大上师仁波切之言教
བླ་མ་མཆོག་གི་བཀའ་གསུང་།
བཛྲ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཅིང་མཆན་འགྲེལ་བཀོད།
班字尔慈智加措敬译并作注释
བརྩེ་བའི་མཛུམ་མདངས་མཛའ་བའི་འབེལ་གཏམ་གྱིས།།
འགྲོགས་པའི་ཚུལ་ནི་མདང་གསུམ་རྨི་ལམ་བཞིན།།
ད་ལྟ་དྲན་ཡུལ་ཙམ་ལས་མངོན་སུམ་དུ།།
མཐོང་ཐོས་བྲལ་འདི་སྙིང་ལ་ནད་དུ་ཆེ།།
由爱微笑友谊漫谈等,
曾经之交如成三更梦,
今只成为忆境而无法,
眼看耳听此景令心痛!
(注释:在以往的生活中,我们和亲朋好友之间,那些以温馨的微笑,或以发自内心的漫谈而相交等所有一切皆已成为昨夜三更的睡梦,如今却已变成了只能忆念的对境,而在现实生活中,再也看不到,也听不见的这种轮回残酷之情,确实令人心悲痛万分啊!)
འདི་སྣང་སྒྱུ་མའི་འཇའ་རིས་མཁའ་ལ་དྭངས།།
ལས་སྣང་འཁྲུལ་བའི་འཇིགས་གཟུགས་མུན་ལྟར་འཐིབས།།
གར་འགྲོའི་གདེང་མེད་བྱ་སྤུ་རླུང་འཁྱེར་འདྲ།།
མགོན་མེད་འོ་དོད་ལྷང་གིས་འབོད་ཚེ་སྐྱོ།།
现世观幻虹色空际净,
业相谬误惧形如暗罩,
何去无算如风飘鹅毛,
任发哀号无亲时悔矣!
(注释:我们虽然拼命地追求现世的安乐,可惜它却像永远都无法预料和漂浮不定的幻化,即使得到了所谓的幸福与快乐,总有一天这种犹彩虹的颜色般绚丽而无法捉摸的现世安乐,将会抛弃我们而尽灭于死亡的空际之中,在这个时候,唯一能陪伴我们的只有生前所做的善恶之业,如果在以往或现世中,我们所做的大部分都是恶业,那么我们独自走在中阴的时候,将会出现种种可怖形象犹如黑暗笼罩。至于来世去于何方,居于何处等的选择而言,都不是我们自己说了算,而完全要看自己所做的业力,在那时,我们就像被暴风吹起的鹅毛一样失去自由。在如此举目无亲而充满怖畏的环境中,我们即使发出撕心裂肺的哀号,由于自身的问题,都不可能找到任何可依的救星,这又是多么令人悲伤的事啊!)
སྲིད་གསུམ་མི་རྟག་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་འདྲ་ཞེས།།
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་གསུངས་བཞིན་མངོན་སུམ་དུ།།
མཐོང་ཡང་རྟག་འཛིན་གདོན་གྱིས་སྙིང་མྱོས་པས།།
ལོང་ཡོད་སོས་དལ་སྡོད་འདི་ཨ་ཙ་མ།།
大仙宣说三有皆无常,
如秋浮云而且于现实,
亲睹然被常执魔心迷,
故闲虚度光阴令人悲!
(注释:大仙佛陀在许多佛经中,数数告诫我们,三有轮回,都是犹如秋季的浮云那样,片刻也不停的发生着变化的无常现象;而且我们自己也在现实生活中能够亲眼目睹,然因我们自身内在的常执恶魔的法力出奇的强大,就像被这恶魔灌进了迷魂汤一样,我们直到现在,还是执迷不悟,因而我们在如此巨变中,就像永远都不要面对死亡一样,悠闲而虚度如黄金般的光阴,这种愚蠢之举,又是多么令人悲伤啊!)
