电视剧《警察荣誉》里，一对年轻夫妻带着孩子散步，结果遇到一个没有养狗证、遛狗不栓绳的老人，狗把孩子吓摔掉了，没想到老人还反咬一口，带上全家一起耍无赖，让全家人去年轻夫妻家闹，吓得夫妻俩和孩子不得安宁。
警察没有找到对方闹事的证据，最后只能劝双方和解，是想让小两口尽快回到正常的生活。明明小两口什么错事都没有做，明明他们才是受害者，和解却是对他们最好的结果。
另外一位年轻的警察劝他们走法律程序维护正义，被年长的警察训了一顿“你让他们打官司，花了时间，费了精力，整天弄得他们心烦意乱，然后两年以后，法庭很有可能根本不判孙家赔钱。即便是判了，孙家不赔，他们怎么办？继续等着，花时间、花精力、花金钱，等待法院强制执行？”
“你有没有想过，整天官司缠身的这些人的心情？你追求的正义，除了破坏这一家三口的安宁幸福以外，没一点儿屁用。”
追求正义会破坏现在的安宁和幸福，是真的吗？
是真的，被琐事缠身的烦恼过程真的比所谓让坏人得到惩罚的结果更让人崩溃。
前段时间小鱼就经历了一次，在乐山王府井卡啦娃游乐园办了一张会员次卡，结果次数被商家以到期为由给清零了，办卡时并未告知有时间限制。
打了315，要求是对方退还所扣次数的现金价值，协调了很多次对方就是态度强硬的只给恢复次数不退钱，最后315的建议走法律程序，为了几十块钱把自己搞得精疲力尽，最后也只能算了，几十块钱就当做慈善了。#12315消费者维权投诉# #警察荣誉#
警察没有找到对方闹事的证据，最后只能劝双方和解，是想让小两口尽快回到正常的生活。明明小两口什么错事都没有做，明明他们才是受害者，和解却是对他们最好的结果。
另外一位年轻的警察劝他们走法律程序维护正义，被年长的警察训了一顿“你让他们打官司，花了时间，费了精力，整天弄得他们心烦意乱，然后两年以后，法庭很有可能根本不判孙家赔钱。即便是判了，孙家不赔，他们怎么办？继续等着，花时间、花精力、花金钱，等待法院强制执行？”
“你有没有想过，整天官司缠身的这些人的心情？你追求的正义，除了破坏这一家三口的安宁幸福以外，没一点儿屁用。”
追求正义会破坏现在的安宁和幸福，是真的吗？
是真的，被琐事缠身的烦恼过程真的比所谓让坏人得到惩罚的结果更让人崩溃。
前段时间小鱼就经历了一次，在乐山王府井卡啦娃游乐园办了一张会员次卡，结果次数被商家以到期为由给清零了，办卡时并未告知有时间限制。
打了315，要求是对方退还所扣次数的现金价值，协调了很多次对方就是态度强硬的只给恢复次数不退钱，最后315的建议走法律程序，为了几十块钱把自己搞得精疲力尽，最后也只能算了，几十块钱就当做慈善了。#12315消费者维权投诉# #警察荣誉#
我和公公婆婆看起来亲如一家，生完孩子之后，我们是深 仇 大 恨？
我是远嫁的，生孩子正赶上农忙，家里还有老的小的都需要照顾，我妈没办法过来，又没钱请月嫂，所以是我婆婆伺候的月子。
我公公不愿意我婆婆伺候月子，怕她累，还耽误上班挣钱，所以一直问我我妈能不能来，哪怕是我告诉他我妈肯定不能来还是一遍一遍的问
我老公说我公公，不愿意伺候那就请月嫂，我婆婆心疼钱就说她都会，她伺候。
生完刚从医院回来就出了事，当时夏天，家里太热了，我让老公上客厅把窗户打开，我跟宝宝在卧室风也吹不到，我公公直接就在客厅喊，把孩子抱出来，让她自己在屋里把门关上开窗户自己吹！
当时我老公，我婆婆，还有我老公的姥姥，都在客厅，没有一个人出来说一句话。
我当时特别委屈，但我这个人用东北话说就是熊，没敢吱声，只是自己暗暗生气。
