你看《梦华录》的时候有没有想过这个电视剧为什么叫“梦华录”?明明是元代关汉卿的杂剧《救风尘》的原著,为什么编剧连朝代都改到宋朝了呢?其实我也不知道为什么,但是《救风尘》的内容,在电视剧前10集就讲完了,主要讲的就是赵盼儿如何营救宋引章的故事。但电视剧取名《梦华录》应该是和《东京梦华录》这本书有关。《东京梦华录》成书于1147年,1187年初次出版流传于世。靖康之变,宗室南渡,北宋遗老孟元老时常回忆起北宋的繁华,因而追述了宋徽宗崇宁到宣和(1102-1125)年间,北宋都城东京的故土风物。全书共十卷,翔实地描绘了东京上至贵族、下及百姓的生活全景和都市风貌,涵盖城市布局、河道街巷、店铺摊肆、饮食起居、吃喝玩乐、岁时物货、典章制度、风俗礼仪等,事无巨细,无所不包,是迄今唯一一部全面记载北宋汴京的浮世绘和风情画。在开篇的序里,作者是这么说的“古人有梦游华胥之国,其乐无涯者。仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉!目之曰《梦华录》。”所以这部剧如果只看到男女主角的偶像剧般的恋爱,也未免太过浅薄了。而事实上,目前所出的细节,在复刻昔日东京的繁华也可圈可点。比如昨天那集里大篇幅的斗茶,之前在2017年的《三联生活周刊——我们我们为什么爱宋朝》里面就有非常详细的讲述,再比如宋朝之余宫廷乐妓的管理确实取自民间,亦可戴花骑马;“半遮面”坐落的马行街确实又是东京的商业中心;三娘拿手的果子在《东京梦华录》里确有单独一章。宋代人的情感里总有一种故国不堪回首的惆怅,哪怕是一个古代恋爱偶像剧,倒是多少想到了方文山的词:繁华声折煞了世人,梦偏冷情债又几本……
#梦华录立意# 这部剧一开始的名字叫汴京梦华图,后来改作梦华录。显然编剧写剧本的时候就想好绝不只写“救风尘”,而是也想在剧里描绘出一些宋朝的风光声色。“古人有梦游华胥之国,其乐无涯者。仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉!”我认为古装剧尤其是古偶,很重要的一点是要造梦。编剧和导演写了爱情和友情的童话,也是借用了宋代这个如华胥神国一般梦幻的背景来渲染。其次原著《救风尘》本身的剧情也支撑不起来40集的电视剧吧。爱情宝典似乎也是单元剧?如果把救风尘的故事敷衍成40集的剧,恐怕也会被吐槽注水啊……(搬自豆瓣)
准备看刘亦菲的那个电视剧梦华录
说起来好巧,前段时间刚看元杂剧《救风尘》,然后没多久在另一本书里又看到化用这部的内容
前天在书店挑挑捡捡,买了本《东京梦华录》(单纯是一直都想看它和《武林旧事》)
结果一看这部电视剧,刚好是改编自元杂剧《救风尘》和取了《东京梦华录》的书名典,巧了
去年有一段关于《东京梦华录》的感慨,开半年权限了,就发下文字和图片吧:
看了个北宋的剪辑,挺不错,想来北宋也好南宋也罢,都是时代与历史的悲哀。
看评论提到《东京梦华录》的“古人有梦游华胥之国,其乐无涯者,仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉”。
从前只知道两宋有《东京梦华录》和《武林旧事》,但也没看过,更不知道“梦华”是华胥梦之意,还以为是昔日繁华成梦,梦忆往日繁华,原来华是指华胥。
因华胥梦而名《梦华录》,比是梦忆往日繁华之意更让人哀叹惋惜。
华胥一梦,美梦成空,就好似那个过去的时代,像一场美梦一般终会醒来,而仿佛到头来一切从未有过。
说起来好巧,前段时间刚看元杂剧《救风尘》,然后没多久在另一本书里又看到化用这部的内容
前天在书店挑挑捡捡,买了本《东京梦华录》(单纯是一直都想看它和《武林旧事》)
结果一看这部电视剧,刚好是改编自元杂剧《救风尘》和取了《东京梦华录》的书名典,巧了
去年有一段关于《东京梦华录》的感慨,开半年权限了,就发下文字和图片吧:
看了个北宋的剪辑,挺不错,想来北宋也好南宋也罢,都是时代与历史的悲哀。
看评论提到《东京梦华录》的“古人有梦游华胥之国,其乐无涯者,仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉”。
从前只知道两宋有《东京梦华录》和《武林旧事》,但也没看过,更不知道“梦华”是华胥梦之意,还以为是昔日繁华成梦,梦忆往日繁华,原来华是指华胥。
因华胥梦而名《梦华录》,比是梦忆往日繁华之意更让人哀叹惋惜。
华胥一梦,美梦成空,就好似那个过去的时代,像一场美梦一般终会醒来,而仿佛到头来一切从未有过。
✋热门推荐