#德语笔记# 【come on 用德语怎么说】
come on 在英语中有无数种含义和应用场景。今天挑几个有代表性的,看看用德语怎么说。
1. 出发、前进、走吧
Komm schon!(如果多人用 kommt)
Geh schon!
Vorwärts!
Wir wollen gehen!(命令式,表示”我们出发“)
Geh bitte!(奥地利)
Husch, husch!(口语)
2. 紧急的要求(你赶紧的)
Na kommt!
Mach schon, beeil dich!
3. 表达一种不愉快或不相信的情绪(Come on, this is ridiculous!)
Ach komm!
Ich bitte dich, das ist lächerlich!(拜托,这也太荒唐了)
4. come on again!(鼓励他人振作起来)
Raff dich wieder auf!
5. come on in(一起来吧)
Mach mit!
6. come on, chaps!(冲啊)
Na los, Leute!
Auf gehts, Leute!
Nichts wie hin!(啥也别想,干就完了)
7. Oh no, come on!(我艹不会吧!)
Menno!(口语、青少年用语 = aber nein!)
8. come on baby!
Na los, Süße! Wirf mir diesen Schuh direkt hierher...[喵喵]
come on 在英语中有无数种含义和应用场景。今天挑几个有代表性的,看看用德语怎么说。
1. 出发、前进、走吧
Komm schon!(如果多人用 kommt)
Geh schon!
Vorwärts!
Wir wollen gehen!(命令式,表示”我们出发“)
Geh bitte!(奥地利)
Husch, husch!(口语)
2. 紧急的要求(你赶紧的)
Na kommt!
Mach schon, beeil dich!
3. 表达一种不愉快或不相信的情绪(Come on, this is ridiculous!)
Ach komm!
Ich bitte dich, das ist lächerlich!(拜托,这也太荒唐了)
4. come on again!(鼓励他人振作起来)
Raff dich wieder auf!
5. come on in(一起来吧)
Mach mit!
6. come on, chaps!(冲啊)
Na los, Leute!
Auf gehts, Leute!
Nichts wie hin!(啥也别想,干就完了)
7. Oh no, come on!(我艹不会吧!)
Menno!(口语、青少年用语 = aber nein!)
8. come on baby!
Na los, Süße! Wirf mir diesen Schuh direkt hierher...[喵喵]
#随手拍# 今天有个早安的故事, 开始美好的一天!(德语:Heute gibt es eine Guten-Morgen-Geschichte, für einen tollen Start in den Tag! )
[微风]
这首甜美的甲虫歌曲/诗作也很适合作为早安问候: Schön als Guten-Morgen-Gruß ist auch dieses süße Käferlied/Gedicht: Fliege, kleiner Käfer, in den Tag hinein, wecke auf die Schläfer, liebes Käferlein. Hast ja Riesenflügel, niemand kommt dir gleich, Täler, Berg und Hügel sind dein großes Reich. Käfer, könnt ich eilen, eilen so wie du flög ich tausend Meilen, flög ich immerzu. https://t.cn/RU1UUjK
[微风]
这首甜美的甲虫歌曲/诗作也很适合作为早安问候: Schön als Guten-Morgen-Gruß ist auch dieses süße Käferlied/Gedicht: Fliege, kleiner Käfer, in den Tag hinein, wecke auf die Schläfer, liebes Käferlein. Hast ja Riesenflügel, niemand kommt dir gleich, Täler, Berg und Hügel sind dein großes Reich. Käfer, könnt ich eilen, eilen so wie du flög ich tausend Meilen, flög ich immerzu. https://t.cn/RU1UUjK
Angie - Pate & Zuhause gesucht
Mischling
weiblich
geb: 05.10.2018
Tja was bei Angie alles für Rassen so mitgespielt haben könnten, kann man nur raten. Auf alle Fälle ist sie eine liebe und äußerst verschmuste Hundedame.
Mag sie am Anfang noch etwas schüchtern sein, ändert sich dies wenn sie ihren Menschen vertraut.
Mit Hunden hat Angie keine Probleme und auch Katzen müssten gehen.
Eine Familie, gern auch mit Kindern, wäre genau das Richtige für die Hündin.
Stubenreinheit, alleine bleiben und ordentlich an der Leine gehen sind alles Dinge die Angie noch lernen muss.
Welche Familie hat ein Herz für die süße Maus?
#Tierheim##Frankfurt Tierheim##Frankfurt##领养##法兰克福##领养代替购买##德国##德国宠物领养# https://t.cn/R2WxFrs
Mischling
weiblich
geb: 05.10.2018
Tja was bei Angie alles für Rassen so mitgespielt haben könnten, kann man nur raten. Auf alle Fälle ist sie eine liebe und äußerst verschmuste Hundedame.
Mag sie am Anfang noch etwas schüchtern sein, ändert sich dies wenn sie ihren Menschen vertraut.
Mit Hunden hat Angie keine Probleme und auch Katzen müssten gehen.
Eine Familie, gern auch mit Kindern, wäre genau das Richtige für die Hündin.
Stubenreinheit, alleine bleiben und ordentlich an der Leine gehen sind alles Dinge die Angie noch lernen muss.
Welche Familie hat ein Herz für die süße Maus?
#Tierheim##Frankfurt Tierheim##Frankfurt##领养##法兰克福##领养代替购买##德国##德国宠物领养# https://t.cn/R2WxFrs
✋热门推荐