后来我公公真的做了让我吹风的事，我也没客气，直接去把他在那屋门关上了，因为我关了门，我公公就生气回家了，我婆婆就哭着给我老公打电话，我在屋里听到一句，都对她啥样了，她咋还那样呢。
我老公回家，我就跟我婆婆说了我公公到底做了啥，我婆婆就开始各种找借口替我公公辩解。
后来我公公就不怎么过来了，我婆婆开始替她老公出气，整个月子都没给过我好脸色，天天埋怨我奶少，孩子有点什么不好就说是吃我奶吃的。
月子里我们一共吵了三次，每次我老公就在那站着，一句话都不说。
我婆婆为什么没走，还是把月子伺候完了呢，她怕她提前回去了，她家亲戚知道她不给我伺候月子。
我家宝宝月子里一直都挺好的，也就月子里太热出点湿疹，这也是拜我婆婆所赐，大夏天的不让开窗通风，家里天天二十七八度，孩子头发就没干过，跟别人说不让晃孩子，她哄的不耐烦了就使劲晃，还跑着颠，真不知道是不是亲奶奶。
我让我老公辞职陪我带孩子到我休完产假，这才平息了我要离婚的念头。
我老公很长一段时间工资都开的很少，孩子出生开销也会很大，所以我才让他辞职，再找一份工作。出了月子我婆婆就基本不管孩子了，只是偶尔我们有事才过来帮带，并且每次来都会整点事。
我婆婆特别会演，就挑我老公不在的时候整事，我老公在就装的对我，对孩子特别好。生孩子之前也是，我公公总当我面说这胎必须得生男孩，我老公不乐意，说过他一次，然后他还是总当我面说，但是挑我老公不在的时候说，我婆婆也会帮着说。
开玩笑，男孩女孩也不是我说了算啊。
我公公还在我面前说过一次，当然我老公不在，说要是我老公不找我，找个本地媳妇，那得陪送多少钱。
想钱想疯了吧，一辈子抠抠嗖嗖的一辈子都别想有有钱的时候。
再说一说钱的事，说好生孩子要给我们拿一w，结果一分都没拿，我一直都知道他们是这样的人，说了就算做了，所以我也不指望他们真给拿钱，那生孩子之前跟我们借的五千总得还吧，到现在都没还。
生之前我婆婆说不能给带孩子，给出请育婴师的钱，到我产假要休完了，找那个他们家亲戚的育婴师一直谈不妥。
我婆婆就是不想让我上班，想让我在家带孩子，这样她不用出钱了，也不用过来带孩子了。但是我不能同意啊，我还得上班，指望我老公那点工资家也养不活。
后来找着人带孩子了，我婆婆也没出看护的钱，就给拿了个房贷，也就能有看护钱的一半。能出点钱就很不错了，先这样吧。
可人家还不知足，继续整事，就是不想让我好好上班。
孩子大了，我给买了一个贝亲的塑料奶瓶，有把手还扛摔，我婆婆不乐意了，怎么能用塑料的呢，塑料有没有毒啊。
我老公下班回来跟我老公说，也不知道是奶瓶不好，还是你三姨（我们雇那个育婴师）给烫坏了，就是拧不上啊。一句话把我跟育婴师都说了。实际上就是她自己不会拧，没给拧上。
我婆婆可能是在家当家当惯了，我们家啥事都得听她的，别的事我不想管，可孩子的事你说的对听你的行，你说的不对我凭啥听你的呀。在他家亲戚面前就一直吹嘘啥事都按她说的做，孩子跟她可亲了，我们啥都不管。
这真是给我惹生气了，我辞了职，带孩子回了我家，跟我老公的二伯说了这些事，告诉他们以后不准再到我家去，我家的事不准管，人人不出，钱钱不出，啥事还都得按你说的做，你想啥呢。
这下她最不想看到的局面出现了，他家亲戚都知道了这些事。这些事怎么看都是他们没理，怪不得不愿意让人知道。然后他们恼羞成怒了，房贷也不给还了，还跟他们亲戚说，以前对我多好，我就这么对他们。
这时候我老公的二伯还说他们认识到自己的错误了，要改正，就是这么改正的？
要说以前，以前我对你们不好吗，过年过节过生日，该买的都买，该做的都做，我公公生病这些年药不能停，用你们花钱买过药了？
