優しさで目が眩んで，
因这份温柔而感到头晕目眩，
本当の事が言えなくなって，
无法道出真正的事实，
気付けばそんなに苦しくもなくなって，
回过神来发现并没有那么痛苦，
熱が出て思い出した，
发烧之后回想起来，
悪いことは全部 冷蔵庫の中へ，
将不好的事情 全都塞进冰箱，
できることならずっとこのままで，
如果可以的话想一直保持现状，
なんて手放せないまま，
不愿放手，
ただの一度も素直になれずに，
从未变得坦率，
愛されたってどうなるの？
被爱着会又会怎样呢？
なんて言えやしないし、嫌に見えないしなあ，
虽然不会这么说 但也不见得讨厌吧，
私が古くなって、煙になって、消え交わっている，
我变得陈旧 化为烟尘 交织消散，
こんなくだらない私を見つけないで，
不要寻找如此无趣的我，
形が歪になって、轍に沿って、また行き着いて，
形状逐渐扭曲 沿着车轮的痕迹 再次走到终点

心配ないからね君の想いが，
誰かにとどく明日がきっとある，
どんなに困難でくじけそうでも，
信じることを決してやめないで，
Carry on carry out,
傷つけ傷ついて愛する切なさに，
すこしつかれても Oh もう一度夢見よう，
愛されるよろこびを知っているのなら，
夜空に流星をみつけるたびに，
願いをたくしぼくらはやってきた，
どんなに困難でくじけそうでも，
信じることさ必ず最後に愛は勝つ。

聞いているの 露神
聞いてるよ レイコ

いつまでも供物は続かないわよ
現に今日だって 桃一つないじゃない

ああ そうだね

人はとても現金で薄情よ
力があるうちに
もっといい住処を探すのが身のためね

ありがとう レイコ
けれど 一度愛されてしまえば
愛してしまえば
もう忘れることなどできないんだよ ​​​