九寨之行day2️
“鸟在水里飞,鱼在天上游”。存在于小学语文课本里的九寨沟,终于以一种重锤的方式、在我脑海里由朦胧化作现实。
九寨归来不看水,夏季虽不似初秋般五彩斑斓,却也是无比的美丽,神女的眼泪滴落于群山之间,化作大大小小的海子、恰似宝石镶嵌。凑近前看,一汪清澈可见底,鱼儿倏忽其间;远观,则可映蓝天,错非鸟鸣于头顶响起,真想赤足下去寻觅飞鸟的踪迹。若无风时,水如宝鉴,“镜海”由此得名;遇断石处,水流湍急而下,滚落如珍珠,洁白晶莹,所谓“珍珠滩”。
然而,今日最佳我还是要颁给远处山峰的灰岩冰川。我发现我是有着一点冰川情节的:看到那灰色岩棱上冰川侵蚀、时而云雾缭绕时而金光蓝天,那种亿万年地质早就的孤高,我就忍不住灵魂颤栗,难以言说的情绪就塞住胸口、流出眼眶。因而无数次地将镜头对准它,无数次地被折服…… https://t.cn/RZfp9Kf
“鸟在水里飞,鱼在天上游”。存在于小学语文课本里的九寨沟,终于以一种重锤的方式、在我脑海里由朦胧化作现实。
九寨归来不看水,夏季虽不似初秋般五彩斑斓,却也是无比的美丽,神女的眼泪滴落于群山之间,化作大大小小的海子、恰似宝石镶嵌。凑近前看,一汪清澈可见底,鱼儿倏忽其间;远观,则可映蓝天,错非鸟鸣于头顶响起,真想赤足下去寻觅飞鸟的踪迹。若无风时,水如宝鉴,“镜海”由此得名;遇断石处,水流湍急而下,滚落如珍珠,洁白晶莹,所谓“珍珠滩”。
然而,今日最佳我还是要颁给远处山峰的灰岩冰川。我发现我是有着一点冰川情节的:看到那灰色岩棱上冰川侵蚀、时而云雾缭绕时而金光蓝天,那种亿万年地质早就的孤高,我就忍不住灵魂颤栗,难以言说的情绪就塞住胸口、流出眼眶。因而无数次地将镜头对准它,无数次地被折服…… https://t.cn/RZfp9Kf
我不是你要寻找的那个人。
我穿过了大海,栖身于石头之间。
一场恶风刮着。
很快扁桃树就要开花,很快。
群山将会起舞。请耐心等一会儿。
我不是那个人。钟声将鸣,
沉重的帷幔升起,睡眠
将比眼睑还轻地翕动。我不是那个人。
你将徒劳,在这些灰烬中筛选。
我不是你要寻找的那人。
—— 图维亚·鲁伯纳 (טוביה ריבנר)
李以亮译
我穿过了大海,栖身于石头之间。
一场恶风刮着。
很快扁桃树就要开花,很快。
群山将会起舞。请耐心等一会儿。
我不是那个人。钟声将鸣,
沉重的帷幔升起,睡眠
将比眼睑还轻地翕动。我不是那个人。
你将徒劳,在这些灰烬中筛选。
我不是你要寻找的那人。
—— 图维亚·鲁伯纳 (טוביה ריבנר)
李以亮译
【投稿】
我不是你要寻找的那个人。
我穿过了大海,栖身于石头之间。
一场恶风刮着。
很快扁桃树就要开花,很快。
群山将会起舞。请耐心等一会儿。
我不是那个人。钟声将鸣,
沉重的帷幔升起,睡眠
将比眼睑还轻地翕动。我不是那个人。
你将徒劳,在这些灰烬中筛选。
我不是你要寻找的那人。
—— 图维亚·鲁伯纳 (טוביה ריבנר)
李以亮译
我不是你要寻找的那个人。
我穿过了大海,栖身于石头之间。
一场恶风刮着。
很快扁桃树就要开花,很快。
群山将会起舞。请耐心等一会儿。
我不是那个人。钟声将鸣,
沉重的帷幔升起,睡眠
将比眼睑还轻地翕动。我不是那个人。
你将徒劳,在这些灰烬中筛选。
我不是你要寻找的那人。
—— 图维亚·鲁伯纳 (טוביה ריבנר)
李以亮译
✋热门推荐