life|夜が明けたら学校へ帰ることになっている
今天的标题微微长
等天亮就要回学校了吼
今天 啊呸应该是昨天 也是过的平平无奇
我以为最后一天会很忙 没想到平平淡淡
八九点醒来有随着楼上装修的声音醒醒睡睡到十点(真的虽然是暑假但好久没有赖床了)
然后就塞了两个面包一直练琴练琴练琴
在等外卖的时候突然就录完钢琴视频了!!!
这是今天最开心的事情了[兔子]
一点左右点了酱骨头外卖 每次吃都好好吃
(这也应该是暑假点的最多的外卖了)
下午看小说 躲房间醒醒睡睡 想出门但是头好油哈哈哈
四五点有人来装修
结束我就被安排去打扫房间 等晚上客人来
七点半点了煎饼外卖 是垃圾街新开的店吖好像
(太好吃了!!!这已经是我的回购了!!只加青生菜都巨好吃)
八点半家里来客人 我尴尬的喝了好多乳酸菌
十点客人离开啦 我又吃了帝王蟹和蛋挞还有樱桃
然后我就出门了!!!没错就是这么任性[doge]
去了八村老家 这应该是最后一次回到那个家了
在八村生活了是13年的小姑娘走啦
非常非常非常舍不得☕️
12点回家 路上买了一杯很难喝的桃之夭夭
妈妈觉得我这么想要就陪我去买了
多亏我天天在她耳边念哈哈哈哈哈哈哈
十二点半 整理完行李
窝在飘窗上打字 微微心酸
晚安(☝`˘ω˘)☝
[照相机]在奶茶店门口
今天的标题微微长
等天亮就要回学校了吼
今天 啊呸应该是昨天 也是过的平平无奇
我以为最后一天会很忙 没想到平平淡淡
八九点醒来有随着楼上装修的声音醒醒睡睡到十点(真的虽然是暑假但好久没有赖床了)
然后就塞了两个面包一直练琴练琴练琴
在等外卖的时候突然就录完钢琴视频了!!!
这是今天最开心的事情了[兔子]
一点左右点了酱骨头外卖 每次吃都好好吃
(这也应该是暑假点的最多的外卖了)
下午看小说 躲房间醒醒睡睡 想出门但是头好油哈哈哈
四五点有人来装修
结束我就被安排去打扫房间 等晚上客人来
七点半点了煎饼外卖 是垃圾街新开的店吖好像
(太好吃了!!!这已经是我的回购了!!只加青生菜都巨好吃)
八点半家里来客人 我尴尬的喝了好多乳酸菌
十点客人离开啦 我又吃了帝王蟹和蛋挞还有樱桃
然后我就出门了!!!没错就是这么任性[doge]
去了八村老家 这应该是最后一次回到那个家了
在八村生活了是13年的小姑娘走啦
非常非常非常舍不得☕️
12点回家 路上买了一杯很难喝的桃之夭夭
妈妈觉得我这么想要就陪我去买了
多亏我天天在她耳边念哈哈哈哈哈哈哈
十二点半 整理完行李
窝在飘窗上打字 微微心酸
晚安(☝`˘ω˘)☝
[照相机]在奶茶店门口
【BD/DVD情报】2018年9月26日(水)发售 [已发售]
价格
Blu-ray完全生产限定版 8,000円(+税) ANZX-14451~14452
DVD完全生产限定版 7,000円(+税) ANZB-14451~14452
收录话数
第十六话“ぼくたちの日々”
第十七话“楽园”
第十八话“桜の花が咲く顷に”
完全生产限定版特典 [本篇disc+特典disc 2枚组]
·角色总设计・田中将賀描担当的特绘封面
·特典CD:drama CD vol.2
第1话“13部队の一番长い夜”
第2话“ダイエット大作戦”
第3话“第13都市ミストルティンにおける环境対応テスト、28次定例报告”
·特制小册子
·映像特典:回放节目特番·WEB予告影像
·音声特典:声优评论音轨
第16话(上村祐翔·后藤ヒロキ·石上静香·锦织敦史·田中将贺)
第17话(上村祐翔·市川苍·早见沙织·锦织敦史·田中将贺)
第18话(上村祐翔·市川苍·早见沙织·石上静香)
价格
Blu-ray完全生产限定版 8,000円(+税) ANZX-14451~14452
