【外交部：美国支持新闻自由是假，见不得香港稳定是真】外交部发言人赵立坚12月30日表示，美国支持新闻自由是假，见不得香港稳定是真。美国应该收起虚伪的双重标准，停止以所谓自由之名干涉中国内政。La Chine a appelé les forces extérieures à cesser de s'ingérer dans ses affaires intérieures. Cela intervient après que les États-Unis ont appelé la Chine à libérer des journalistes détenus à Hong Kong, qui ont été arrêtés pour conspiration de publications séditieuses. Le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré que les lois devaient être respectées, en dépit des arguments que les personnes appréhendées exerçaient leurs droits. #ChineEtatsUnis# 法语报道详细版：https://t.cn/A6Jhh83T

亲爱的陆永安先生，我要说，今天我能在您身边，就在您身旁，真是三生有幸！我对您从事的工作钦佩之至。我认为，您属于中国伟大画家行列，您是来到法国沿着赵无极足迹践行的伟大画家。
                                

阿兰·蓬皮杜

法兰西共和国前总统乔治·蓬皮杜之子、克洛德蓬皮杜基金会主席
           
Mais je dois vous dire, cher Christian Lu, que je suis très heureux d'être à côté de vous aujourd'hui, d'être auprès de vous, que j'apprécie énormément votre travail et que je pense que vous faites partie des grands artistes chinois, de ceux qui sont venus en France sur les traces de Zao Wou-ki. 

Alain Pompidou

Fils du Président Pompidou、Président de la Fondation Claude Pompidou

#TopCGTN#【#尼日利亚#：大量新冠疫苗过期未使用 多为欧洲捐赠的临近保质期存货】英国广播公司（BBC）12月8日报道称，尼日利亚有多达100万剂新冠疫苗已于上个月过期而没有使用，并称过期的是阿斯利康疫苗。当天，在尼日利亚卫生部长艾哈尼尔签署的一份声明中，该消息得到了证实，但声明中没有明确过期未使用疫苗的数量和品牌。声明称，尼日利亚最近得到了几个国家（主要是欧洲国家）的慷慨援助，这些国家通过“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）和非洲疫苗采购信托基金，从其库存中免费提供了一批新冠疫苗。虽然这些捐赠得到认可和感谢，但其中一些产品的剩余保质期只有几个月，在尼卫生部门扣除运输、清理、分发和交付给用户的时间后，使用这些疫苗的时间变得更短，有些保质期甚至只有几周。如果这类疫苗连续或大量到达，有时会出现物流瓶颈，从而使一些疫苗未来得及使用就已过期。这种困境在尼日利亚并不常见，但许多低收入和中等收入国家都遇到了这种情况。La BBC a rapporté le 8 décembre que jusqu'à 1 million de doses de vaccin anti-COVID-19 au Nigeria étaient expirées le mois dernier et n'avaient pas été utilisées, et que le vaccin expiré était AstraZeneca. Le même jour, dans une déclaration signée par le ministre nigérian de la Santé, Osagie Ehanire, la nouvelle a été confirmée, mais la déclaration n'a pas précisé le nombre et la marque des vaccins périmés non utilisés. Le communiqué indique que le Nigéria a récemment reçu une aide généreuse de plusieurs pays (principalement des pays européens). Ces pays ont fourni gratuitement un lot de vaccin anti-COVID-19 de leur inventaire dans le cadre du « nouveau plan de mise en œuvre du vaccin contre la COVID-19 » (COVAX) et de African Vaccine Acquisition Trust (AVAT). Bien que ces dons soient reconnus et appréciés, la durée de conservation restante de certains de ces produits n'est que de quelques mois. Après que le département de la santé nigérian ait déduit le temps de transport, de nettoyage, de distribution et de livraison aux utilisateurs, le temps d'utiliser ces vaccins est devenu trop court, de même que la durée de conservation qui est de seulement quelques semaines. Si de tels vaccins arrivent en continu ou en grand nombre, il y aura parfois un goulot d'étranglement logistique, de sorte que certains vaccins expireront avant de pouvoir être utilisés à l'avenir. Ce genre de dilemme n'est pas courant au Nigeria, mais de nombreux pays à revenu faible ou intermédiaire ont été confrontés à cette situation.