我是不是得说我以前对你们多好，你们咋这么对我呢？
以前他们想孩子了，我老公还领孩子回去给他们看，现在我说什么也不会让他领孩子回去
文/网友
我是远嫁的，生孩子正赶上农忙，家里还有老的小的都需要照顾，我妈没办法过来，又没钱请月嫂，所以是我婆婆伺候的月子。
我公公不愿意我婆婆伺候月子，怕她累，还耽误上班挣钱，所以一直问我我妈能不能来，哪怕是我告诉他我妈肯定不能来还是一遍一遍的问
我老公说我公公，不愿意伺候那就请月嫂，我婆婆心疼钱就说她都会，她伺候。
生完刚从医院回来就出了事，当时夏天，家里太热了，我让老公上客厅把窗户打开，我跟宝宝在卧室风也吹不到，我公公直接就在客厅喊，把孩子抱出来，让她自己在屋里把门关上开窗户自己吹！
当时我老公，我婆婆，还有我老公的姥姥，都在客厅，没有一个人出来说一句话。
我当时特别委屈，但我这个人用东北话说就是熊，没敢吱声，只是自己暗暗生气。
后来我公公真的做了让我吹风的事，我也没客气，直接去把他在那屋门关上了，因为我关了门，我公公就生气回家了，我婆婆就哭着给我老公打电话，我在屋里听到一句，都对她啥样了，她咋还那样呢。
我老公回家，我就跟我婆婆说了我公公到底做了啥，我婆婆就开始各种找借口替我公公辩解。
后来我公公就不怎么过来了，我婆婆开始替她老公出气，整个月子都没给过我好脸色，天天埋怨我奶少，孩子有点什么不好就说是吃我奶吃的。
月子里我们一共吵了三次，每次我老公就在那站着，一句话都不说。
我婆婆为什么没走，还是把月子伺候完了呢，她怕她提前回去了，她家亲戚知道她不给我伺候月子。
我家宝宝月子里一直都挺好的，也就月子里太热出点湿疹，这也是拜我婆婆所赐，大夏天的不让开窗通风，家里天天二十七八度，孩子头发就没干过，跟别人说不让晃孩子，她哄的不耐烦了就使劲晃，还跑着颠，真不知道是不是亲奶奶。
我让我老公辞职陪我带孩子到我休完产假，这才平息了我要离婚的念头。
我老公很长一段时间工资都开的很少，孩子出生开销也会很大，所以我才让他辞职，再找一份工作。出了月子我婆婆就基本不管孩子了，只是偶尔我们有事才过来帮带，并且每次来都会整点事。
我婆婆特别会演，就挑我老公不在的时候整事，我老公在就装的对我，对孩子特别好。生孩子之前也是，我公公总当我面说这胎必须得生男孩，我老公不乐意，说过他一次，然后他还是总当我面说，但是挑我老公不在的时候说，我婆婆也会帮着说。
开玩笑，男孩女孩也不是我说了算啊。
我公公还在我面前说过一次，当然我老公不在，说要是我老公不找我，找个本地媳妇，那得陪送多少钱。
想钱想疯了吧，一辈子抠抠嗖嗖的一辈子都别想有有钱的时候。
再说一说钱的事，说好生孩子要给我们拿一w，结果一分都没拿，我一直都知道他们是这样的人，说了就算做了，所以我也不指望他们真给拿钱，那生孩子之前跟我们借的五千总得还吧，到现在都没还。
生之前我婆婆说不能给带孩子，给出请育婴师的钱，到我产假要休完了，找那个他们家亲戚的育婴师一直谈不妥。
我婆婆就是不想让我上班，想让我在家带孩子，这样她不用出钱了，也不用过来带孩子了。但是我不能同意啊，我还得上班，指望我老公那点工资家也养不活。
后来找着人带孩子了，我婆婆也没出看护的钱，就给拿了个房贷，也就能有看护钱的一半。能出点钱就很不错了，先这样吧。
可人家还不知足，继续整事，就是不想让我好好上班。
孩子大了，我给买了一个贝亲的塑料奶瓶，有把手还扛摔，我婆婆不乐意了，怎么能用塑料的呢，塑料有没有毒啊。