སྡུག་ཅིང་ཡིད་འོང་དང་བྲལ་མི་སྡུག་འཕྲད།།
ན་རྒ་འཆི་སོགས་གདུང་བྲལ་མི་བཟད་པ།།
བྱེ་བ་བསམ་ཡས་ད་དུང་མྱོང་འགྱུར་ཚུལ།།
བསམ་ན་རང་དོན་འཁོར་རྩ་གཅོད་ལ་འབུངས།།
悦意离失不悦偏会遇,
病老死等无法忍受苦,
无数不可思议将受理,
若知则应勤断轮回根!
(注释:在没有超越三界轮回之前,我们的生命不可能得到安稳的快乐,或遭离失悦意的痛苦,或者偏偏遇到永远也不希望相遇的痛苦,或者不能避免生老病死的威胁。不仅在过去尝尽了这些痛苦的折磨,如果不能及时加以制止,将来仍然还要承受无数而不可思议的痛苦。如果我们确实有思索的能力而明白这样的道理,那么就应该勤于断除轮回根本的修持!)
བླ་མ་མཆོག་གི་བཀའ་གསུང་།
བཛྲ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཅིང་མཆན་འགྲེལ་བཀོད།
班字尔慈智加措敬译并作注释
བརྩེ་བའི་མཛུམ་མདངས་མཛའ་བའི་འབེལ་གཏམ་གྱིས།།
འགྲོགས་པའི་ཚུལ་ནི་མདང་གསུམ་རྨི་ལམ་བཞིན།།
ད་ལྟ་དྲན་ཡུལ་ཙམ་ལས་མངོན་སུམ་དུ།།
མཐོང་ཐོས་བྲལ་འདི་སྙིང་ལ་ནད་དུ་ཆེ།།
由爱微笑友谊漫谈等,
曾经之交如成三更梦,
今只成为忆境而无法,
眼看耳听此景令心痛!
(注释:在以往的生活中,我们和亲朋好友之间,那些以温馨的微笑,或以发自内心的漫谈而相交等所有一切皆已成为昨夜三更的睡梦,如今却已变成了只能忆念的对境,而在现实生活中,再也看不到,也听不见的这种轮回残酷之情,确实令人心悲痛万分啊!)
འདི་སྣང་སྒྱུ་མའི་འཇའ་རིས་མཁའ་ལ་དྭངས།།
ལས་སྣང་འཁྲུལ་བའི་འཇིགས་གཟུགས་མུན་ལྟར་འཐིབས།།
གར་འགྲོའི་གདེང་མེད་བྱ་སྤུ་རླུང་འཁྱེར་འདྲ།།
མགོན་མེད་འོ་དོད་ལྷང་གིས་འབོད་ཚེ་སྐྱོ།།
现世观幻虹色空际净,
业相谬误惧形如暗罩,
何去无算如风飘鹅毛,
任发哀号无亲时悔矣!
(注释:我们虽然拼命地追求现世的安乐,可惜它却像永远都无法预料和漂浮不定的幻化,即使得到了所谓的幸福与快乐,总有一天这种犹彩虹的颜色般绚丽而无法捉摸的现世安乐,将会抛弃我们而尽灭于死亡的空际之中,在这个时候,唯一能陪伴我们的只有生前所做的善恶之业,如果在以往或现世中,我们所做的大部分都是恶业,那么我们独自走在中阴的时候,将会出现种种可怖形象犹如黑暗笼罩。至于来世去于何方,居于何处等的选择而言,都不是我们自己说了算,而完全要看自己所做的业力,在那时,我们就像被暴风吹起的鹅毛一样失去自由。在如此举目无亲而充满怖畏的环境中,我们即使发出撕心裂肺的哀号,由于自身的问题,都不可能找到任何可依的救星,这又是多么令人悲伤的事啊!)
