#羽生结弦##YuzuruHanyu#
GUクリアバッグ×羽生結弦グッズの相性最高!衣装モチーフの美麗なデザイン♡
GU透明包×羽生结弦周边的搭配最高棒!服装主题的美丽设计♡
GUの「クリアミニバッグ」。そのまま使うのはもちろんアリですが、2022年の春から徐々に火が付き始め、SNSではお気に入りのぬいぐるみや巾着を入れて持ち歩くのに便利なアイテムとしても人気です。
GU的“透明迷你包”。当然可以直接使用,但实际它是从2022年春天开始逐渐流行起来的,它在SNS上也非常受欢迎,作为可以放入自己喜欢的布偶或者束带袋随身携带便利的物品。
2022年5月頃から記者の目に留まったのは、フィギュアスケートの羽生結弦選手のグッズとの組み合わせ。
从2022年5月开始,花样滑冰选手羽生结弦的周边商品的搭配组合引起了记者的关注。
羽生選手がこれまでに着用した衣装モチーフの美麗なデザインのグッズと相性抜群です。
与羽生选手迄今为止所穿服装主题的精美设计的周边商品相辅相成。
「めっちゃ可愛い」「ピッタリ」
“非常可爱”“非常合适”
GUの「クリアミニバッグ」は、インナーバッグとして別素材の巾着が付いています。バイカラーで縁取りされたレザータッチ素材とナチュラルな印象の巾着がアクセントになった、涼しげなクリア素材のミニトートバッグです。
GU的“透明迷你包”附有一个由其它材料制成的束带袋作为内袋。一款酷炫的透明材质迷你托特包,饰有带双色镶边的皮革触感材质和带有自然印象的抽绳荷包。
縁の色は、オフホワイト、ブラック、ベージュ、ゴールドの4色があります。価格は各1990円。
边缘颜色有四种:灰白色、黑色、米色和金色。价格各为1990日元。
SNSでよく見かけるのは、展示イベント「羽生結弦展2022」のクリアファイルと、展覧会「羽生結弦展 共に、前へ 東日本大震災 あの日、そして 今」の巾着との組み合わせです。
你在社交网络上经常能看到的,是展览活动《羽生结弦展2022》的透明文件夹和展览会《羽生結弦展之共同向前 311东日本大地震的那天与今天》的荷包组合。
「羽生結弦展2022」のクリアファイルは4種類あります。価格は各440円。
《羽生结弦展2022》的透明文件夹有四种。价格各440日元。
衣装の写真が大胆にトリミングされたデザインで、繊細な装飾が細部まで印刷されています。表面には衣装前面の写真が、裏面には衣装背面の写真が使用されています。衣装デザイナーの伊藤聡美さん監修です。
大胆剪裁服装照片,印制精致的装饰细节。正面是服装正面的照片,背面是服装背面的照片。服装设计师伊藤聪美监修。
サイズはA5(高さ220×幅153mm)で、縦の長さはGUのクリアミニバッグ(高さ200mm×幅180mm)より少し大きめですが、幅はちょうどいいサイズです。バッグにはマチがあるので、上辺を合わせれば、綺麗に見せられますよ。
尺寸为A5 (高220×宽153mm),纵向长度比GU的透明迷你包 (高200mm×宽180mm)略大,但宽度刚好。因为包里有角撑板,所以如果你搭配顶部侧面,会显得很漂亮哦。
「羽生結弦展2022」は2022年4月2日から9月28日にかけて、全国6都市の高島屋で順次開催中。すでに東京「日本橋玉島やS.C.」では終了しています。
《羽生结弦展2022》将于2022年4月2日至9月28日在日本全国6个城市的高岛屋依次举行。已经在东京“日本桥玉岛和S.C.”落幕了。
なお、イベント公式グッズは通販でも購入できます。
另外,官方活动商品也可以在线购买。
ウェブサイト「雑貨温泉」にて、全アイテム受注生産です。予約期間は2022年10月2日23時59分まで。1商品につき、5点まで購入できます。お届け時期は10月上旬以降から23年3月下旬ごろまでの予定です。
所有商品均在“杂货温泉”网站上接受订货生产。预约时间截止到2022年10月2日23点59分。每件商品最多可购买 5件商品。送货时间预计从10月上旬以后到23年3月下旬左右。
SNSではこの組み合わせに
对于 SNS 上的这种搭配组合
「クリアファイル入れてるのめっちゃ可愛い」
“里面放着透明文件夹,超级可爱。”
「羽生結弦展の衣装クリアファイルがピッタリ」
“羽生结弦展的服装透明文件夹很合适!”
