大王带你看美剧，学英语[米奇比心]
先翻到前面的微博看美剧，再来看解析 [牛哞哞]

1️⃣“分手”
...let go of these ideas of
breaking it off with Diana.

“breaking it off” 这个连读
我想你是听不出来的
看着字幕再去好好听一听[胖红生气]

break it off with 分手，断绝关系

it是“虚指”，没有实际含义

2️⃣ “光彩照人” 的单词是?
nowhere near as radiant

nowhere near 远不及，远远不够

I'm nowhere near good enough.

我远远不够好。
radiant a.容光焕发的，光彩照人的

3️⃣“通话故事总是占上风”
The fairy tale always prevails.

又一个考研重点词，
prevail vi.普遍存在，战胜

“Justice will prevail over evil.
正义终将战胜邪恶。”

#在微博过寒假##考研##四六级# https://t.cn/RxEf9b4

大王带你看美剧，学英语[米奇比心]
完整字幕和口语分析篇❗️
翻到前面的微博，再好好跟读练口语[牛哞哞]

1️⃣“我已经考虑过了”
give it some thought 再考虑一下
give it a lot of thought 考虑了很久
give it some more thought 又考虑了一下

2️⃣ “莫大的空虚和失落”
I felt an overwhelming emptiness and loss
overwhelming 莫大的，难以抵挡的

overwhelming urge/desire 抑制不住的冲动/欲望

3️⃣ “我已经准备好做任何事情，竭尽所能”
I'm ready to commit to anything...

to go to any lengths

to go to any lengths 表示“竭尽所能”

非常好用！背住！放句尾做状语，或直接做谓语

go to any lengths to do sth，竭尽所能做某事

I'll go to any lengths to be a graduate student.
“我会竭尽全力考上研”

#在微博过寒假##考研##四六级# https://t.cn/RJvKf5G

大王带你看美剧，学英语[米奇比心]
完整字幕和口语分析篇❗️
翻到前面的微博，再好好跟读练口语[胖红生气]

1️⃣“有话已经传到我这里”
word has reached me

话传“到”我这，用的是动词reach

2️⃣ “受到质疑” 的短语是?
call sth into question 质疑...，对...表示怀疑

变为被动，sth is called into question

和cannot be relied upon 并列。
The constancy and stability is called into question.
“恒定性和稳定性受到质疑”

#在微博过寒假##四六级# https://t.cn/RXm7HkP