【中国代表要求联合国调查组尊重伊拉克主权及司法管辖权】中国常驻联合国副代表吴海涛26日在安理会审议联合国搜集“伊斯兰国”在伊拉克犯罪证据调查组工作时发言表示,调查组应充分尊重伊拉克国家主权及伊拉克对在其领土上所犯罪行的管辖权,为加强伊政府追究恐怖组织责任的能力建设发挥积极作用。Un diplomate chinois a appelé mardi l'Équipe d'enquêteurs des Nations Unies chargée de concourir à amener Daech, État islamique en Irak et au Levant, à répondre de ses crimes (UNITAD), à respecter la souveraineté du pays. "L'UNITAD doit pleinement respecter la souveraineté nationale de l'Irak et sa compétence à l'égard des crimes commis sur son territoire", a déclaré Wu Haitao, représentant permanent adjoint de la Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies. Elle doit jouer un rôle actif dans le renforcement des capacités du gouvernement irakien afin qu'il puisse tenir les organisations terroristes responsables de leurs actes, a dit M. Wu au Conseil de sécurité.
【13名法国军人在马里因直升机相撞身亡 目前两架直升机黑匣子已找到】Les boîtes noires des deux hélicoptères militaires accidentés lundi soir au Mali ont été récupérées et vont être analysées, a déclaré mercredi matin le porte-parole de l'état-major des armées, deux jours après l'accident qui a causé la mort de 13 militaires français.
【第四届中国—中东欧国家文化合作部长论坛26日在北马其顿首都斯科普里闭幕 北马其顿总理佐兰·扎埃夫表示:本届论坛开启了国际文化合作的新篇章】Le 4e Forum ministériel sur la coopération culturelle entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) s'est achevé mardi à Skopje. L'événement a ouvert un nouveau chapitre dans la coopération culturelle internationale, a déclaré le Premier ministre de Macédoine du Nord Zoran Zaev lors de sa participation au forum, ajoutant que son pays soutient l'initiative.
✋热门推荐