我老公下班回来跟我老公说，也不知道是奶瓶不好，还是你三姨（我们雇那个育婴师）给烫坏了，就是拧不上啊。一句话把我跟育婴师都说了。实际上就是她自己不会拧，没给拧上。
我婆婆可能是在家当家当惯了，我们家啥事都得听她的，别的事我不想管，可孩子的事你说的对听你的行，你说的不对我凭啥听你的呀。在他家亲戚面前就一直吹嘘啥事都按她说的做，孩子跟她可亲了，我们啥都不管。
这真是给我惹生气了，我辞了职，带孩子回了我家，跟我老公的二伯说了这些事，告诉他们以后不准再到我家去，我家的事不准管，人人不出，钱钱不出，啥事还都得按你说的做，你想啥呢。
这下她最不想看到的局面出现了，他家亲戚都知道了这些事。这些事怎么看都是他们没理，怪不得不愿意让人知道。然后他们恼羞成怒了，房贷也不给还了，还跟他们亲戚说，以前对我多好，我就这么对他们。
这时候我老公的二伯还说他们认识到自己的错误了，要改正，就是这么改正的？
要说以前，以前我对你们不好吗，过年过节过生日，该买的都买，该做的都做，我公公生病这些年药不能停，用你们花钱买过药了？
我是不是得说我以前对你们多好，你们咋这么对我呢？
以前他们想孩子了，我老公还领孩子回去给他们看，现在我说什么也不会让他领孩子回去
文/网友
【优秀翻译人的故事丨聂丽军：重视细节助我获得一级翻译】
聂丽军是一家外企专职翻译，在2021年全国翻译系列职称中以优异的成绩通过了一级翻译评审。同时，数据显示，全国翻译人员到2021年底已达538万人。有这么庞大的一个群体都做着类似的工作，有着类似的工作经历，可能同样还抱有成为一级翻译的梦想。
下面是应CATTI中心邀请，聂丽军与业界分享其翻译学术和实践的成长经历，希望能给各位正奋斗在一级翻译拿证路上的翻译人们CATTIer们一些借鉴和启迪。
⭐一、仔细阅读官方的申请文件，同时做好申请工作的全盘计划。
这份官方职称评审工作文件每年都会发布，基本不会太变。基本上你要做的事情文件上都有明确，但是要让万事俱备的话，任务还是很艰巨的。所以，把它打印出来，每一项逐步做出标记。记好每项需要花多少的精力。比如，我自己计算，当时包括一些细项在内有12项工作要做。但请注意，这还不是事实的全部。我得说还有很多其他的工作从这细项中延伸出来。比较简单的例子就是排在整个材料清单的第一项 — 单位评审函。你需要自己考虑根据你的情况，拿到这个单位评审函有多少环节。这几乎是每个申请人的必备材料（可能自由职业者会不一样，这个请寻求官方的说法）。这个文件上的措辞实际上公司译员和政府译员会有所不同。幸运的是，现在新的申请者有模版可以去参考了。我当时是花了一个多星期的时间才准备好《评审函》：咨询措辞、起草文件、向领导邮件申请批准、还有公司盖章。我必须承认，相较其它很多材料，这个最简单的了。还分享一个我个人的经历，当时为了让单位同意批准我拿我过去的翻译资料作申请材料，我花了近3周的时间。当然，这个流程因单位而异。但考虑到牵扯的时间和精力，这也是值得考虑在内的。
⭐二、一定要先做最轻松的部分，才好保持走完后半程的充沛精力。
如你做完计划之后发现有大量的工作堆积在面前时，感到像我当一样充满压力和沮丧的话，还比较管用的。刚说了我有12项在清单上，其中五项其实是可以很快轻松完成的，比方说电子照片、身份证扫描件、二级证书和一级成绩等。我当时很快就把这五项从我的清单勾掉，那时对接下来充满希望，觉得我肯定能在规定时间内完成。
⭐三、就是一定要参加官方办的讲座。
