#羽生结弦##YuzuruHanyu#
羽生結弦、お薦めの故郷の食べ物は「ずんだ餅」=中国のファン「仙台行って食べたい」

羽生结弦推荐的故乡食物是“年糕” = 中国粉丝“想去仙台吃年糕”

シチズン時計の中国販売子会社が微博(ウェイボー)公式アカウントでフィギュアスケーター、羽生結弦選手の「一問一答」動画を連日公開し、話題になっている。

西铁城腕表中国销售分公司的官博连日公开了花样滑冰选手羽生结弦的《一问一答》视频,引发热议。

15日に公開された動画で、羽生選手は「もしご自分の故郷の食べ物を中国のファンたちに推薦するとしたら、何を推薦しますか」との問いに「ずんだ餅」を挙げ、「豆をすりつぶした餡をお餅にかけて食べるもので、すごくおいしいのでぜひ皆さんに食べていただきたいなって思います」と答えた。

在15日公开的视频中,羽生选手对"如果向中国的粉丝们推荐自己家乡美食的话,您会推荐什么呢?"的提问,回答道:“把毛豆捣碎做成馅儿,然后把馅儿撒在年糕上吃的食物,非常美味,请大家一定要品尝。"

動画を見た中国のファンなどからは「毛豆年糕(ずんだ餅)画像検索してみた。とてもおいしそう」「コロナが収束したら仙台行って食べたい」「毛豆年糕毛豆年糕毛豆年糕、大事なことは3回言う」「覚えました」「中国でブームになりそう」「萩の月を推薦すると思った」「お餅は中国にもたくさん種類あるからまた来てね」「次の動画も楽しみ」などの声が上がった。(翻訳・編集/柳川)

看到视频的中国粉丝们纷纷留言表示:“我搜索到了毛豆年糕的图片。看起来很好吃。"、“新冠疫情结束后想去仙台吃!"、“毛豆年糕毛豆年糕毛豆年糕[打call]重要的事情说三遍!"、“我记住了!"、“在中国好像要掀起热潮!"、“我想我会推荐萩之月!"、“中国的年糕种类也很多,所以下次一定要来哦!"、"好期待下个视频!"等等评论。(翻译・编辑/柳川)

【K校组声优特别采访 后篇】

⏤アフレコは5人そろって実施できたと伺いました。アフレコ後のコメントはそれぞれ頂きましたが、その他に何かエピソードなどあったら教えてください。

神奈:僕はとにかく緊張していました。カタカタって震える音が入るんじゃないかってくらい(笑)。とにかく古谷さんとご一緒出来るという喜びと、緊張でいっぱいでしたね。そして同じ時間を沢山過ごしてきた同期の三木君と緑川君、洋画の現場でご一緒させていただくことも多かった東地さんと一緒に収録することが出来て嬉しかったです。

古谷:とにかく神奈君が物凄く緊張していた記憶しかないです(笑)。緊張をほぐそうと思って、アフレコ時期に咲いていたカンナの花の写真を見せたんですけど、かえって緊張したみたいで(笑)。

神奈:「きれいですね……」しか言えなかったですね(笑)。僕、小心者なんですよ。

緑川:神奈君のことは昔から知っているけど、本当に緊張しいだよね。一緒に歌ったり踊ったりする時にいつも「緊張する!」って言ってる(笑)。どっしりしてそうに見えるのに凄く緊張しているからギャップがあって可愛いんです。

三木:僕は今回はそこまで出番は多くないのですが、とにかく集中していました。勿論どの役を任せて頂いてもありがたいのですが、かなりの年月を経てから再び彼の声を担当させていただくことになったことと、何よりもこの素敵なメンバーと同期の仲間としてご一緒出来るので嬉しかったんです。あと、アフレコ後にみんなでサインを描く機会があったのですが、“萩原陣平”って書いちゃったんです(笑)。松田のことを「陣平ちゃん、陣平ちゃん」ってずっと呼んでいるから2回くらい続けて間違えちゃって。松田とずっとコンビを組んでいましたし、神奈君と一緒になる作品も多かったので、どちらの意味でも“同期”という関係性はありがたいなって思いました。

⏤東地さんは初参加してみていかがでしたか?

