#英国##英国王室##英国[超话]#
凯特王妃和威廉王子正在享受他们的加勒比Belize之旅——与当地人共舞，在一个可可农场制作并品尝巧克力。当地节日组织者Laura Cacho说:“他们抖着腰，自由且快乐。”

在加勒比之旅的第二天，这对王室夫妇参观了切伊尔巧克力农场Che 'il chocolate farm。威廉王子在现场表示：“我能来为你工作吗？这是我的风格。”

“Cacho wine stand” 为储存葡萄酒和利用狭小空间提供了功能性的实用解决方案。Cacho wine stand 采用模块化设计，有多种组装方式，安装方便，适用于从狭窄壁柱到宽敞墙体，从小型公寓到大型餐馆等各种空间。该产品设计简约、用材精简，因此可以进行快速低成本的生产，而且整体结构方便回收，是一款物美价优的环保产品。

祝贺来自巴西的 Choque design 及 Móveis James 赢得2021年iF产品设计项目金质奖！

#iF##2021年iF金质奖##产品设计#

Eufemiano Fuentes 是一名体育医生，他工作的大部分时间都在西班牙皇家田径联合会、自行车队和足球俱乐部工作。

近期他在接受采访的时候表示：92年巴塞罗那金牌得主Fermín Cacho在一场1500米的测试赛中，他用“当时可用的东西”治疗了他，据说可以改善他的表现。在这些治疗中，“除了药物之外，还有可注射的血清，注射后它们可以延缓疲劳的发作”。

Fermín Cacho曾以 3:28.95 的时间保持了1500 米的欧洲纪录长达 16 年（1997-2013 年），直到莫法拉以 3:28.81 的时间打破。

（图1：Eufemiano Fuentes ）
（图2：Fermín Cacho）