该注意什么？
教育部门人士给出了三条建议：一看二问三存。
首先要看机构的信息公开情况。在为孩子报名参加校外培训时，请家长务必查看该培训机构信息公开情况，如是否对《办学许可证》、《法人登记证》、教师信息、收费标准、收退费制度等信息进行公示。有外教的，还要查看是否有“外国人工作许可证”。疫情期间，培训机构线下教学，须由教体局盖章颁发“复课核验合格，准许线下教学”证明，并上墙公示。
“像出事的这家培训机构，墙上什么信息都没有。”
如果还看不准，那么家长应该打个教育部门的电话，问一下，查询核实培训机构是否有资质。
决定参加培训后，还要与校外培训机构签订《培训合同》，明确培训项目、培训要求、争议处理等内容，尤其要对培训收退费及违约责任进行约定。同时要保存好重要的维权证据，即培训机构收费发票或收款单据等，以保障合法权益。（钱江晚报 小时新闻记者 史春波 文/摄）
蔡颖卿谈「炫耀心理」
“我觉得人生有几件事是绝对不可炫耀的：
一是财富的多寡，二是婚姻的美满，三是儿女的成就。
人比起其他动物的不同是文明是互助的情怀。
多寡、美满与成就，没有一定的标准，如果分享是在希望之下，大家相处的心情会充满鼓励；
如果表达是种好胜的炫耀，它便一无所值。”
好犀利的一段话，道破多少当代社会问题的本质真相…
“我觉得人生有几件事是绝对不可炫耀的：
一是财富的多寡，二是婚姻的美满，三是儿女的成就。
人比起其他动物的不同是文明是互助的情怀。
多寡、美满与成就，没有一定的标准，如果分享是在希望之下，大家相处的心情会充满鼓励；
如果表达是种好胜的炫耀，它便一无所值。”
好犀利的一段话，道破多少当代社会问题的本质真相…
✋热门推荐