#电视剧梦华录[超话]#
【梦华录】第五集-倾盖如故我，白头如新
差不多了，谢谢你的酒
시간이 다 됐다 술 고마워
这回就不着急跟你道别了
이번은 그냥 작별인사 안 할게
反正我们很快要见的
곧 만날 테니까
下次我要再出了问题
다음에 또 문제가 생겨서
把事搞砸了
일을 망치게 되면
还要请你帮我撑腰呢
또 뒷받침해 달라고 부탁할게
又不怪我惧内啦？
이제 내가 공처가인 걸 원망하지 않아
你怎么什么都知道
어떻게 다 알아요?
华亭县能有多大呀
화팅현은 얼마나 크겠어?
你赵花魁的名人事迹
조 명기의 사적을
谁人不知，谁人不晓啊
누가 모르는가?
你再说
자꾸 이럴래
再说我不给你钱啦
자꾸 이럴 거면 돈 갚지 않을 거다
不还钱就不还钱
돈 안 갚아도 돼
以身相许呗
몸으로 갚든가
酒喝多了，一时失态
술 많이 마셔서 잠시 실수를 했다
朋友之间嘛
친구끼리
开个玩笑，不必在意
농담이지 뭐 신경 쓰지 마
朋友
친구?
嗯 难道我们不是吗？
응 우리 친구 아니야?
倾盖如故
처음 만났는데도 친구 같고
白头如新
오래 지냈는데도 남남 같다
#韩语##梦华录#

除了首尔之外，外国留学生分布最多的地区都是哪里你知道吗？

우리나라에 거주하는 외국인 유학생은 총 142,569명으로 제일 많이 분포된 지역은 서울 46,925명, 경기 19,501명, 부산 10,547명 순이었으며 외국인 유학생이 가장 적은 지역은 제주 2,059명, 울산 1,662명, 세종 1,180명이었다.
据统计，居住在韩国的外国留学生共有142569人，分布最多的地区依次是首尔46925人、京畿19501人、釜山10547人，外国留学生最少的地区是济州2059人、蔚山1662人、世宗1180人。

外国留学生在2021年为142569名，比2020年的160610名减少了18041名。据分析,与2020年相比，留学生减少幅度较大等，从这一点来看，新型冠状病毒是入境减少的主要原因。

更多全文https://t.cn/A6XpTFU2

除了首尔之外，外国留学生分布最多的地区都是哪里你知道吗？

우리나라에 거주하는 외국인 유학생은 총 142,569명으로 제일 많이 분포된 지역은 서울 46,925명, 경기 19,501명, 부산 10,547명 순이었으며 외국인 유학생이 가장 적은 지역은 제주 2,059명, 울산 1,662명, 세종 1,180명이었다.
据统计，居住在韩国的外国留学生共有142569人，分布最多的地区依次是首尔46925人、京畿19501人、釜山10547人，外国留学生最少的地区是济州2059人、蔚山1662人、世宗1180人。

外国留学生在2021年为142569名，比2020年的160610名减少了18041名。据分析,与2020年相比，留学生减少幅度较大等，从这一点来看，新型冠状病毒是入境减少的主要原因。

更多全文https://t.cn/A6XpTFU2