#一词日历#在日常生活中,总有些人热衷于当众指出别人的各种小错误,不管是读音、语法、口音,亦或是一些其他类似的东西。
这在网上尤其明显,那些喜欢给人挑错的键盘侠无处不在。有的是各种挑错,有的是给你上升话题,有的干脆就直接发泄情绪。
撇开那些单纯发表情绪化留言的人不谈,我们今天来专门讲讲那些喜欢给别人的语言挑刺的人。
英语中已经有一个专门的词组来形容这些人了:
hyper-vigilant grammar nerds
语法高敏型 社会警察式 书呆子
宾夕法尼亚大学的心理学家罗伯特·库兹班(Robert Kurzban)说:这些人这么做,是因为他们急需体验智力和文化程度上的优越感:
intellectual or cultural superiority
他们企图发出这样一个信号:我能注意到你没注意到的东西,所以你应该来承认我比你专业。而且这种行为通常是表演性的(performative),观众越多、言辞越激烈,成就感就越高。
是的,这种行为做起来的确挺爽的,可如果你是接收方,你感受到的就只有一个东西了:冒犯(offense)。
OK,我们来讲讲今天的词 offense。这个词的释义是“冒犯”,指那些不礼貌、并且通常对他人感情造成伤害的行为。它的动词形式是 offend。另外,offense 是美国的拼法,英国的拼法是 offence
那么,我们来造个句子吧~
Internet has made us exposed to more and more offense.
互联网让我们暴露在了越来越多的冒犯中。
这在网上尤其明显,那些喜欢给人挑错的键盘侠无处不在。有的是各种挑错,有的是给你上升话题,有的干脆就直接发泄情绪。
撇开那些单纯发表情绪化留言的人不谈,我们今天来专门讲讲那些喜欢给别人的语言挑刺的人。
英语中已经有一个专门的词组来形容这些人了:
hyper-vigilant grammar nerds
语法高敏型 社会警察式 书呆子
宾夕法尼亚大学的心理学家罗伯特·库兹班(Robert Kurzban)说:这些人这么做,是因为他们急需体验智力和文化程度上的优越感:
intellectual or cultural superiority
他们企图发出这样一个信号:我能注意到你没注意到的东西,所以你应该来承认我比你专业。而且这种行为通常是表演性的(performative),观众越多、言辞越激烈,成就感就越高。
是的,这种行为做起来的确挺爽的,可如果你是接收方,你感受到的就只有一个东西了:冒犯(offense)。
OK,我们来讲讲今天的词 offense。这个词的释义是“冒犯”,指那些不礼貌、并且通常对他人感情造成伤害的行为。它的动词形式是 offend。另外,offense 是美国的拼法,英国的拼法是 offence
那么,我们来造个句子吧~
Internet has made us exposed to more and more offense.
互联网让我们暴露在了越来越多的冒犯中。
美国中西部的农村公路片,散发着健康清新的土味。男主有默片喜剧里人物的愣劲,活力十足。撇开剧情不谈,美国边缘小城街道散发出的静止、无新鲜事可发生的氛围,能联系到中国的县城。那些路人都憨傻可爱,太容易骗了。精怪的小姑娘(有人叫凶猛萝莉)就是诞生在这种环境里。骗术完全不是重点,情感是重点,就是《寻子遇仙记》的脉络。警察是私酒犯子弟弟的保护伞,凶狠恶毒。萝莉猛踩油门撞他的戏让人精神一振,大叔是个窝囊废,所以萝莉必须凶猛。
短袖上衣女2017初夏新品小清新气质宽松百搭条纹衬衫韩版大码T恤
【原价】29 【券后价】19
领券下单链接https://t.cn/RCSq8UO
小竖条纹清新显瘦,系带袖口女人味十足,精致衣橱不能少的衬衫,撇开那些千篇一律 这件就很合适!【赠运费险】
复制这条信息¥HVbt0d7kMdQ¥,打开【手机淘宝】即可查看并下单!
【原价】29 【券后价】19
领券下单链接https://t.cn/RCSq8UO
小竖条纹清新显瘦,系带袖口女人味十足,精致衣橱不能少的衬衫,撇开那些千篇一律 这件就很合适!【赠运费险】
复制这条信息¥HVbt0d7kMdQ¥,打开【手机淘宝】即可查看并下单!
✋热门推荐