#韩语[超话]#
【韩剧春夜】第十四集-相互依靠
내가 지호 씨를 만나서
你知道我遇到志浩你之后
감사한 게 뭔 줄 알아요?
最感谢的是什么吗?
나 자신보다
有了一个比起自己
먼저 생각할 수 있는 사람이 생긴 거
更会最先想到的人
그리고 용기
还有有了勇气
원래 용감하잖아
原来就很勇敢啊
그런 줄 알았는데
我一直是这么以为的
용감한 척 위장한 객기였더라고
但只是装作勇敢地意气用事而已
반대로 나를 만나서
但是你因为见到我
겪지 않아도 될 일도 겪고 있지
反而要经历很多不必经历的事情
자기가 말했어
你自己说过
'널 위해 떠나 주겠다' 따위의
“为了你好而离开”
핑계 댈 생각 말라고
不要找这样的借口
하, 또 내 무덤 팠네?
哈,我又自掘坟墓了?
용기도 좋고 용감한 것도 좋은데
不管是勇气也好还是勇敢也好
지금처럼 몸만 말고
像现在这样,不仅仅是身体靠着我
마음도 기대요
心里也依赖我吧
정인 씨한테 그래 줄 수 있는
我想成为能给你带来
사람이 되고 싶어
依靠的人
엄청 기대야지
那我要好好依靠你了
나중에 딴소리하기만 해
以后不要后悔哦
집에서 상처 많이 받았죠?
在家里说了很多让你伤心的话吧?
오히려 내가 상처 주는 사람이 됐네
我反而成为了让你受伤的人呢
힘들어하면 안 돼
我不能感到辛苦
누가 뭐래도
不管谁说什么
이정인은 유지호인데
我都要选择你
힘들어하면 웃긴 거야
如果感到辛苦的话就太可笑了
그러게 웃기네
是呀 太可笑了
웃기다니까?
就是说嘛
안아 줄게
我来抱着你
지금은 내가 안아 줄래
现在我来抱抱你
#韩语##春夜#
【韩剧春夜】第十四集-相互依靠
내가 지호 씨를 만나서
你知道我遇到志浩你之后
감사한 게 뭔 줄 알아요?
最感谢的是什么吗?
나 자신보다
有了一个比起自己
먼저 생각할 수 있는 사람이 생긴 거
更会最先想到的人
그리고 용기
还有有了勇气
원래 용감하잖아
原来就很勇敢啊
그런 줄 알았는데
我一直是这么以为的
용감한 척 위장한 객기였더라고
但只是装作勇敢地意气用事而已
반대로 나를 만나서
但是你因为见到我
겪지 않아도 될 일도 겪고 있지
反而要经历很多不必经历的事情
자기가 말했어
你自己说过
'널 위해 떠나 주겠다' 따위의
“为了你好而离开”
핑계 댈 생각 말라고
不要找这样的借口
하, 또 내 무덤 팠네?
哈,我又自掘坟墓了?
용기도 좋고 용감한 것도 좋은데
不管是勇气也好还是勇敢也好
지금처럼 몸만 말고
像现在这样,不仅仅是身体靠着我
마음도 기대요
心里也依赖我吧
정인 씨한테 그래 줄 수 있는
我想成为能给你带来
사람이 되고 싶어
依靠的人
엄청 기대야지
那我要好好依靠你了
나중에 딴소리하기만 해
以后不要后悔哦
집에서 상처 많이 받았죠?
在家里说了很多让你伤心的话吧?
오히려 내가 상처 주는 사람이 됐네
我反而成为了让你受伤的人呢
힘들어하면 안 돼
我不能感到辛苦
누가 뭐래도
不管谁说什么
이정인은 유지호인데
我都要选择你
힘들어하면 웃긴 거야
如果感到辛苦的话就太可笑了
그러게 웃기네
是呀 太可笑了
웃기다니까?