「急いでGUにクリアバッグを買いに行きました」
“我赶紧去GU买了一个透明包。”
といった声が寄せられています。
诸如此类的评价。
「スワン巾着イイかも」
“天鹅荷包或许不错。”
一方の「羽生結弦展 共に、前へ」(2020年12月から全国各地で開催)の公式グッズは5月17日現在、「日テレ屋web」「楽天市場」「Amazon」など、複数のECサイトで購入できます。
另一方面,截止到5月17日,《羽生结弦展之共同向前》(2020年12月起在日本各地举办)的官方商品可以在"每日电讯店web"、"乐天市场"、"Amazon"等多个电商网站上购买。
デザインは「ノッテステラータ」「レクイエム」「悲愴」の3種類があります。価格は各1650円。
共有三种设计类型:《Notte Stellata》、《Requiem》和《Étude in D sharp minor, op. 8 no. 12》。价格各为1650日元。
サイズは高さ200×幅150mmで、GUのクリアミニバッグ(高さ200mm×幅180mm)に入れるのにぴったりです。
尺寸为高200×宽150mm,非常适合放入GU的透明迷你包(高200mm×宽180mm)。
販売期間は6月30日23時59分までです。なお、この期間まで商品の在庫の保証があるわけではありません。
销售期间截止到https://t.cn/A6XiEGfw 。另外,在这此期间内无法保证商品库存。
クリアファイル同様、巾着についても
和透明文件夹一样,抽绳荷包也一样
「巾着もピッタリサイズ」
“荷包的尺寸也刚好。”
「スワン巾着イイかも」
“天鹅荷包或许不错。”
「これからの季節にいい」
"适合今后的季节。"
といった声が寄せられています。
诸如此类的评价。
知らなかったという人は、参考にしてみてください。
不清楚的人,请参考一下。
GUクリアバッグ×羽生結弦グッズの相性最高!衣装モチーフの美麗なデザイン♡
GU透明包×羽生结弦周边的搭配最高棒!服装主题的美丽设计♡
GUの「クリアミニバッグ」。そのまま使うのはもちろんアリですが、2022年の春から徐々に火が付き始め、SNSではお気に入りのぬいぐるみや巾着を入れて持ち歩くのに便利なアイテムとしても人気です。
GU的“透明迷你包”。当然可以直接使用,但实际它是从2022年春天开始逐渐流行起来的,它在SNS上也非常受欢迎,作为可以放入自己喜欢的布偶或者束带袋随身携带便利的物品。
2022年5月頃から記者の目に留まったのは、フィギュアスケートの羽生結弦選手のグッズとの組み合わせ。
从2022年5月开始,花样滑冰选手羽生结弦的周边商品的搭配组合引起了记者的关注。
羽生選手がこれまでに着用した衣装モチーフの美麗なデザインのグッズと相性抜群です。
与羽生选手迄今为止所穿服装主题的精美设计的周边商品相辅相成。
「めっちゃ可愛い」「ピッタリ」
“非常可爱”“非常合适”
GUの「クリアミニバッグ」は、インナーバッグとして別素材の巾着が付いています。バイカラーで縁取りされたレザータッチ素材とナチュラルな印象の巾着がアクセントになった、涼しげなクリア素材のミニトートバッグです。
GU的“透明迷你包”附有一个由其它材料制成的束带袋作为内袋。一款酷炫的透明材质迷你托特包,饰有带双色镶边的皮革触感材质和带有自然印象的抽绳荷包。
縁の色は、オフホワイト、ブラック、ベージュ、ゴールドの4色があります。価格は各1990円。
边缘颜色有四种:灰白色、黑色、米色和金色。价格各为1990日元。
SNSでよく見かけるのは、展示イベント「羽生結弦展2022」のクリアファイルと、展覧会「羽生結弦展 共に、前へ 東日本大震災 あの日、そして 今」の巾着との組み合わせです。
你在社交网络上经常能看到的,是展览活动《羽生结弦展2022》的透明文件夹和展览会《羽生結弦展之共同向前 311东日本大地震的那天与今天》的荷包组合。
「羽生結弦展2022」のクリアファイルは4種類あります。価格は各440円。
《羽生结弦展2022》的透明文件夹有四种。价格各440日元。
衣装の写真が大胆にトリミングされたデザインで、繊細な装飾が細部まで印刷されています。表面には衣装前面の写真が、裏面には衣装背面の写真が使用されています。衣装デザイナーの伊藤聡美さん監修です。