སྲིད་གསུམ་མི་རྟག་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་འདྲ་ཞེས།།
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་གསུངས་བཞིན་མངོན་སུམ་དུ།།
མཐོང་ཡང་རྟག་འཛིན་གདོན་གྱིས་སྙིང་མྱོས་པས།།
ལོང་ཡོད་སོས་དལ་སྡོད་འདི་ཨ་ཙ་མ།།
大仙宣说三有皆无常,
如秋浮云而且于现实,
亲睹然被常执魔心迷,
故闲虚度光阴令人悲!
(注释:大仙佛陀在许多佛经中,数数告诫我们,三有轮回,都是犹如秋季的浮云那样,片刻也不停的发生着变化的无常现象;而且我们自己也在现实生活中能够亲眼目睹,然因我们自身内在的常执恶魔的法力出奇的强大,就像被这恶魔灌进了迷魂汤一样,我们直到现在,还是执迷不悟,因而我们在如此巨变中,就像永远都不要面对死亡一样,悠闲而虚度如黄金般的光阴,这种愚蠢之举,又是多么令人悲伤啊!)
སྡུག་ཅིང་ཡིད་འོང་དང་བྲལ་མི་སྡུག་འཕྲད།།
ན་རྒ་འཆི་སོགས་གདུང་བྲལ་མི་བཟད་པ།།
བྱེ་བ་བསམ་ཡས་ད་དུང་མྱོང་འགྱུར་ཚུལ།།
བསམ་ན་རང་དོན་འཁོར་རྩ་གཅོད་ལ་འབུངས།།
悦意离失不悦偏会遇,
病老死等无法忍受苦,
无数不可思议将受理,
若知则应勤断轮回根!
(注释:在没有超越三界轮回之前,我们的生命不可能得到安稳的快乐,或遭离失悦意的痛苦,或者偏偏遇到永远也不希望相遇的痛苦,或者不能避免生老病死的威胁。不仅在过去尝尽了这些痛苦的折磨,如果不能及时加以制止,将来仍然还要承受无数而不可思议的痛苦。如果我们确实有思索的能力而明白这样的道理,那么就应该勤于断除轮回根本的修持!)
★ 学佛可以很简单,佛教有八万四千法门,同时也是非常玄妙深奥的。如同我们可以学会开车却并不需要了知车的构造和动作理论一样,我们遇地水火风,种种危难之时,只要忆念观世音菩萨,必定有求必应。因为佛陀是真实不妄语的,众生与菩萨的缘分,甚至是无缘大慈、不请自来的。
★ 作者希望十三亿中国人都能变成观世音菩萨,心如琉璃道场,人人成为观世音菩萨的千手千眼,使千处祈求千处应。
★ 作者希望十三亿中国人都能变成观世音菩萨,心如琉璃道场,人人成为观世音菩萨的千手千眼,使千处祈求千处应。
今天二月初八,恭迎释迦牟尼佛出家日,同沾法喜,共沐佛恩,祈愿正法久住,众生早证佛果 !
祈愿慈悲伟大的佛陀加持
愿三千大千国土,充满法喜
愿百千万亿众生,念佛成佛
愿佛法之光能够照耀到
无际宇宙的每一角落
愿正法永住,佛法常兴
愿吉祥如意,离苦得乐
慈悲伟大的佛陀
希望在您慈光的庇佑下
世界和平,国运昌隆
希望在您慈光的庇佑下
五谷丰登,衣暖食足
希望在您慈光的庇佑下
一切众生,同生极乐
希望在您慈光的庇佑下
国泰民安,祥和欢喜!
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
祈愿慈悲伟大的佛陀加持
愿三千大千国土,充满法喜
愿百千万亿众生,念佛成佛
愿佛法之光能够照耀到
无际宇宙的每一角落
愿正法永住,佛法常兴
愿吉祥如意,离苦得乐
慈悲伟大的佛陀
希望在您慈光的庇佑下
世界和平,国运昌隆
希望在您慈光的庇佑下
五谷丰登,衣暖食足
希望在您慈光的庇佑下
一切众生,同生极乐
希望在您慈光的庇佑下
国泰民安,祥和欢喜!
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
✋热门推荐