就是说嘛
안아 줄게
我来抱着你
지금은 내가 안아 줄래
现在我来抱抱你
#韩语##春夜#
好久没有更新了,今天我去医院检查身体,搞得身心疲惫,小家伙放学回来,我就迫不及待的希望能得到他的安慰,所以连上厕所的时候,我都搬了凳子在他旁边坐着告诉他,我今天遭受的种种难受,就开始跟他撒娇,我要吃西红柿炒鸡蛋[嘻嘻](他是最最讨厌吃西红柿炒鸡蛋的)但是为了我,他还是去给我做了西红柿鸡蛋面,他不会做是第一次开始做,他就一直问我要怎么做,我一步一步的教,要先准备好西红柿,然后把鸡蛋打碎调好,放一点点盐,再把锅烧热并加入适量的油,等油热了就把鸡蛋放下去,鸡蛋好了再放西红柿,等一切都好了以后,我还在赖皮的要求他帮我尝一尝看烫不烫[允悲][允悲][允悲]摊上这么一个妈,小家伙会不会太幸福了[笑cry][笑cry][笑cry]
娱乐圈看上去光鲜亮丽,实际上是一个名利场。女明星们为了红可以付出一切手段,在最红的时候嫁给富豪,似乎是众多女星的归宿。对她们来说,爱情不是最重要的,大家也只不过是各取所需罢了。今天我要给大家介绍的这位女星有点特别,嫁入豪门并不是她的愿望,而是她父亲的安排!
这个人就是何傲儿,从小出生在富裕的家庭,不仅家世显赫,而且她自己也是相当优秀,她长得很漂亮,还在体操比赛中获得过冠军,本来有着美好的未来。可是她的命运却因为家庭的变故发生了翻天覆地的变化。父亲的公司破产了,为了赚钱养家,她不得不去娱乐圈发展!
进入娱乐圈之后,凭借着姣好的面容,很快便在香港小有名气。父亲为了她能够有更好的发展,就将她介绍给了富豪林建名,虽然这个人很有钱,但是却比她大51岁!这样一段”恋爱“轰动了整个香港!她的父亲真的是把她往火坑里推啊,她本人是不愿意的,和林建名谈了一段时间的恋爱之后,便与周子扬传出绯闻。
可是她和周子扬也没有好结果,因为她的父亲总是找周子扬要钱,每次都是十万二十万,时间一长,周子扬无可奈何,只好与何傲儿分手了。被分手的何傲儿,又和林建名在一起了,因为两人的年龄差实在是太大了,所以何傲儿的名声在外并不好听,为了维护自己的脸面,她向媒体宣称,自己只是认林建名做干爹。明眼人都知道,这哪里是爱情,明明就是为了钱嘛,不得不说,贵圈真乱!
这个人就是何傲儿,从小出生在富裕的家庭,不仅家世显赫,而且她自己也是相当优秀,她长得很漂亮,还在体操比赛中获得过冠军,本来有着美好的未来。可是她的命运却因为家庭的变故发生了翻天覆地的变化。父亲的公司破产了,为了赚钱养家,她不得不去娱乐圈发展!
进入娱乐圈之后,凭借着姣好的面容,很快便在香港小有名气。父亲为了她能够有更好的发展,就将她介绍给了富豪林建名,虽然这个人很有钱,但是却比她大51岁!这样一段”恋爱“轰动了整个香港!她的父亲真的是把她往火坑里推啊,她本人是不愿意的,和林建名谈了一段时间的恋爱之后,便与周子扬传出绯闻。
可是她和周子扬也没有好结果,因为她的父亲总是找周子扬要钱,每次都是十万二十万,时间一长,周子扬无可奈何,只好与何傲儿分手了。被分手的何傲儿,又和林建名在一起了,因为两人的年龄差实在是太大了,所以何傲儿的名声在外并不好听,为了维护自己的脸面,她向媒体宣称,自己只是认林建名做干爹。明眼人都知道,这哪里是爱情,明明就是为了钱嘛,不得不说,贵圈真乱!
✋热门推荐