这是特别特别重要：一来，所有在这个讲座专家们会分享很多相关的信息和干货，这些专家很多还是我们职称材料的评委；二来，这个课时是可以作为继续教育学时来积分的；三来，这毕竟是一个公益性讲座，也没有什么理由好拒绝吧。但实际上我付费也会参加这些讲座，因为它们确实在我当时准备复杂的表格和论文中起了极大作用。基本上听完后，给我的材料准备工作定了一个非常好的基调，告诉我要在各个方面做到细致认真。
⭐第四、要充分重视继续教育学时的积累工作。
首先你这也没有办法忽视，这是一个必选项。第二，它所占用的时间也是不容忽视的。你需要仔细算一算，有多少课必须上网听的，有多少积分是可以兑换的；要兑换的话，你要有多少文案工作要做。另外，在继续教育的官网上，我也建议大家去选那些有关于如何准备申请论文的课程来听，当时我确实是帮助很大。因为毕业很多年，写论文的技能也生疏了不少。
⭐第五、要尽可能仔细检查你的翻译和论文的质量。
对于一个有资格申请一级翻译的有经验的译者来说，校对/检查的重要性看似无需去谈。但是我从官方讲座中也了解到，有很多申请失败的案例，就是因为提交的材料质量较差，有不少语法格式错误。所以，为了避免这类失败，我当时花了很多的时间和精力，逐字逐段地校对。这里这我推荐一个可能有用的网站(grammarly .com)。它能识别一些语法和句法错误。不过，作为免费版的用户，我认为它的一些建议可供参考，但也只是参考。因为它的语境适应性还不太行。所以用的时候，大家还是相对谨慎一些。
⭐第六、要真诚。
如果我说我的整个职称申请过程有点像朝圣之旅的话，可能听上去会有些夸张。但这是我自己的真实感受。过了一级考试其实对很多人来说已经不是一件易事。所以人们很容易抱怨说都已经这么不容易了，为什么到职称评审还这么艰难。这就有点像西游记孙悟空西天取经的最后一关。如果你虔心对待，同样你也会得到真诚的回报。这个心态对我个人帮助很大，因为当我整理我过去十年翻译工作量，一个一个文件梳理时我不会感到繁琐；当我不知道如何去把我的心得体、观点、经验写成一个言之有物的文章或有结构地填进那些申请表时不会觉得就此困住。曾经有个专家在讲座上也谈到，你需要通过整个申请材料讲好你自己的故事，一个美好而又真实的故事。没有过份夸张，也不会轻描淡写。职称申请对我来说是一个辛苦但又收获满满的过程。我也坚信，我的收获远远大于我的付出。
以上建议哪怕有一点对您有些帮助，我都会深感荣幸。希望大家和我一样，在职称申请的过程中充满收获！
聂丽军是一家外企专职翻译，在2021年全国翻译系列职称中以优异的成绩通过了一级翻译评审。同时，数据显示，全国翻译人员到2021年底已达538万人。有这么庞大的一个群体都做着类似的工作，有着类似的工作经历，可能同样还抱有成为一级翻译的梦想。
下面是应CATTI中心邀请，聂丽军与业界分享其翻译学术和实践的成长经历，希望能给各位正奋斗在一级翻译拿证路上的翻译人们CATTIer们一些借鉴和启迪。
⭐一、仔细阅读官方的申请文件，同时做好申请工作的全盘计划。
这份官方职称评审工作文件每年都会发布，基本不会太变。基本上你要做的事情文件上都有明确，但是要让万事俱备的话，任务还是很艰巨的。所以，把它打印出来，每一项逐步做出标记。记好每项需要花多少的精力。比如，我自己计算，当时包括一些细项在内有12项工作要做。但请注意，这还不是事实的全部。我得说还有很多其他的工作从这细项中延伸出来。比较简单的例子就是排在整个材料清单的第一项 — 单位评审函。你需要自己考虑根据你的情况，拿到这个单位评审函有多少环节。这几乎是每个申请人的必备材料（可能自由职业者会不一样，这个请寻求官方的说法）。