当我们谈论爱情时

——巴勃伦·聂鲁达（智 利）

在爱你之前，啊爱人，我一无所有：
我踌躇于市街上，摆荡于物品间：
一切都无关紧要，都没有名字：
世界由守候的空气构成。

我熟悉满布灰尘的房间，
月亮所住的隧道，
道别的严酷的飞机棚，
固执于沙中的疑问。

一切皆空无，僵死，喑哑，
堕落，废弃，腐朽：
一切超乎想象的陌生，

一切是别人的，又不属于任何人，
直到你的美貌和贫穷
为秋天带来丰盛的礼物。

/ 在我看来，我们都不过是些爱情的新手。——《新手》雷蒙德·卡佛

雷蒙德·卡佛，《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》，对二者有一定了解的朋友或曾听闻过，在《谈爱》背后，曾有一篇相近却有另一番风味的原稿被掩埋于编辑手下。

对比过《谈爱》与原稿，编辑戈登·利什的修订真的可以称得上是大刀阔斧：3篇篇幅缩短70%、10篇更改标题、14篇修改结尾……整体删改幅度超过50%。

而这篇原稿承载了卡佛太多重要的人生意义，它是第一本出版商愿意为他还未写成的作品而提前付款的作品，它是卡佛摆脱酗酒后与第二任妻子特丝相识结缘，开始第二个人生的第一本作品。

卡佛曾讲道：“有朝一日，我必将这些短篇还以原貌，一字不减地重新出版。”
这一夙愿，终是由他的妻子特丝完成——《新手》得已出版。

/
“我们当中有谁真正懂得爱情吗？在我看来，我们都不过是些爱情的新手。”

《新手》完整了《谈爱》中的诸多语焉不详，复原了曾经变换的情节走向。但必要的留白仍在，依然是那个精炼冷峻的卡佛，依然冷静凝视生活，依然写尽生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感，依然在不动声色中让人刺痛与失重。

村上春树，雷蒙德的忠实粉丝与译者是这样评价《新手》：“这些作品具有真正的文学价值，小说的‘胖瘦松软刚刚好’。这些作品能在多年后得以复原，以最正确的形式呈现在我们面前，能被源源不断地阅读，不可不视为一项功绩。”

当我们在谈论爱情时，我们在讨论什么？
在今天这样的日子里，我们浸入爱情，从卡佛另一种富有温度的笔触中，再一次感受生活中这巨大的沉默背后，所展现的真实意味。

/ #新经典文库##当我们谈论爱情时我们在谈论什么##爱情##520[超话]##雷蒙德卡佛#

弗洛姆认为，虽然我们一直在谈论爱，但其实很多人都并不具备爱人的能力。不成熟的爱是：“我爱你，因为我需要你”。而成熟的爱是：“我需要你，因为我爱你。”他还认为，要想拥有“爱”的能力，首先要放弃自恋。其次是要抛弃父母以及成长过程对的影响。也就是说，只有拥有完整人格的人才会真正有“爱”的能力。不再因为对某种自身缺乏之物的向往而爱。#520# 希望大家都懂爱，学爱，有爱 #心理学#