IU媒体采访新闻(19)[二哈]大批量新闻即将袭来…………
翻译:
Q:从参加了戛纳电影节的感想开始说吧
IU:幸好很多人都喜欢 我是晕晕乎乎来着 如果以后有闲暇时间 我想到影院里再次看一次电影观察一下我的演技 出演《broker》后去戛纳 真是不像话的巨大幸运 心想到死之前还会再有这样的机会吗? 我认为这是我临死前会想起的瞬间之一。 在戛纳真的很紧张。宋康昊前辈好像真的很享受 姜东元前辈也是看起来心情也很好 我和珠英姐姐在戛纳变得亲近了很多 最后一天一起住在一个房间 聊了很多坦率的话题 说着“我们居然来到了这里 不觉得很神奇吗?”
*虽然爱 但是不显露爱的妈妈 素英
Q:饰演素英这个人物似乎并不容易。
IU:素英有着很多设定 是一个很挑很难接近的人物。 所以我向导演提出了多到让人厌烦的问题 “素英为什么这样行动”、“为什么做这样的决定”、“是否后悔”等详细的问题 依靠导演的说明进行了表演 当然剧本中也有很多说明这些的内容。导演说素英应该后悔过 素英与其说是带着对所有事情的确信感来行动的 不如说是因为她是从小就和父母分开的孩子 不是能够将所有决定都自己决定的 是非常孤单疲惫的人物。
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/005VxuEaly1h31ss1g1b6j30ow0wgjtr.jpg)
翻译:
Q:从参加了戛纳电影节的感想开始说吧
IU:幸好很多人都喜欢 我是晕晕乎乎来着 如果以后有闲暇时间 我想到影院里再次看一次电影观察一下我的演技 出演《broker》后去戛纳 真是不像话的巨大幸运 心想到死之前还会再有这样的机会吗? 我认为这是我临死前会想起的瞬间之一。 在戛纳真的很紧张。宋康昊前辈好像真的很享受 姜东元前辈也是看起来心情也很好 我和珠英姐姐在戛纳变得亲近了很多 最后一天一起住在一个房间 聊了很多坦率的话题 说着“我们居然来到了这里 不觉得很神奇吗?”
*虽然爱 但是不显露爱的妈妈 素英
Q:饰演素英这个人物似乎并不容易。
IU:素英有着很多设定 是一个很挑很难接近的人物。 所以我向导演提出了多到让人厌烦的问题 “素英为什么这样行动”、“为什么做这样的决定”、“是否后悔”等详细的问题 依靠导演的说明进行了表演 当然剧本中也有很多说明这些的内容。导演说素英应该后悔过 素英与其说是带着对所有事情的确信感来行动的 不如说是因为她是从小就和父母分开的孩子 不是能够将所有决定都自己决定的 是非常孤单疲惫的人物。
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/005VxuEaly1h31ss1g1b6j30ow0wgjtr.jpg)
【资讯】韩国电影导演组合(DGK)共同代表尹济均导演提出“韩国急需引进'鱿鱼游戏法'。”
韩国电影导演组合(DGK)共同代表尹济均导演表示,作为韩国的创作者为了得到公正的补偿,需要尽快制定相关法律或修改现行著作权法。
此前,尹济均导演和闵圭东导演等韩国电影导演组合参加了上个月在首尔举行的AVACI(视听物创作者国际联盟)总会中提出,K-内容在全世界聚集人气,然而韩国却没有正确的相关法律,创作者没有得到公正的补偿。
以韩国电影导演组合代表身份参加此次大会的尹济均导演表示,法国导演和编剧,如果自己的作品在奈飞上播出就会获得著作权,但韩国导演和编剧们却无法获得。理由很简单,因为韩国没有相关法律。虽然《鱿鱼游戏》在法国、欧洲、南美等海外各国获得了超高人气,但并没有真正归属于创作者黄东赫导演的收益。这是因为与其他国家不同,韩国没有相关的著作权法。
这不仅是奈飞等全球OTT服务,在欧洲和南美等电视台公开韩国电影及电视剧时也是如此。例如,奉俊昊导演的《寄生虫》要想在法国等欧洲电视台播出,各电视台就要从拥有著作权的CJ ENM购买播放权。之后《寄生虫》在法国电视台播出的话,除了播放权之外,还要给导演和编剧0.5%的广告收入。因为包括法国在内的欧洲和南美等地制定了“像OTT和电视台等最终播出内容的平台需要向导演和编剧另外支付著作权费”的法案。
电视台大体上在播放影像时,将附加的广告收入的0.5%交给导演和编剧,OTT则将年销售额的0.5%作为项目费给导演和编剧。全球OTT不公开有多少人观看了多少特定内容的具体资料,因此将年销售额的0.5%作为项目费给个别作品创作者。
虽然美国没有相关法案,但由于导演和编剧协会的力量强大,在合同中加入了比欧洲保障创作者权利的更强有力的条款。
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/cdc79682gy1h31s6zl016j20by0h3dhl.jpg)
韩国电影导演组合(DGK)共同代表尹济均导演表示,作为韩国的创作者为了得到公正的补偿,需要尽快制定相关法律或修改现行著作权法。