東地:皆さんと一緒にアフレコできるという事がまず凄いことですし、これはもうやるしかないなと思いました。ご時世柄、普段だったらマイクは2~3本くらいで、5人全員いっぺんに録るということは出来ないんですけど、今回はスタジオが分かれていて、遠隔操作でみなさんの声を聴きながら一緒にアフレコすることが出来たので良かったなと。キャラクターに対する各々のアプローチも知ることができましたし、個性が強いメンバーのリーダーシップをとらなくてはいけない役なのでやりがいもありますし、とにかく強くいなくてはいけないんだという事を改めて感じることが出来ました。

古谷:僕のメモによると、東地君はロビーでずっとコミックを読んでいましたね。そして第一声から全く違和感がありませんでした。三木君は台本では萩原が「松田」と呼ぶと書いてあったのですが、やっぱり「陣平ちゃん」の方が良いのでは? と提案して採用されていました。緑川君はアフレコの時点では絵が不完全だったので、動きや表情をとても詳細に確認していました。あとは、座長の高山みなみさんは、僕らのアフレコをする日に出番はなかったのですが、約束したからと僕が大好きな水ようかんを沢山買ってきてくれたんです。勿論僕は冷えているのをその場で一つ頂いて、こっそり5つ持ち帰りました!

(一同笑い)

三木:古谷さんは外国語もアフレコされていましたけど、凄かったですよね。完璧でした!

古谷:さすがにプレッシャーがありましたね。降谷零って何でもできちゃうから困りますよね……。

⏤どんなことでも出来ないといけないですもんね。どんどんハードルが上がっていく……。

古谷:そうなんですよ! ハードルがどんどん高くなっていって、どんどん古谷徹という実態から離れていくんです(笑)。一生懸命追いかけていかなくちゃいけない。

⏤改めて思うと、降谷は殉職してしまった4人の特技や長所を吸収していって“安室”になっていっているんですもんね。

古谷:まさにそうですね。警察学校編を経て改めて感じることが出来ました。

⏤それでは皆さんが演じられているキャラクターの魅力や、警察学校組の関係性をどう捉えているのかを教えてください。

東地:伊達は彼らの中では唯一彼女がいるキャラクターなんです。しかも金髪の美女。5人の中で、伊達だけ顔面の作画が違うのに、彼にだけ彼女がいるっていうのが面白いですよね。あとはリーダーという事もありますが、みんなを明るくさせるキャラクターだと思います。5人の中では唯一誰かの幼馴染ではないのですが、グループにはそういう人が一人はいた方が良いと思うので、みんなとは少し立場が違うというのも面白さの一つかなと。父親のことで色々とありましたが、本当の強さとは何かを仲間から知ることが出来たというのも深いですよね。

神奈:松田の魅力はやんちゃなところですかね。あとは機械に詳しいところ! その技術が人の役に立っているんです。あとは思いっきりが良い男なので、決して男前に決めているわけではないのにカッコよく見えちゃう。人間力が高い男だと思います。最初は萩原にしか心を開いていなかったけれど、警察学校時代の様々な事件を通して仲間たちと打ち解けていく姿や、信頼感が生まれていく姿も見ていて気持ちがいいです。

古谷:降谷は何でもできてしまうので……まさに理想の男ですよね。今回の劇場版では英語以外の外国語も話していますし、物凄いジャンプも披露していますから。どんどんスキルが増えていくのを感じています。

緑川:降谷とは違って、諸伏は能力的にどんなところが秀でているのかがあまり描かれていないのですが、あえて等身大でいいのかなって思っています。警察学校編では諸伏だけが全体を通じて事件に関係している分、個性的な同期の中では割と普通なのかなって。あとは警察学校時代の諸伏は無精ひげがないので可愛いですよね。個人的には可愛いポジションをまっとうしたいと思っています!

三木:萩原はとにかく人当たりが良いやつ。周りの空気を敏感に感じ取って、嫌な気持ちにさせることなく、距離感を絶妙に縮めることが出来る男だと思います。この5人をみていると、時間の長さだけではなくて、付き合い方の密度が大事なんだと改めて感じました。あと、彼らは自分の為にというよりも、誰かの為にとか、お互いを想いあって考えて動くので、その姿が印象的です。

⏤それでは最後に劇場版の見どころと、ファンの皆様へのメッセージをお願いします。

東地:劇場版という事でみなさん本当に楽しみにされていると思いますが、僕も完成が楽しみです。警察学校組にもぜひ注目していただきつつ、主人公のコナン君が全体を通して複雑な事件をどう解決していくのかにもご期待ください。

