#阅读分享# 载驱
写齐襄公无礼义,盛其车服、驰于大道,与文姜相会,而文姜亦欣然以往。
载驱薄(bó)薄 簟(diàn)茀(fú)朱鞹(kuò)
鲁道有荡 齐子发夕
四骊(lí)济济 垂辔(pèi)濔(nǐ)濔
鲁道有荡 齐子岂(kǎi)弟(tì)
汶水汤(shāng)汤 行人彭(páng)彭
鲁道有荡 齐子翱翔
汶水滔滔 行人儦(biāo)儦
鲁道有荡 齐子游敖
——《诗经》解注:骆玉明 撰绘:[日]细井徇
#阅读分享[超话]#
写齐襄公无礼义,盛其车服、驰于大道,与文姜相会,而文姜亦欣然以往。
载驱薄(bó)薄 簟(diàn)茀(fú)朱鞹(kuò)
鲁道有荡 齐子发夕
四骊(lí)济济 垂辔(pèi)濔(nǐ)濔
鲁道有荡 齐子岂(kǎi)弟(tì)
汶水汤(shāng)汤 行人彭(páng)彭
鲁道有荡 齐子翱翔
汶水滔滔 行人儦(biāo)儦
鲁道有荡 齐子游敖
——《诗经》解注:骆玉明 撰绘:[日]细井徇
#阅读分享[超话]#
国风·齐风·载驱
[周]无名氏
载(zài)驱薄(bó)薄,簟(diàn)茀(fú)朱鞹(kuò)。鲁道有荡,齐子发夕。
四骊(lí)济济,垂辔(pèi)濔(nǐ)濔。鲁道有荡,齐子岂(kǎi)弟(tì)。
汶(wèn)水汤(shāng)汤,行人彭彭。鲁道有荡,齐子翱翔。
汶水滔滔,行人儦(biāo)儦,鲁道有荡,齐子游敖。
[周]无名氏
载(zài)驱薄(bó)薄,簟(diàn)茀(fú)朱鞹(kuò)。鲁道有荡,齐子发夕。
四骊(lí)济济,垂辔(pèi)濔(nǐ)濔。鲁道有荡,齐子岂(kǎi)弟(tì)。
汶(wèn)水汤(shāng)汤,行人彭彭。鲁道有荡,齐子翱翔。
汶水滔滔,行人儦(biāo)儦,鲁道有荡,齐子游敖。
【诗经文化——“巧笑倩兮,美目盼兮”,《硕人》中的美人】#历史[超话]#“巧笑倩兮,美目盼兮”,这句形容姑娘十分美丽的话想必大家十分熟悉吧!这句话出自《诗经-国风-卫风-硕人》,全文参上: 硕人其颀qí,衣锦褧jiǒng衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。 手如柔荑tí,肤如凝脂,领如蝤蛴qiúqí,齿如瓠hù犀,螓qín首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。 硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩fén镳镳。翟dí茀fú以朝。大夫夙退,无使君劳。河水洋洋,北流活活guò。施罛gū濊濊huò,鳣zhān鲔wěi发发。葭jiā菼tǎn揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅qiè。
这首诗被誉为是题咏美人的“千古之祖”,其中所描写的美人,便是齐庄公的女儿,卫庄公的老婆庄姜夫人。“ 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”光不看这几个生僻字,我们便可知这个姑娘是多么的美丽,那我们在来看看这几个生僻字。“柔荑”的意思是“白茅柔嫩之芽”,意思是指这个姑娘的手指柔软的像初生的草芽;“蝤蛴”“瓠犀”“螓首”“蛾眉”的意思分别是“天牛的幼虫(色白身长)”“葫芦籽(色白,排列整齐)”“螓是一种昆虫的名字,额头宽而方正,丰满开阔,螓首就是螓的头”“蚕蛾触角(细长弯曲)”。它们分别表达的意思是:这个姑娘“脖子像又白又长的小天牛”“牙齿像洁白整齐的葫芦籽”“额头像螓的头一样丰满开阔”“眉毛像蚕蛾的触角一样细长弯曲”,怎么样?是不是觉得更美啦!不过,一个女子光有美貌雍容娴淑,坚贞自爱还是不够的,你还要有好的修养,现在,一般靠的是教育,而在古代,这一般靠的都是家世。在诗的第一段,便已交代了她显赫的家世。
“硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。”这人际关系是不是很强悍啊!这个姑娘是齐王的女儿,卫王的妻子,(齐)太子的胞妹,邢王的小姨子,谭王是她的妹夫。当然,除此之外,女子还要有一个好的归属,在诗的第三四段,它便告诉了我们:好个高挑的女郎,车歇郊野农田旁。看那四马多雄健,红绸系在马嚼上,华车徐驶往朝堂。诸位大臣早退朝,今朝莫太劳君王。黄河之水白茫茫,北流入海浩荡荡。下水渔网哗哗动,戏水鱼儿刷刷响,两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高,随从男士貌堂堂。可见庄姜夫人所嫁之人卫庄公地位之高,生活极其富裕。
这首诗被誉为是题咏美人的“千古之祖”,其中所描写的美人,便是齐庄公的女儿,卫庄公的老婆庄姜夫人。“ 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”光不看这几个生僻字,我们便可知这个姑娘是多么的美丽,那我们在来看看这几个生僻字。“柔荑”的意思是“白茅柔嫩之芽”,意思是指这个姑娘的手指柔软的像初生的草芽;“蝤蛴”“瓠犀”“螓首”“蛾眉”的意思分别是“天牛的幼虫(色白身长)”“葫芦籽(色白,排列整齐)”“螓是一种昆虫的名字,额头宽而方正,丰满开阔,螓首就是螓的头”“蚕蛾触角(细长弯曲)”。它们分别表达的意思是:这个姑娘“脖子像又白又长的小天牛”“牙齿像洁白整齐的葫芦籽”“额头像螓的头一样丰满开阔”“眉毛像蚕蛾的触角一样细长弯曲”,怎么样?是不是觉得更美啦!不过,一个女子光有美貌雍容娴淑,坚贞自爱还是不够的,你还要有好的修养,现在,一般靠的是教育,而在古代,这一般靠的都是家世。在诗的第一段,便已交代了她显赫的家世。
“硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。”这人际关系是不是很强悍啊!这个姑娘是齐王的女儿,卫王的妻子,(齐)太子的胞妹,邢王的小姨子,谭王是她的妹夫。当然,除此之外,女子还要有一个好的归属,在诗的第三四段,它便告诉了我们:好个高挑的女郎,车歇郊野农田旁。看那四马多雄健,红绸系在马嚼上,华车徐驶往朝堂。诸位大臣早退朝,今朝莫太劳君王。黄河之水白茫茫,北流入海浩荡荡。下水渔网哗哗动,戏水鱼儿刷刷响,两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高,随从男士貌堂堂。可见庄姜夫人所嫁之人卫庄公地位之高,生活极其富裕。
✋热门推荐