泰国皇家海军 (RTN)给了中国船舶重工国际贸易有限公司（CSOC）两个月的时间来履行供应配备德制 MTU396 发动机的 S26T 元级潜艇的合约。

泰国皇家海军发言人博克朗‧蒙塔帕林声称，新的截止日期 8 月 9 日是在周四曼谷举行的海军参谋长艾德姆•塔伦萨克• 西利萨瓦特和到访的中国船贸副总裁刘松的讨论后给出的。

艾德姆的副手博克朗称，中国船贸尝试了所有可用渠道与德国制造商合作，以使采购申请获得批准。他补充说，中国船贸通过商业谈判和政府间谈判以及外交渠道与这家德国公司寻求解决方案，所有这些努力都失败了。

中国船贸还是提议为潜艇配备中国的 CHD620 发动机，但泰国方面不接受这个提议。

#泰国星暹新闻#【阿空澄清：向日本贷款130亿铢并非新贷款】
总理府发言人塔纳功表示，5月3日内阁会议上，财政部长阿空向内阁报告，泰国向日本政府贷款500亿日元（约合130亿泰铢）的协议并不是一项新贷款，而是皇家贷款法令授权财政部的5000亿泰铢贷款的一部分，目前尚未全部借贷，同时这一部分贷款也将用于新冠肺炎造成的公共卫生和国家复苏方面。

向日本借贷的这部分金额，日本给出的贷款条件是良好的，加上国内贷款的流动性也开始下降了，因此在这个时候借贷是十分合适的。

“总理希望就贷款的新闻一事进行澄清，财政部长阿空在内阁会议上表示，向日本借贷以解决新冠肺炎危机为目的的贷款并不是一项新贷款，而是处于5千亿泰铢贷款法令的框架之内。向日本政府借贷500亿日元的原因是国内贷款的流动性开始下降了，因此日本政府才提供了十分良好的借贷条件。”

泰国总理兼国防部长巴育上将对于500亿日元的低息贷款表示，5月2日就有对人对此事群起而攻之，说总理又要借钱了，但是实际上这笔钱是包含在5000亿泰铢的贷款法令之内的，同时已经获得了批准。对于贷款一事，自己曾经说过，不论是万亿还是5千亿，都需要根据需求循序渐进的进行，主要以国内贷款为主，但是现在日方愿意提供援助，而且提供的是低息贷款。尽管如此，日方对于提供贷款也有要求，那就是贷款必须用于疫情防控方面，对边境府治进行疫情筛查，我们都知道在疫情筛查方面会出现很多问题，所以会将预算用于这个方面，所以别再说政府又开始借钱了。

“每个人都需要知道，我们的管理已经足够小心谨慎了，对于财政的管理仍旧较为严格，因为不严格的话谁都不会给我们提供贷款。但一切还是需要根据必要性进行，所以大家觉得现在是否有必要呢？借钱是为了什么，获利者是谁？如今（我国）对于数以千万计的人民的管理受到了WHO的赞誉，也在地区之间树立起了良好的榜样。因此，人民需要理解总理，总理从未抛弃过任何人，只是能做的有限而已，很多事情都在内阁进行了讨论，并且就这些问题进行了调整和改正。”巴育上将表示。

#曼谷拟改英文名#【#曼谷英文名改了#？英文名拟改为：KrungThepMahaNakhon】泰国首都曼谷即将拥有一个新的英文名。泰国内阁15日通过泰国皇家学会（ORST）的提案，将曼谷的英文名称从Bangkok正式更改为Krung Thep Maha Nakhon，此举在泰国各地引发激烈争论。泰国政府表示，虽然已经更名，Bangkok也会继续使用，同样是被承认的名称，将继续用于非官方场合。曼谷的泰文原名非常长，共包含176个字母，快速念完也要15秒左右，是收录入吉尼斯世界纪录的名称最长的国家首都。1989年，泰国摇滚乐队Asanee-Wasan以这个名字创作了一首歌，整首歌都是在重复这个名字。（每经，泽塔）https://t.cn/A6igPLIQ