分享19岁小熊在防弹一周年时写的手写信

2014.06.13 ‘Bang Talk’Anniversary letters from members to ARMY

一年……这段时间(的时长程度)足以让很多情侣未能共度完就分别。有些人未满(1年)就离开了我们，也有些人和我们在一起还不到一年，但不管怎么样都没关系，重要的是有正在阅读这封信的各位。

比起那个时候(*指过去的自己)，我少了更多茫然了！希望各位也能够在遇到防弹少年团后体会到和我一样的情感就好了。

最近我正领悟到，原来一切事物都是矛盾的，都有着两面性啊... 就像彷徨的时候想要安定，但当拥有安全感的时候，又会被什么东西吸引而彷徨那样？我觉得有必要稍微抛开自己的主观看法，要有能够更加冷静看待各事各物的慧眼。

我也意识到原来人生来难免孤独。我一直自认为我是一个有着很多朋友的幸福的人，但我意识到，当遇到某种情况时，我会难以承受地变成独自一人。每个人的最深处都会有人类本性的孤独感，在出现某种问题的时候，便会与之正面相对。

然而，各位，我认为这并不是件坏事。因为它能够成为我情感深处的养分，有时美好的领悟会通过汲取孤单而茁壮成长。所以，当你感到孤独的话，我希望你能重读这篇文章得到安慰，因为我也知道那是什么感觉^^!

总之，关于我的近况与近期思想的赘笔有些长了。我上面写的字怎么总是往对角线跑呢！看来是我写歪了吧...

总而言之！想像写歌词一样一口气写完的这封信，如果要对它做收尾的话，就是“希望大家都能尽最大可能去做更多'让心脏跳动的事'”。不管是爱我们，还是为了追逐梦想而奔跑，还是无精打采地休息 (当然，只躺着也是不行的喇,^^) 不管是什么都好，只希望你不要犹豫。即便会留下遗憾，但似乎从那些时间里学到了某些重要的东西。虽然这是需要勇气的事，但没有什么比诚实面对自己更重要。

写着写着感觉像是在上人生课堂(^^;)一样了，其实也有我还未理清思绪就写写看了的部分。像迷宫一样！非常复杂的.... 在这走着走着被撞到，而后明白到，啊，原来得这样才行啊，然后又碰壁，又领悟...！

一年期间，我成长了很多对吧？hh但即便如此也还是像个孩子。总之，彷徨的人生、彷徨的一年，好像也没有那么糟。我很好奇一年过后会再有多少人关注我们，现在的大家又是否还与我们在一起。我相信，如果我们继续给大家展现优秀的模样、让大家听到好听的音乐，就会有更多的人与我们同在～

让我们更加专注于此刻吧！因为这是快乐的一周年~♪♬

防弹少年团，金南俊，粗卡嘿～♡

♡ ​ >> [心][心][心][心][心][心]
今日好心情营业 ♬嘿，小朋友，看这边：来，123，笑~[心][心][心][心][心][心]
保持对生活的爱和热忱
把每一天活得热气腾腾☺︎ ʜᴀ͟ᴘ͟ᴘ͟ʏ
✧˖°꒰๑'ꀾ'๑꒱°˖✧
你好，这里有一份浓烈的喜欢
❤➴➶⋰⋱
请注意查收告别昨日，告别浮躁，告别懒惰！真正能够拯救你的，只有自己！飞不起来，那就全力奔跑；跑得不快，那就早点出发！再勇敢一点！再用心一些！向着更好的自己，出发！

#朴彩媛[超话]#（补档）
Orbit Kit 1.0 留言卡扫图＆翻译

To. wuli Orbit♡

Orbit！安niong哈赛哟，我是本月少女的第11位成员Go Won 一直称呼你们粉丝们，现在终于有了属于我们的爱称了，我感到很幸福♡ Orbit！！！数百次 数千次 想叫的名字＞o＜ 真的很感谢你们能成为Orbit♡ 你们是Go Won和本月少女最珍贵的存在ㅠ_ㅠ 大家等了很久的完全体，为了不辜负大家的等待，会给大家展现帅气的面貌的！！！为了成为让Orbit们骄傲的Go Won，我更加努力了，请多多期待〃^ｖ^〃能够展示12个人聚在一起的舞台，我既激动又开心！Orbit们应该也是和我一样的心情吧？！♡.♡
啊！你们得跟我约定一下。那就是！永远~~ 一辈子~~ 和本月少女在一起！！不是很简单吗？！♬♪ wuli珍贵的Orbit！一直都很感谢你们，撒浪嘿哟♡ 以后也要经常多多见面喔♡
♡ 本月少女 ♡ Orbit ♡ 撒浪嘿哟

Go Won

© loonascans ​