【福州话与语文】没有“盱眙小龙虾”，几人能识“盱眙”？就算能识“盱眙”是地名，又几人能识读音为xuyi？能识读音xuyi，又几人能识“眙”的读音为chi的古义？非地名的“眙”，《说文》“直视也”，《字林》“惊视貌”。“眙”在上海话里读台声，多位学者考证“眙”字上古时读如“弹”。福州话说“目睭看弹（dan）直”，正是这样直愣愣地看。从“盱眙”里，找到了福州话的一个字。汉乐府《陌上桑》里写道采桑女罗敷的惊艳之美，“行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄”，想必“行者”“少年”“耕者”“锄者”，眼睛看罗敷看得“眙直”。

#每日一诗#
李商隐的情诗

罢执霓旌上醮坛，慢妆娇树水晶盘。
更深欲诉峨眉敛，衣薄临醒玉艳寒。
白足禅僧思败道，青袍御史拟休官。
虽然同是将军客，不敢公然子细看。

用“白足禅僧思败道，青袍御史拟休官”来形容女主角的美貌，与《陌上桑》里“耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷”异曲同工。

《陌上桑》--汉乐府

日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。

行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。(喜蚕桑 一作：善蚕
桑)

　　使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？”罗敷前致辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫！”

“东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？白马从骊驹，青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。”