【七国集团在德国举行数字和科技部长大会】应七国集团轮值主席国德国数字和交通部长维辛的邀请，当地时间10至11日，七国集团国家的数字和科技部长在德国杜塞尔多夫举行会议，共同商讨如何促进合作并加强网络安全问题。Les pays du groupe des Sept (G7) vont fournir davantage d'efforts conjoints pour rendre l'industrie du numérique plus durable, a déclaré mercredi le ministre allemand du Numérique et des Transports, Volker Wissing. Les principales questions de durabilité abordées lors de la réunion du G7 ont été le recyclage du matériel électronique, la protection des matières premières et la réduction de la consommation d'énergie. 法语报道完整版：https://t.cn/A6XcCxyV

【#5月11日新增本土确诊222例#】La partie continentale de la Chine a signalé mercredi 222 cas confirmés de COVID-19 transmis localement, dont 144 à Shanghai, selon le rapport de la Commission nationale de la santé publié jeudi. Outre Shanghai, sept autres régions de niveau provincial sur la partie continentale de la Chine ont signalé de nouveaux cas locaux de COVID-19, dont 35 à Beijing et 21 au Henan. #COVID19# 法语报道完整版：https://t.cn/A6XcCtwK

【中国反对七国集团抹黑香港特首选举】La Chine a réagi aux critiques formulées par le Groupe des sept concernant l'élection du chef de l'exécutif de Hong Kong. Dans une déclaration, le G7 a affirmé que le processus de nomination et la désignation "vont à l'encontre de l'objectif du suffrage universel et réduisent encore davantage la capacité des Hongkongais à être légitimement représentés". 详细报道：https://t.cn/A6XtXrwy