神奈:劇場版ならではの臨場感や、TVシリーズとは違うスペシャル感を味わっていただきたいですね。我々警察学校組も活躍しますから、そこもぜひ注目してください。誰かを守りたいという気持ちに胸を打たれると思います。

緑川:警察学校組が劇場版に初登場という事で、ぜひ注目していただきたいのですが、もしこの作品を観て彼らを気に入ってもらえたならば、その感想をしかるべきところに送っていただきたいです(笑)。そうしたら、もしかしたらゼロが僕らが出てくる長い夢を観てくれるとか、何かが生まれる可能性も……あるかも? まだまだ出演したいと思うので、ぜひお願いします。

三木:高木と佐藤の関係性にも注目ですね。ポスタービジュアルの情報量がとにかく多いのですが、それだけ密度が濃い内容になっていますし、ちゃんと1本のストーリーとなって完結しますし、息をもつかせぬ展開が目白押しです。警察学校組の4人は既に過去の人たちではありますが、彼らの秘められていた熱や想いがちゃんとスクリーンの中に描かれていますので、色々な側面から観て楽しんでください。

古谷:まず、警察学校組が大きなスクリーンの中で生き生きと活躍しているところが見どころです。あと、降谷が何回も飛ぶのも見どころです。そして今作の舞台となっているのは、普段僕もしょっちゅう行っている渋谷なのですが、見慣れた渋谷の街並みが大変なことになってしまいます。コナン君はどうやってこの事件を解決するのかにもぜひ注目して欲しいですね。警察学校組は勿論、コナン君や高木刑事、佐藤刑事など、色々なキャラクターの視点から観てもらえたら、何度でも楽しめると思います。

【5.18 话语之日 喜爱的动漫名台词】
1位 「撃っていいのは撃たれる覚悟がある奴だけだ」ルルーシュ・ランペルージ『コードギアス 反逆のルルーシュ』
2位 「美しく最後を飾りつける暇があるなら 最後まで美しく生きようじゃねーか」坂田銀時『銀魂』
3位 「だが断る」岸辺露伴『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』
4位 「愛してくれて ………ありがとう!!!」ポートガス・D・エース『ワンピース』
4位 「才能は開花させるもの センスは磨くもの!!!」及川徹『ハイキュー!!』
6位 「ぶつからなきゃ伝わらないことだってあるよ。例えば、自分がどれくらい真剣なのか、とかね」ユウキ『ソードアート・オンライン II』
7位 「自分を憐れむな 自分を憐れめば人生は終わりなき悪夢だよ」太宰治『文豪ストレイドッグス』
8位 「あきらめたらそこで試合終了だよ」安西先生『スラムダンク』
8位 「大丈夫 僕 最強だから」五条悟『呪術廻戦』
8位 「僕の恋人は、この国さ!」安室透(降谷零)『名探偵コナン ゼロの執行人』
11位 「立って歩け 前に進め あんたには立派な足がついてるじゃないか」エドワード・エルリック『鋼の錬金術師』
12位 「駆逐してやる!! この世から…一匹残らず!!」エレン・イェーガー『進撃の巨人』
12位 「心を燃やせ」煉獄杏寿郎『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』
12位 「ところで平凡な俺よ 下を向いている暇は あるのか」田中龍之介『ハイキュー!!』
15位 「「覚悟」とは!! 暗闇の荒野に!! 進むべき道を切り開く事だッ!」ジョルノ・ジョバァーナ『ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風』
15位 「青春とは嘘であり、悪である」比企谷八幡『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』
17位 「下を向くんじゃねえええええ!!! バレーは!!! 常に上を向くスポーツだ」烏養繋心『ハイキュー!!』
18位 「君はヒーローになれる」オールマイト
18位 「ここから、始めましょう 一から…いいえ ゼロから!」レム『Re:ゼロから始める異世界生活』
18位 「失礼だな 純愛だよ」乙骨憂太『劇場版 呪術廻戦 0』
18位 「立てよド三流 オレ達とおまえとの格の違いってやつを見せてやる!!!」エドワード・エルリック『鋼の錬金術師』
18位 「人が人を助ける理由に…論理的な思考は存在しねーだろ?」工藤新一『名探偵コナン』
18位 「勇気って言葉は身を奮い立たせる正義の言葉… 人を殺す理由なんかに使っちゃダメですよ…」毛利蘭『名探偵コナン』
(今天同时也是兰的生日[蛋糕])


