【趣味学英语-《冰雪奇缘2》刷完了 但是这些细节你注意到了吗？（6）】
细节六：艾格纳王子读的书是《小美人鱼》。

When Elsa sees all the snow memories in Ahtohollan, there's a reference to "The Little Mermaid." Elsa sees young Iduna ask young Agnarr what he's reading, and he replies: "Some new Danish author." On the cover of his book, you can just make out the silhouette of Ariel from "The Little Mermaid." Hans Christian Anderson was the Danish author of both "The Little Mermaid" and "The Snow Queen." "The Little Mermaid" was published in 1837, and "The Snow Queen" came afterwards in 1844. If young Agnarr was reading the "new" book by Anderson in 1837 as a boy, then that means the current timeframe in the "Frozen" movies could be around the late 1860s or 1870s.
当艾莎在阿托哈兰看到所有的冰雪记忆时，有一段记忆是和《小美人鱼》有关的。艾莎看见年轻的伊杜娜（艾莎母亲）问年轻的艾格纳（艾莎父亲）他读的是什么书，艾格纳回答说：“一个丹麦作家写的新书。”在艾格纳的书的封面上，你可以看出小美人鱼爱丽儿的轮廓。丹麦作家安徒生是《小美人鱼》和《冰雪女王》的作者。《小美人鱼》于1837年出版，随后《冰雪女王》于1844年出版。如果年轻的艾格纳在1837年读安徒生的新书，这意味着《冰雪奇缘》的时间点应该在19世纪60年代末期或19世纪70年代左右。

小萝莉Lanvy（兰芙） 指弹吉他：加勒比海盗 电影主题音乐
这是著名电影加勒比海盗的配乐，每当电影的主人公杰克船长将剧情推向高潮时就会响起，he's a pirate是电影配乐大师克劳斯巴德尔特(Klaus Badelt)和汉斯季默（Hans Zimmer）的作品，中文译名为：他是一个海盗，pirate为海盗的意思。
https://t.cn/AigKeyNW

一直以来，车厂都努力研究怎样可以防止噪音进入行驶中的车厢，以保持车厢内的宁静。其实车的噪音，很大部份来自车的内燃机，因为传统的汽车是以内燃机的爆炸力来推动的。 时至今日，电动车流行，电动车启动或行走时非常安静，但悄没声息突然驶至的汽车会构成危险，所以车厂要加上声音来提醒路人「车来了」，以确保安全。

早前文枫在 LA Auto Show 期间和宝马的声学工程师（acoustic engineer and sound designer）Renzo Vitale 做了一个访问，讲述车厂如何设计汽车的声音，甚至请来金像配乐大师 Hans Zimmer 来参与创作，按此还可收听他们设计出来的作品：https://t.cn/AigKcX1K