DVD完全生产限定版 7,000円(+税) ANZB-14451~14452
收录话数
第十六话“ぼくたちの日々”
第十七话“楽园”
第十八话“桜の花が咲く顷に”
完全生产限定版特典 [本篇disc+特典disc 2枚组]
·角色总设计・田中将賀描担当的特绘封面
·特典CD:drama CD vol.2
第1话“13部队の一番长い夜”
第2话“ダイエット大作戦”
第3话“第13都市ミストルティンにおける环境対応テスト、28次定例报告”
·特制小册子
·映像特典:回放节目特番·WEB予告影像
·音声特典:声优评论音轨
第16话(上村祐翔·后藤ヒロキ·石上静香·锦织敦史·田中将贺)
第17话(上村祐翔·市川苍·早见沙织·锦织敦史·田中将贺)
第18话(上村祐翔·市川苍·早见沙织·石上静香)
【翻译】收录于花束二专《楽园の窓》的《あなたへ》(致你)歌词和翻译~如果有可能,请大家尽量购买正版专辑♪
歌词转载请标明出处。
网易云试听→https://t.cn/RWkjA02
あなたへ
致你
词/曲:花束p
呗:初音ミク
翻訳:McSando
夜の長い線路が
夜晚的漫长线路和
真夏の砂丘が
盛夏的沙丘和
流れ続ける水が
不断流淌的水流和
回り続ける観覧車が
回旋不止的摩天轮都
私の目を、眩ませる
令我的双眼目眩不已
世界のどこかで立ち尽くすあなたを思う
在世界的某处伫立着,想你
開かない踏切
关合上的铁道口与
座り込むキャラバン
静坐的驼队与
コンクリートのダムが
混凝土制的水坝与
針の動きを止めた時計が
指针停止运动的时钟都
あなたの貌を、歪ませる
让你的容貌慢慢走形
遠い空を見上げるよりも
即便只是昂首看到了远方的天空
そっと地図に腰を下ろす
依旧轻柔的从腰间取下地图
あたたかい土、確かに変わらず
温暖的土壤,确实从未改变过
ここにーここにあるもの
一直,一直一直在这里,存在着
しずかに、手を、手を繋ごう
静静的,将手,将手紧握
しずかに、しずかに、手を繋ごう
静静的,静静的,将手紧握
一人小さく咲く花は
独自一人绽放的小小的花啊
伏せた私の目ににも映り
倒映在伏下身的我的眼中
ささやかなささやかな幸せに
在这份纤薄地不能再纤薄的幸福中
私は息を大きく吸い込む
我深深地,深深地深吸一大口
歌词转载请标明出处。
网易云试听→https://t.cn/RWkjA02
あなたへ
致你
词/曲:花束p
呗:初音ミク
翻訳:McSando
夜の長い線路が
夜晚的漫长线路和
真夏の砂丘が
盛夏的沙丘和
流れ続ける水が
不断流淌的水流和
回り続ける観覧車が
回旋不止的摩天轮都
私の目を、眩ませる
令我的双眼目眩不已
世界のどこかで立ち尽くすあなたを思う
在世界的某处伫立着,想你
開かない踏切
关合上的铁道口与
座り込むキャラバン
静坐的驼队与
コンクリートのダムが
混凝土制的水坝与
針の動きを止めた時計が
指针停止运动的时钟都
あなたの貌を、歪ませる
让你的容貌慢慢走形
遠い空を見上げるよりも
即便只是昂首看到了远方的天空
そっと地図に腰を下ろす
依旧轻柔的从腰间取下地图
あたたかい土、確かに変わらず
温暖的土壤,确实从未改变过
ここにーここにあるもの
一直,一直一直在这里,存在着
しずかに、手を、手を繋ごう
静静的,将手,将手紧握
しずかに、しずかに、手を繋ごう
静静的,静静的,将手紧握
一人小さく咲く花は
独自一人绽放的小小的花啊
伏せた私の目ににも映り
倒映在伏下身的我的眼中
ささやかなささやかな幸せに
在这份纤薄地不能再纤薄的幸福中
私は息を大きく吸い込む
我深深地,深深地深吸一大口
✋热门推荐