#RedVelvet[超话]# #YERI[超话]# #TheReVeFestival#
191202 yerimiese IG更新图片1p
【Bad Boy在Spotify上播放量达到一亿。非常感谢你们的支持，我爱的reveluv。

一亿流媒量谢谢大家 我爱你们】
翻译by泡泡

‼️MAMA投票‼️：【https://t.cn/AiBtO3iQ】
⚠️MAMA教程⚠️：【https://t.cn/Ai17Jz4P】
招新：【https://t.cn/AiBp1IOB】
ReVeCoaster：【https://t.cn/Aidx9DBn】
RV官方账号汇总：【https://t.cn/AiKJ5fpT】

【韩国日报】#RedVelvet[超话]#《BAD BOY》达成Spotify一亿流媒体！
Red Velvet方面2日通过官方SNS表示:“Red Velvet的《Bad Boy》在Spotify上创造了1亿流媒体纪录。谢谢大家"的消息。《BAD BOY》是去年1月发布的Red Velvet第二张正规专辑的主打歌。对于发行不到2年就实现Spotify一亿流媒体的Red Velvet，很多国内外歌迷也表示祝贺。

#CATTI时政语料翻译精选#【第324期】
645. 原文：以我为主、为我所用
译文：put our own needs first
例句：
原文：必须坚持以我为主、为我所用，认真鉴别、合理吸收。
译文：Putting our own needs first, we must carefully discern between the good and the bad and adopt the practices of others within reason.

646. 原文：政治互信和经济互补
译文：mutual political trust and economic complementary
例句：
原文：我们要充分发挥中非政治互信和经济互补的优势，以产能合作、三网一化为抓手，全面深化中非各领域合作。
译文：We should fully leverage the strengths of mutual political trust and economic complementary between China and Africa, and focus on cooperation in industrial capacity, networks of high-speed railway, expressway and regional civil aviation, and industrialization.
（由西南科技大学负责整理）