大胆剪裁服装照片,印制精致的装饰细节。正面是服装正面的照片,背面是服装背面的照片。服装设计师伊藤聪美监修。
サイズはA5(高さ220×幅153mm)で、縦の長さはGUのクリアミニバッグ(高さ200mm×幅180mm)より少し大きめですが、幅はちょうどいいサイズです。バッグにはマチがあるので、上辺を合わせれば、綺麗に見せられますよ。
尺寸为A5 (高220×宽153mm),纵向长度比GU的透明迷你包 (高200mm×宽180mm)略大,但宽度刚好。因为包里有角撑板,所以如果你搭配顶部侧面,会显得很漂亮哦。
「羽生結弦展2022」は2022年4月2日から9月28日にかけて、全国6都市の高島屋で順次開催中。すでに東京「日本橋玉島やS.C.」では終了しています。
《羽生结弦展2022》将于2022年4月2日至9月28日在日本全国6个城市的高岛屋依次举行。已经在东京“日本桥玉岛和S.C.”落幕了。
なお、イベント公式グッズは通販でも購入できます。
另外,官方活动商品也可以在线购买。
ウェブサイト「雑貨温泉」にて、全アイテム受注生産です。予約期間は2022年10月2日23時59分まで。1商品につき、5点まで購入できます。お届け時期は10月上旬以降から23年3月下旬ごろまでの予定です。
所有商品均在“杂货温泉”网站上接受订货生产。预约时间截止到2022年10月2日23点59分。每件商品最多可购买 5件商品。送货时间预计从10月上旬以后到23年3月下旬左右。
SNSではこの組み合わせに
对于 SNS 上的这种搭配组合
「クリアファイル入れてるのめっちゃ可愛い」
“里面放着透明文件夹,超级可爱。”
「羽生結弦展の衣装クリアファイルがピッタリ」
“羽生结弦展的服装透明文件夹很合适!”
「急いでGUにクリアバッグを買いに行きました」
“我赶紧去GU买了一个透明包。”
といった声が寄せられています。
诸如此类的评价。
「スワン巾着イイかも」
“天鹅荷包或许不错。”
一方の「羽生結弦展 共に、前へ」(2020年12月から全国各地で開催)の公式グッズは5月17日現在、「日テレ屋web」「楽天市場」「Amazon」など、複数のECサイトで購入できます。
另一方面,截止到5月17日,《羽生结弦展之共同向前》(2020年12月起在日本各地举办)的官方商品可以在"每日电讯店web"、"乐天市场"、"Amazon"等多个电商网站上购买。
デザインは「ノッテステラータ」「レクイエム」「悲愴」の3種類があります。価格は各1650円。
共有三种设计类型:《Notte Stellata》、《Requiem》和《Étude in D sharp minor, op. 8 no. 12》。价格各为1650日元。
サイズは高さ200×幅150mmで、GUのクリアミニバッグ(高さ200mm×幅180mm)に入れるのにぴったりです。
尺寸为高200×宽150mm,非常适合放入GU的透明迷你包(高200mm×宽180mm)。
販売期間は6月30日23時59分までです。なお、この期間まで商品の在庫の保証があるわけではありません。
销售期间截止到https://t.cn/A6XiEGfw 。另外,在这此期间内无法保证商品库存。
クリアファイル同様、巾着についても
和透明文件夹一样,抽绳荷包也一样
「巾着もピッタリサイズ」
“荷包的尺寸也刚好。”
「スワン巾着イイかも」
“天鹅荷包或许不错。”
「これからの季節にいい」
"适合今后的季节。"
といった声が寄せられています。
诸如此类的评价。
知らなかったという人は、参考にしてみてください。
不清楚的人,请参考一下。
不審者扱いされたって被害者意識持つ人って想像力がなさすぎるんだと思う。
有的人会说,啊被当成流氓了,被害妄想症过头了吧之类的话,我觉得他们太缺乏想象力了。
自分が経験したことがないことを想像するのは難しいことだと思うけど
虽然去想象自己没经验过的事情是很难。
見知らぬ男性と密室で2人きりになることが女性にとってどれだけ怖いことか。
但想想,对女性而言和不认识的男性在密室里独处是多么恐怖的事情啊。
