中华国学《增广贤文》
清朝末年·周希陶整理修订编辑
八、〖原文〗谁人背后无人说,哪个人前不说人。有钱道真语,无钱语不真。不信但看筵中酒,杯杯先敬有钱人。闹里有钱,静处安身。
【现代语】有哪个人背后不被别人议论,又有哪个人在他人面前不议论别人。给钱就说真话,不给钱就不说真话。不信你到筵席上看看,哪杯酒不先敬有钱的人。热闹繁华的地方有钱可赚,偏僻幽静的地方宜于安身。
清朝末年·周希陶整理修订编辑
八、〖原文〗谁人背后无人说,哪个人前不说人。有钱道真语,无钱语不真。不信但看筵中酒,杯杯先敬有钱人。闹里有钱,静处安身。
【现代语】有哪个人背后不被别人议论,又有哪个人在他人面前不议论别人。给钱就说真话,不给钱就不说真话。不信你到筵席上看看,哪杯酒不先敬有钱的人。热闹繁华的地方有钱可赚,偏僻幽静的地方宜于安身。
中华国学《增广贤文》
清朝末年·周希陶整理修订编辑
七、〖原文〗在家不会迎宾客,出外方知少主人。黄金无假,阿魏无真。客来主不顾,应恐是痴人。贫居闹市无人问,富在深山有远亲。
【现代语】在家时不知道怎样迎接宾客,外出时才知道没有人愿意接待你。
黄金贵重很难造假,阿魏这种药材却几乎没有真货。客人来了,主人不去招待,他可能是个不知事理的大傻瓜。穷人住在闹市也无人理睬,富人住在深山也会有远房亲戚前来求访。
清朝末年·周希陶整理修订编辑
七、〖原文〗在家不会迎宾客,出外方知少主人。黄金无假,阿魏无真。客来主不顾,应恐是痴人。贫居闹市无人问,富在深山有远亲。
【现代语】在家时不知道怎样迎接宾客,外出时才知道没有人愿意接待你。
黄金贵重很难造假,阿魏这种药材却几乎没有真货。客人来了,主人不去招待,他可能是个不知事理的大傻瓜。穷人住在闹市也无人理睬,富人住在深山也会有远房亲戚前来求访。
中华国学《增广贤文》
清朝末年·周希陶整理修订编辑
五、〖原文〗流水下滩非有意,白云出岫本无心。当时若不登高望,谁信东流海样深。路遥知马力,事久见人心。两人一般心,有钱堪买金;一人一般心,无钱堪买针。相见易得好,久住难为人。马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。
【现代语】流水从滩头泻下来并非有意而为,白云从山峰间飘出来也是出于自然而然的。当时如果不登高望远,谁能相信向东奔流的江河会像大海那样深。路途遥远才能知道马的力气的大小,事情经历多了才会明了一个人心地的好坏。两个人一条心,就能够挣到买黄金的钱;一个人一个心思,会连买根针的钱都挣不到。刚相见的时候容易相处得好,在人家住的时间长了就难以相安无事了。有些马行走无力是由于它身体瘦弱,有的人活得不风流潇洒只是因为他的穷困所致。
清朝末年·周希陶整理修订编辑
五、〖原文〗流水下滩非有意,白云出岫本无心。当时若不登高望,谁信东流海样深。路遥知马力,事久见人心。两人一般心,有钱堪买金;一人一般心,无钱堪买针。相见易得好,久住难为人。马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。
【现代语】流水从滩头泻下来并非有意而为,白云从山峰间飘出来也是出于自然而然的。当时如果不登高望远,谁能相信向东奔流的江河会像大海那样深。路途遥远才能知道马的力气的大小,事情经历多了才会明了一个人心地的好坏。两个人一条心,就能够挣到买黄金的钱;一个人一个心思,会连买根针的钱都挣不到。刚相见的时候容易相处得好,在人家住的时间长了就难以相安无事了。有些马行走无力是由于它身体瘦弱,有的人活得不风流潇洒只是因为他的穷困所致。
✋热门推荐