这个文件上的措辞实际上公司译员和政府译员会有所不同。幸运的是，现在新的申请者有模版可以去参考了。我当时是花了一个多星期的时间才准备好《评审函》：咨询措辞、起草文件、向领导邮件申请批准、还有公司盖章。我必须承认，相较其它很多材料，这个最简单的了。还分享一个我个人的经历，当时为了让单位同意批准我拿我过去的翻译资料作申请材料，我花了近3周的时间。当然，这个流程因单位而异。但考虑到牵扯的时间和精力，这也是值得考虑在内的。
⭐二、一定要先做最轻松的部分，才好保持走完后半程的充沛精力。
如你做完计划之后发现有大量的工作堆积在面前时，感到像我当一样充满压力和沮丧的话，还比较管用的。刚说了我有12项在清单上，其中五项其实是可以很快轻松完成的，比方说电子照片、身份证扫描件、二级证书和一级成绩等。我当时很快就把这五项从我的清单勾掉，那时对接下来充满希望，觉得我肯定能在规定时间内完成。
⭐三、就是一定要参加官方办的讲座。
这是特别特别重要：一来，所有在这个讲座专家们会分享很多相关的信息和干货，这些专家很多还是我们职称材料的评委；二来，这个课时是可以作为继续教育学时来积分的；三来，这毕竟是一个公益性讲座，也没有什么理由好拒绝吧。但实际上我付费也会参加这些讲座，因为它们确实在我当时准备复杂的表格和论文中起了极大作用。基本上听完后，给我的材料准备工作定了一个非常好的基调，告诉我要在各个方面做到细致认真。
⭐第四、要充分重视继续教育学时的积累工作。
首先你这也没有办法忽视，这是一个必选项。第二，它所占用的时间也是不容忽视的。你需要仔细算一算，有多少课必须上网听的，有多少积分是可以兑换的；要兑换的话，你要有多少文案工作要做。另外，在继续教育的官网上，我也建议大家去选那些有关于如何准备申请论文的课程来听，当时我确实是帮助很大。因为毕业很多年，写论文的技能也生疏了不少。
⭐第五、要尽可能仔细检查你的翻译和论文的质量。
对于一个有资格申请一级翻译的有经验的译者来说，校对/检查的重要性看似无需去谈。但是我从官方讲座中也了解到，有很多申请失败的案例，就是因为提交的材料质量较差，有不少语法格式错误。所以，为了避免这类失败，我当时花了很多的时间和精力，逐字逐段地校对。这里这我推荐一个可能有用的网站(grammarly .com)。它能识别一些语法和句法错误。不过，作为免费版的用户，我认为它的一些建议可供参考，但也只是参考。因为它的语境适应性还不太行。所以用的时候，大家还是相对谨慎一些。
⭐第六、要真诚。
如果我说我的整个职称申请过程有点像朝圣之旅的话，可能听上去会有些夸张。但这是我自己的真实感受。过了一级考试其实对很多人来说已经不是一件易事。所以人们很容易抱怨说都已经这么不容易了，为什么到职称评审还这么艰难。这就有点像西游记孙悟空西天取经的最后一关。如果你虔心对待，同样你也会得到真诚的回报。这个心态对我个人帮助很大，因为当我整理我过去十年翻译工作量，一个一个文件梳理时我不会感到繁琐；当我不知道如何去把我的心得体、观点、经验写成一个言之有物的文章或有结构地填进那些申请表时不会觉得就此困住。曾经有个专家在讲座上也谈到，你需要通过整个申请材料讲好你自己的故事，一个美好而又真实的故事。没有过份夸张，也不会轻描淡写。职称申请对我来说是一个辛苦但又收获满满的过程。我也坚信，我的收获远远大于我的付出。
以上建议哪怕有一点对您有些帮助，我都会深感荣幸。希望大家和我一样，在职称申请的过程中充满收获！
✋热门推荐