如果暂时不借用任何辅助，我能识别或猜测的内容大略是这些，先记一记：

1. faciamus可能是noun(m.s.nom.)，然而若是如此，就不明白为什么这里用nom.而不是acc.？

2. ait可能是verb.？

3. ad imaginem et similitudinem nostram 为ad+acc.形式；

4. praesit piscibus maris为nom.+gen.形式？praesit可能是noun.？piscibus为piscis（piscis是什么性？）的pl.gen.形式。maris为mare的s.gen.形式。这一部分与“海陆空”中的“海”有关；

5. volatilibus与caeli均为属格(gen.)，从前者词形可判断它与volare有关，它可能是某一由volare(inf.)所派生出来的noun.的gen.形式？（额外问题：How to change a Latin verb into a noun？）caeli很容易辨认，它是caelum(n.)的s.gen.形式；

6. bestiis可能为abl.或dat.，它很可能与bestia有关（从句子语境来看，大致可排除dat.的可能性）。terrae为属格（gen.），它明显与terra有关；

7. universae-que以及omni-que该与那一部分放在一起？omni-que之omni所对应的“词根之基本观念”是什么？

8. reptili是m.s.gen.？quod引导的是定语从句（quod movetur in terra＝who/which/that is moved on the earth）限定reptili？

2022.5.24.[月亮]

#00后女孩频繁挖鼻孔致颅内感染险丧命##挖鼻孔会带来3个不良后果# nose-pick 挖鼻孔
1. noun An instance or act of removing nasal mucus (i.e., "boogers") with one's finger.
After walking on that dusty trail all day, I felt like I needed a good nose-pick!
2. verb To remove nasal mucus (i.e., "boogers") with one's finger.
Mark! Don't nose-pick like that in class! Now please go wash your hands.
Farlex Dictionary of Idioms.
当然挖鼻孔是不好的行为，要爱卫生呀！ https://t.cn/A6xuEE0x

今天学到比较难忘的翻译 第一个是皮蛋century eeg直译：世纪鸡蛋，（我理解为保存时间比较久的鸡蛋，因为皮蛋还有一个翻译是preserved eeg,preserve有保存，腌制的意思）意译为皮蛋。突然还想到了唐人街探案三里面的皮蛋Q。第二个是《西厢记》,百度了一下《西厢记》是关于古代女性打破封建，勇于追求自己所爱的一个爱情故事（不完全概括，自己的理解），翻译为The Romance of West Chamber,我自己直译为西边房间的爱情（romance 这个词用作浪漫，爱情，等，可作verb,noun,adjective.）我刚开始还觉得west chamber 实在是太过于直白，后来才觉得romance 一个词已经完美的表达了故事的内容，西厢翻译为west chamber既点题，又符合故事内容。实在是很厉害。