爱是亘古长明的塔灯,
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星,
你可量它多高。
它所值却无穷。
It is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
——威廉·莎士比亚William Shakespeare
——莎士比亚十四行第116首
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星,
你可量它多高。
它所值却无穷。
It is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
——威廉·莎士比亚William Shakespeare
——莎士比亚十四行第116首
#下一站是幸福# 贺繁星是谁?day 21 Find yourself.爱是内心的指引,贺繁星终于冲破了迷瘴,是重拾也是真正获得了勇气,去向父母坦白,追回元宋。贺繁星没有变成爱买花的达洛维夫人在几十年后解析自己,她自己开花店,多么让人欣慰。愿你生命中有阳光,怀中有玫瑰;愿有屋檐让你躲过风雨;愿时光眷顾你;愿你是永远的少女!
『今日读诗』危机和难熬的日子里,我的go-to竟然是读诗。今天和Sir Patrick Stewart不谋而合。
十四行诗 116
我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍;爱算不得真爱
若是一看见人家改变便转舵,
或者一看见人家转弯便离开。
哦,决不!爱是亘古长明的塔灯,
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星,
你可量它多高,它所值却无穷。
爱不受时光的播弄,尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手;
爱并不因瞬息的改变而改变,
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说错,并被证明不确,
就算我没写诗,也没人真爱过。
十四行诗 116
我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍;爱算不得真爱
若是一看见人家改变便转舵,
或者一看见人家转弯便离开。
哦,决不!爱是亘古长明的塔灯,
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星,
你可量它多高,它所值却无穷。
爱不受时光的播弄,尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手;
爱并不因瞬息的改变而改变,
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说错,并被证明不确,
就算我没写诗,也没人真爱过。
✋热门推荐