#叶根友[超话]#
许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》
《追风筝的人》这是一部语言纯净,但真挚感人的小说,带给了美国出版界自《可爱的骨头》以来从来有过的惊喜。它出人意料地在《纽约时报》畅销书榜上长居一年有余,也是去年全美第三大畅销小说。已经由梦工厂改拍成电影。
#叶根友字体# 分享一组卡勒德·胡赛尼所作《追风筝的人》中的经典语录:
许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》
《追风筝的人》这是一部语言纯净,但真挚感人的小说,带给了美国出版界自《可爱的骨头》以来从来有过的惊喜。它出人意料地在《纽约时报》畅销书榜上长居一年有余,也是去年全美第三大畅销小说。已经由梦工厂改拍成电影。
#叶根友字体# 分享一组卡勒德·胡赛尼所作《追风筝的人》中的经典语录:
今日启发:《纳博科夫最喜欢的词》
Elton:
《纳博科夫最喜欢的词》
【美】本·布拉特
文学指纹:(Literary fingerprint)
即用统计学方法分析词语出现的频率以此来解决文学问题。用文学频谱分析方法来分析各种文学作品,可以分析任一文学作品的作者,就类似于法医依据指纹来判断人的身份,准确无误,现在已经多次成功地应用于文学研究。
副词:(Adverb)
在英文写作中,作家们普遍认为,副词,尤其是以ly结尾的副词,是违反作品简洁原则的罪魁祸首,布拉特选择了西方公认的15位伟大作家,分析了他们的167部代表作,同时也分析了一些畅销小说和网络小说,统计结果表明,副词的数量,确实能体现英文作家的水平。
弗莱施-金凯德公式
在英文中,有一个弗莱施-金凯德阅读难度等级测试,(Flesch-Kincaid Grade Level test)可以计算文本的难易程度。
0.39×(总单词数/总句子数)+11.8×(总音节数/总单词数)-15.59
公式计算出来的分值即阅读这些文本所要求的学校年级水平,如果一本书的年级水平为3,也就是说三年级以上,包括三年级的学生应该都能理解那本书。
Elton:
《纳博科夫最喜欢的词》
【美】本·布拉特
文学指纹:(Literary fingerprint)
即用统计学方法分析词语出现的频率以此来解决文学问题。用文学频谱分析方法来分析各种文学作品,可以分析任一文学作品的作者,就类似于法医依据指纹来判断人的身份,准确无误,现在已经多次成功地应用于文学研究。
副词:(Adverb)
在英文写作中,作家们普遍认为,副词,尤其是以ly结尾的副词,是违反作品简洁原则的罪魁祸首,布拉特选择了西方公认的15位伟大作家,分析了他们的167部代表作,同时也分析了一些畅销小说和网络小说,统计结果表明,副词的数量,确实能体现英文作家的水平。
弗莱施-金凯德公式
在英文中,有一个弗莱施-金凯德阅读难度等级测试,(Flesch-Kincaid Grade Level test)可以计算文本的难易程度。
0.39×(总单词数/总句子数)+11.8×(总音节数/总单词数)-15.59
公式计算出来的分值即阅读这些文本所要求的学校年级水平,如果一本书的年级水平为3,也就是说三年级以上,包括三年级的学生应该都能理解那本书。
凯特•莫顿《她一生的秘密》/ The Secret Keeper, by Kate Morton
1976年出生的凯特•莫顿成长于澳大利亚昆士兰的群山中,从小喜欢躲起来读书。她曾求学伦敦三一学院,以优等生荣誉毕业于昆士兰大学文学系,钟情19世纪的悲剧文学和戏剧艺术。她笔下的故事往往浓缩了一个时代的悲欢离合,包裹着强烈而细腻的情绪,故事结束的那一瞬间极具情感张力,总能让人在惊讶中慨叹不已。
她是创造南半球销量奇迹的女作家,横扫北半球多国畅销小说榜单。自处女作《雾中回忆》横空出世以来,享誉全球,作品全球总销量突破1000万册,以34种语言版本,风靡42个国家和地区。迄今为止,她已四度获得澳大利亚书业(ABIA )“年度小说”大奖,创下了该奖项开设以来无人能及的纪录。
“一个世纪有多少秘密,一个女人就有多少秘密。”《她一生的秘密》讲述的是一个孤独守密者的故事,从午后美丽的乡村庄园开始追溯少女往事……莫顿写秘密的功力太深了,十足的扣人心弦,十足的引人入胜。
1976年出生的凯特•莫顿成长于澳大利亚昆士兰的群山中,从小喜欢躲起来读书。她曾求学伦敦三一学院,以优等生荣誉毕业于昆士兰大学文学系,钟情19世纪的悲剧文学和戏剧艺术。她笔下的故事往往浓缩了一个时代的悲欢离合,包裹着强烈而细腻的情绪,故事结束的那一瞬间极具情感张力,总能让人在惊讶中慨叹不已。
她是创造南半球销量奇迹的女作家,横扫北半球多国畅销小说榜单。自处女作《雾中回忆》横空出世以来,享誉全球,作品全球总销量突破1000万册,以34种语言版本,风靡42个国家和地区。迄今为止,她已四度获得澳大利亚书业(ABIA )“年度小说”大奖,创下了该奖项开设以来无人能及的纪录。
“一个世纪有多少秘密,一个女人就有多少秘密。”《她一生的秘密》讲述的是一个孤独守密者的故事,从午后美丽的乡村庄园开始追溯少女往事……莫顿写秘密的功力太深了,十足的扣人心弦,十足的引人入胜。
✋热门推荐