DAY 8(约会)
集体相亲 group dating
约妹子 ask her out
今晚跟你聊天很开心。(暗示对对方有好感,也可用于结束聊天)
I’ve really enjoyed talking to you this evening.
这位姑娘,不知能否赏脸共赴晚宴呢?(上个世纪的古老说法)
Would you do me the honor of accompanying me to dinner?
这周一起喝一杯或者吃点东西吧。
Let’s grab a drink or a bite this week.
安排时间
What’s your schedule like?
Friday night is good for me. / Friday night works fine.
Let’s say 6 o’clock maybe?
集体相亲 group dating
约妹子 ask her out
今晚跟你聊天很开心。(暗示对对方有好感,也可用于结束聊天)
I’ve really enjoyed talking to you this evening.
这位姑娘,不知能否赏脸共赴晚宴呢?(上个世纪的古老说法)
Would you do me the honor of accompanying me to dinner?
这周一起喝一杯或者吃点东西吧。
Let’s grab a drink or a bite this week.
安排时间
What’s your schedule like?
Friday night is good for me. / Friday night works fine.
Let’s say 6 o’clock maybe?
2003年凯迪克大奖绘本(金奖1本,银奖3本,共4本)
4本书全部有中文版。
2003 Randolph Caldecott Medal Winner 凯迪克金奖:
图1,my friend rabbit
中文版《我的兔子朋友》2岁起。
by Eric Rohmann
2003 Randolph Caldecott Honor Books 凯迪克银奖:
图2,The Spider and the Fly
中文版《蜘蛛和苍蝇》,2岁半起。中文翻译得不好。
illustrated by Tony DiTerlizzi
图3,Hondo & Fabian
中文版:《红豆与菲比》,2岁起。
by Peter McCarty
图4,Nora's Ark
中文版《诺亚方舟》,双语,不用买原版了。3岁起。
作者:杰里·平克尼
4本书全部有中文版。
2003 Randolph Caldecott Medal Winner 凯迪克金奖:
图1,my friend rabbit
中文版《我的兔子朋友》2岁起。
by Eric Rohmann
2003 Randolph Caldecott Honor Books 凯迪克银奖:
图2,The Spider and the Fly
中文版《蜘蛛和苍蝇》,2岁半起。中文翻译得不好。
illustrated by Tony DiTerlizzi
图3,Hondo & Fabian
中文版:《红豆与菲比》,2岁起。
by Peter McCarty
图4,Nora's Ark
中文版《诺亚方舟》,双语,不用买原版了。3岁起。
作者:杰里·平克尼
2005年凯迪克大奖绘本(金奖1本,银奖3本,共4本)
4本书全部有中文版。
2005 Randolph Caldecott Medal Winner 凯迪克金奖:
图1,Kitten's first full moon
中文版《小猫咪追月亮》 2岁半起。3_6岁。
by Kevin Henkes
2005 Randolph Caldecott Honor Books 凯迪克银奖:
图2,Knuffle bunny
中文版:《古纳什小兔》,3岁、3岁半起。这个系列一共三本。
by Mo Willems
图3,coming on home soon
中文版:《回家》,4岁起。
written by Jacqueline Woodson
illustrated by E. B. Lewis;
图4,the red book
中文版:《小红书》,一共两本。无字书。不用买原版了。
作者:芭芭拉·莱曼
4本书全部有中文版。
2005 Randolph Caldecott Medal Winner 凯迪克金奖:
图1,Kitten's first full moon
中文版《小猫咪追月亮》 2岁半起。3_6岁。
by Kevin Henkes
2005 Randolph Caldecott Honor Books 凯迪克银奖:
图2,Knuffle bunny
中文版:《古纳什小兔》,3岁、3岁半起。这个系列一共三本。
by Mo Willems
图3,coming on home soon
中文版:《回家》,4岁起。
written by Jacqueline Woodson
illustrated by E. B. Lewis;
图4,the red book
中文版:《小红书》,一共两本。无字书。不用买原版了。
作者:芭芭拉·莱曼
✋热门推荐