此前,尹济均导演和闵圭东导演等韩国电影导演组合参加了上个月在首尔举行的AVACI(视听物创作者国际联盟)总会中提出,K-内容在全世界聚集人气,然而韩国却没有正确的相关法律,创作者没有得到公正的补偿。
以韩国电影导演组合代表身份参加此次大会的尹济均导演表示,法国导演和编剧,如果自己的作品在奈飞上播出就会获得著作权,但韩国导演和编剧们却无法获得。理由很简单,因为韩国没有相关法律。虽然《鱿鱼游戏》在法国、欧洲、南美等海外各国获得了超高人气,但并没有真正归属于创作者黄东赫导演的收益。这是因为与其他国家不同,韩国没有相关的著作权法。
这不仅是奈飞等全球OTT服务,在欧洲和南美等电视台公开韩国电影及电视剧时也是如此。例如,奉俊昊导演的《寄生虫》要想在法国等欧洲电视台播出,各电视台就要从拥有著作权的CJ ENM购买播放权。之后《寄生虫》在法国电视台播出的话,除了播放权之外,还要给导演和编剧0.5%的广告收入。因为包括法国在内的欧洲和南美等地制定了“像OTT和电视台等最终播出内容的平台需要向导演和编剧另外支付著作权费”的法案。
电视台大体上在播放影像时,将附加的广告收入的0.5%交给导演和编剧,OTT则将年销售额的0.5%作为项目费给导演和编剧。全球OTT不公开有多少人观看了多少特定内容的具体资料,因此将年销售额的0.5%作为项目费给个别作品创作者。
虽然美国没有相关法案,但由于导演和编剧协会的力量强大,在合同中加入了比欧洲保障创作者权利的更强有力的条款。
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/cdc79682gy1h31s6zl016j20by0h3dhl.jpg)
在娱乐圈,女明星同框总是逃不过互相比美,大家都喜欢看看女神跟女神之间的较量,最后到底谁会艳压一筹。最近,刘亦菲和景甜两人参加电影节时首次同框现身,年龄只相差一岁的她们,现场的颜值比拼也是火花四射。很多人看完都表示,仙女与凡人的差距一目了然。
当天,景甜以一身黑白搭配的长裙亮相,身后长长的白色羽毛裙格外亮眼,脸上精致高贵的妆容仿佛一朵人间富贵花,就像参加盛大晚宴的公主,笑容灿烂心情大好的景甜在舞台上成为全场焦点。
再看刘亦菲,她则是选择了干练十足的黑色西装,配上波浪卷长发,穿着黑色高跟鞋的她特别有职场女性的风采。与景甜相比,刘亦菲不像是来走红毯的,倒更像是去参加职场面试的女生。
在电视的镜头前,刘亦菲和景甜两人还并排坐在一起,迎来了首次同框比美。大家看完都不禁感叹:刘亦菲的仙女人设崩了!被景甜这个人间富贵花艳压。
细细观察还会发现,刘亦菲的脸上没有眼影,妆容较为随意,眼睛显小没有神采,与景甜精致的妆容相比差远了。素有仙女之称的她,还被发现脸长胖,瞬间从仙女的神坛之上坠落成了凡人,而景甜倒是成功晋升为仙女。
最后经此一战,景甜甚至获得了“赛天仙”的美名,就连刘亦菲自己都甘拜下风,在同框比美被人嘲讽颜值下降后,她发文自侃称“丑丑更健康”。
向来,大家关注景甜的焦点都是背后捧她的金主是谁,可却忽视了她的靓丽颜值,这次与一直号称“仙女”的刘亦菲同框比美之后,有网友就感慨:同框才知景甜美啊!
确实,如果景甜没有点实力,别人怎么可能会不遗余力去捧呢?对于刘亦菲与景甜的颜值,你觉得谁更美呢?
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/b62302f1gy1h31pnjkuqzj20es0cqdg2.jpg)
当天,景甜以一身黑白搭配的长裙亮相,身后长长的白色羽毛裙格外亮眼,脸上精致高贵的妆容仿佛一朵人间富贵花,就像参加盛大晚宴的公主,笑容灿烂心情大好的景甜在舞台上成为全场焦点。
再看刘亦菲,她则是选择了干练十足的黑色西装,配上波浪卷长发,穿着黑色高跟鞋的她特别有职场女性的风采。与景甜相比,刘亦菲不像是来走红毯的,倒更像是去参加职场面试的女生。
在电视的镜头前,刘亦菲和景甜两人还并排坐在一起,迎来了首次同框比美。大家看完都不禁感叹:刘亦菲的仙女人设崩了!被景甜这个人间富贵花艳压。
细细观察还会发现,刘亦菲的脸上没有眼影,妆容较为随意,眼睛显小没有神采,与景甜精致的妆容相比差远了。素有仙女之称的她,还被发现脸长胖,瞬间从仙女的神坛之上坠落成了凡人,而景甜倒是成功晋升为仙女。
最后经此一战,景甜甚至获得了“赛天仙”的美名,就连刘亦菲自己都甘拜下风,在同框比美被人嘲讽颜值下降后,她发文自侃称“丑丑更健康”。
向来,大家关注景甜的焦点都是背后捧她的金主是谁,可却忽视了她的靓丽颜值,这次与一直号称“仙女”的刘亦菲同框比美之后,有网友就感慨:同框才知景甜美啊!
确实,如果景甜没有点实力,别人怎么可能会不遗余力去捧呢?对于刘亦菲与景甜的颜值,你觉得谁更美呢?
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/b62302f1gy1h31pnjkuqzj20es0cqdg2.jpg)
✋热门推荐