周知徹底すればそういうものなんだって被害者意識持つ人減るのかな。
如果大家都能明白这个道理,那被害妄想症患者是不是也能减少呢。
どれだけ/どれほど/どんなに/何と~ことか 多么~啊 与疑问词呼应强调感情
有的人会说,啊被当成流氓了,被害妄想症过头了吧之类的话,我觉得他们太缺乏想象力了。
自分が経験したことがないことを想像するのは難しいことだと思うけど
虽然去想象自己没经验过的事情是很难。
見知らぬ男性と密室で2人きりになることが女性にとってどれだけ怖いことか。
但想想,对女性而言和不认识的男性在密室里独处是多么恐怖的事情啊。
周知徹底すればそういうものなんだって被害者意識持つ人減るのかな。
如果大家都能明白这个道理,那被害妄想症患者是不是也能减少呢。
どれだけ/どれほど/どんなに/何と~ことか 多么~啊 与疑问词呼应强调感情
「私たちが入ってきた時、棺は朱色でした。今は色あせています!」 部屋の中の生霊は過去を見て、案の定、その棺は今腐って、真っ黒な色になった。 そして、この時に! 突然ドアをノックする音がやんだ! 「行ったの?」 太子爺は「いいえ、大変です。出かける準備ができています!」と驚いた。 洛塵が突然口を開いたのは言説に間に合わない判断だった。 外のものはとても獰猛で、この時ノックをやめたら、ただ一つの状況があって、部屋の中にもっと獰猛なものが現れた! 洛塵はちょうどドアを開けに行くところだ! 熊大は玄関先に現れ、洛塵の行く手を止めた! 「ドアを開けてはいけません。外は危険です!」 「ここにいる方が危険だ!」 洛塵冷開口道。 「少なくとも今は安全だ!」 熊は大きく口を開いた。 それはとても腹が立って、それはとにかく堂々とした天尊級の悪魔だと思います。 結局ここでは、亡命して逃げる生霊しかできない。 しかし、黄金獅子の死はあまりに凄惨で、周りには多くの妖怪や神々が死んだばかりで、誰もが知っている。この場所では、普通の天尊はもちろん、もう一つ上の天尊が来ても、命を落とすしかない。 そして、その言葉が着地した時、ギクシャク! 棺桶が鳴った! 同時に悲しい気持ちが一瞬襲ってきて、誰もが突然泣きたい衝動に駆られました! 涙が目の中でぐるぐる回っている! 「思わず泣きそうになります!」 太子は口を開いて言いました。 洛塵は少しいいですが、この場所はまるでおかしいです。人の王体とこの場所はいつも共感しています。洛塵体にもいくつかの変異が現れます。 彼の心理的素質が十分でないのではなく、体の自然な反応で、コントロールが難しい。 だから、塵の中にも悲しみが広がっていますが、他の生霊より少しいいです! 「涙を流さないで!」 洛塵の言葉が終わったばかりです。 神々の一人が涙をこぼした。 それは本当の悲しみで、悲しみは何の足しにもならず、感情のレンダリングは十分で、ほとんどコントロールされていない! 熊の大きな目にさえ涙があふれている! 涙が落ちた瞬間、神の体は一瞬倒れた! プッ! 神々の体が倒れ、その後、カチカチと音がして、神格が粉々になり、同時に体が急速に朽ち果て、腐敗し始めた。 非常に恐ろしい、神々の戦甲は一瞬にして何億年もの時間と歳月を経験したかのようだ! 王子様はすぐに反応して、直接頭を上げて、目を屋根に向けました! この手はとても役に立つ、少なくとも涙は落ちていない! 「棺を見ないと涙が出ないの?」 羅塵が眉をひそめ、彼の目にも霧が立ち込めた。 「耐えられない!」 「ドアを開けて出て行け!」 今回は洛塵が言うまでもなく、熊大は自分でドアを開けた。 変だ、この部屋は変だ。 ここにいると、泣きたくなり、涙を流すと一瞬で死んでしまう! 棺が見えなければ涙を流さず、棺に会えば自然に涙を流した。 涙の代償は死だ! 熊がドアを強く開けたが、外はまだ満天の灰だった! 「このクソは全く絶体絶命だ!」 太子爺は我慢できなくなって暴言を吐いた! 外に出たら吊るされ、部屋の中で棺に会って死ぬ! 前のページの目次次の章では、私たちのクライアントをインストールしてオフラインで広告なしのダウンロードをダウンロードしてください。ダウンロードAPPは生涯無料でトップページのパソコン版を読んでいます。私の本棚はワンクリックで本を聴きます
✋热门推荐