begabt（这里的能力侧重于天赋）例句：Mit 6 Jahren wurde Mo

首页发布

Der Tod das ist die kühle Nacht,

Das Leben ist der schwüle Tag.

Es dunkelt schon, mich schläfert,

Der Tag hat mich müd gemacht.

Über mein Bett erhebt sich ein Baum,

Drin singt die junge Nachtigall;

Sie singt von lauter Liebe,

Ich hör es sogar im Traum.

《Buch der Lieder--Die Heimkehr》

死亡是凉爽的黑夜，
生命是闷热的白天。
天黑了，我进入梦乡，
白天使我很疲惫。

一棵树长到我坟墓上面，
年轻的夜莺在枝头歌唱；
它歌唱纯洁的爱情，
在梦中我也听得见。

《还乡曲》

#英语# #翻译# #商务英语# #BETT#

2022年上半年全国商务外语翻译考试（BETT）将于5月28日、29日举行。

本次考试采用线上+线下相结合的方式，线上考试不限制场地，要求所有线上考生准备好设备，电脑设备要配备摄像头和输入设备。

[鲜花]这次报名增加了补考选项，上次未通过的选手可以选择补考，补考不收费。补考仅限一次。[鲜花]

报名截止日期为4月28日。

[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]

“《英语世界》杂志社”报名入口：

https://t.cn/A66GKX8S

完整考试通知（附指定教材介绍）：

https://t.cn/A66GKX89

[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]

考试官网：

https://t.cn/A6Ma7eG6

BETT项目介绍：

https://t.cn/A6MKq4II

@BETT商务外语翻译考试

#每日德语短语# in der Lage sein, etwas zu tun有能力做某事
解析:
die Lage, -n 位置，局势，能力
例句:
Ich bin in der Lage, heute diese Aufgabe zu erfüllen.
我今天晚上可以完成这个任务。
同义词:
fähig
例句：Er ist fähig, seine Meinung klar zu erklären. 他能够清楚地解释自己的观点。
befähigt
例句：Der befähigte Chef hat sich allgemeine Achtung erworben. 那位工作能力强的领导受到了所有人的尊重。
leistungsfähig
例句：Wegen der Krankheit muss der leistungsfähige Arbeiter zu Hause im Bett liegen. 由于生病，这位工作效率高的职员必须在家躺在床上休息。
erfahren（侧重于经验丰富）
例句：Die Krankengeschwister ist erfahren. 这名护士经验丰富。
fachkundig
例句：Der fachkundige Expert hat einen Auftrag nicht geschafft. 这位懂行的专家也完成不了这项任务。
professionell
例句：Es ist wichtig, professionell zu arbeiten. 以专业水平从事工作非常重要。
qualifiziert
例句：Die Studenten sind für die Analyse ziemlich qualifiziert. 大学生尤其擅长分析。
begabt（这里的能力侧重于天赋）
例句：Mit 6 Jahren wurde Mozart für ein begabtes Kind angesehen. 在莫扎特六岁的时候，人们就认为他是个有天赋的孩子。
talentiert（这里的能力侧重于天赋）
例句：Ihre Tochter ist im Singen besonders talentiert. 她的女儿在唱歌方面特别有天赋。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#

30分钟/天，挑战流利德语戳此了解→https://t.cn/A6f5QOCc