看到有个论文写古代文学方向的妹子吐槽英文摘要不会翻译沉郁顿挫,试着翻了翻。
逸响伟词,卓绝一世?
雅好慷慨,志深笔长,梗概多气?
骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体披文质?
其文章不群,辞彩精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京。横素波而傍流,干青云而直上。语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真?
逸响伟词,卓绝一世?
雅好慷慨,志深笔长,梗概多气?
骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体披文质?
其文章不群,辞彩精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京。横素波而傍流,干青云而直上。语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真?
#李白##曹植# 骨气奇高,情兼雅怨。从前十分仰慕苏轼,可能更喜欢完美吧#苏轼# 现在才懂有多高的赞美就有多少的异意,只是我心里不俗超脱的形象再难抹去。李白之于曹植真是……纵使有千种缺点,能否一样坚定执着,至死靡他。
后来 平乐宴散,铜雀台倾,昼夜交逝,青史成灰,转眼已是百年。幸有多情笔墨,隔世知音,魂梦点灵犀,替他将那些不能言说或早已超然话外的夙愿重生于纸上。
这诗家仙才三人足以陪伴我活到如今的内心
后来 平乐宴散,铜雀台倾,昼夜交逝,青史成灰,转眼已是百年。幸有多情笔墨,隔世知音,魂梦点灵犀,替他将那些不能言说或早已超然话外的夙愿重生于纸上。
这诗家仙才三人足以陪伴我活到如今的内心
#流浪天使[超话]#在下杨修
奉司空之命,恭迎四海名士
阁下的诗文,在下尽读过
不敢欺瞒,便如实评价了
上至诗三百汉古风,下至今日诸君之诗作
但出一首,在下知一首
不读天下之诗文,焉敢风评天下之君子
阁下的诗,思健功圆,清新刚健
然气过其文,雕润不足,二等
阁下的长处想必自知,但若问其短处
阁下诗不出山水,赋不过风土
然用语多取媚世俗
于当今世上,只能屈居二等
当世第一等诗人,当属曹司空与其子曹植
司空之诗,古直雄健,甚有悲凉之势
气吞江海,睥睨天下
曹公子之诗,骨气奇高
词彩华茂,粲溢古今,卓尔不群
此二君之诗,如人伦之有周孔,麟羽之有龙凤
若是曹司空登堂,曹公子入室
则阁下与王粲诸君
可坐于廊庑之间矣
——杨修·月旦评
我自己在看这段台词时,脑子里自动响起翟先生的声音和想起他当时的神情。
我这个可不是骗积分哦[笑而不语]
奉司空之命,恭迎四海名士
阁下的诗文,在下尽读过
不敢欺瞒,便如实评价了
上至诗三百汉古风,下至今日诸君之诗作
但出一首,在下知一首
不读天下之诗文,焉敢风评天下之君子
阁下的诗,思健功圆,清新刚健
然气过其文,雕润不足,二等
阁下的长处想必自知,但若问其短处
阁下诗不出山水,赋不过风土
然用语多取媚世俗
于当今世上,只能屈居二等
当世第一等诗人,当属曹司空与其子曹植
司空之诗,古直雄健,甚有悲凉之势
气吞江海,睥睨天下
曹公子之诗,骨气奇高
词彩华茂,粲溢古今,卓尔不群
此二君之诗,如人伦之有周孔,麟羽之有龙凤
若是曹司空登堂,曹公子入室
则阁下与王粲诸君
可坐于廊庑之间矣
——杨修·月旦评
我自己在看这段台词时,脑子里自动响起翟先生的声音和想起他当时的神情。
我这个可不是骗积分哦[笑而不语]
✋热门推荐