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 新年明けましておめでとうございます⁡今年は、"努力"の1年にしたいなって思ってます!笑笑⁡今年も1年よろしくお願いします‍♀️奥田いろは「楽
  • 其实我就是一个特别特别普通的人,思想也很普通,我之前总是在想,什么时候能见就见,见不了就见不了,我见了她她也不知道我是谁,我可以默默地陪伴她,买专辑,买周边,一
  • ✨✨7.执行力强,不设限大格局的女生的普遍特质是知道想要啥,快速行动,不给自己拖泥带水的机会。最近不知道为啥mbti又火了一把,重新测了测,变成ENFP了,看了
  • ↓摘自杨宁《法界之心》:无数修学人佛经背得滚瓜烂熟,口头禅说得天花乱坠,却每个起心动念都在贪嗔痴慢疑之中,我也曾希望自己证得神通俱足,像密勒祖师与热罗大师,
  • #补钙[话题]##儿童钙##儿童补钙[话题]##儿童生长发育##科学育儿我有妙招[话题]#手头有这种大容量包包可以在p朵朵上入个内胆,会变整齐很多~顺便来说说我
  • 我们都无法接受这样的事实,于是便用分开来解决来结束…那段浑浑噩噩的日子我已记不得如何熬过来的,但那是我第一次真真切切的体会到真正的失魂落魄,那种滋味比20年高考
  • 疫情‮年三‬ 我没有十二点以前睡过‮ 觉‬上千个代理群培训安排井井有条 无处不在秒回指导代理方方面面 努力克服‮己自‬流量的短‮ 板‬你没听错 流量‮我对‬来说
  • 一日,白龙寺的住持月故老和尚前来为庄家除草,见一硕大的花生突出而来,其样甚伟,神采奕奕。这个小眼镜从小就在此长大,以后你们三个就在一起吃住,读书,好生相伴。
  • 「我喜欢你」「路遥知马力、陪你闯天地」是一切的开始,「就算与时间为敌,就算与全世界背离」那也是妮与你属于「跨越时间」的故事,Never Ending.最后,是的
  • 我还好喜欢你的小油肚~每次坐在你的后座~我就好喜欢抱着它~好幸福嘻嘻~虽然我们现在因为各种原因分开了…但你永远是我的宝宝喔,[抱抱][抱抱][抱抱][抱抱][抱
  • 出道这三年里到底有多贫他比粉丝更清楚,所以才不会放过团综这种除了舞台剩下唯一能长时间看得到他的地方,也确确实实因为团综性格吸粉不少,但这不是让人审判“为什么就能
  • #柳智敏[超话]#【唯一】真金白银柳智敏首次单封销量实绩中韩通杀✂️总销量两国均第❶中输断层第☝壁队内第二整整❹倍【在无大吧干预韩网数据】下韩网三平台(Yes2
  • #脱口秀大会#10.17Daily plog本来只想吃一碗馄炖,lj说她要买鸡腿,搞得我也想买一根鸡腿哈哈哈哈每次看到小佳都会很心疼他,虽然他每次都说不需要别人
  • 陌上杨花惊怨女,江湖鱼素隐归鸿。(一东)#中国诗词大会[超话]##诗词超话##诗词歌赋华夏谈##诗歌中国##落葉秋風詞[超话]##落字含香[超话]##我为你思量
  • 12. 凡人做一事,便须全副精神注在此一事,首尾不懈,不可见异思迁,做这样,想那样,坐这山,望那山。12. 凡人做一事,便须全副精神注在此一事,首尾不懈,不可见
  • 知道了这些,我们再来看所谓XBB.1.5专门攻击心脑血管和肠道的谣言。而我们说XBB.1.5以及其它各种奥密克戎突变株免疫逃逸强,也都是因为在刺突蛋白上累积了新
  • 这支舞的呈现效果大家也看到了,是一支触碰心灵的用心作品。如果你原来的表演是青春与热血 那这支是打动人心。
  • A:管理者做长了,会按部就班做事情,不会找突破,不会冒风险,更不会在显而易见有风险的地方去担责。A:与过去状态完全不一样,这个力量会扩大到更多员工中。
  • 没有有热度有人捧就是牛,管你是黑红还是咋就是牛的长月好好一部剧摊上于z和他闺女,被搞的乌烟瘴气,从白露被爆恋情,于z 手撕长月制片,扬言要告男一粉丝,说男二小牌
  • 歌词里又描述了生活中的点点滴滴,比如~相遇~我曾赶了很久路,你做了很久梦(没遇到的日子,他一直在赶路,国内国外到处奔波不知道未来在哪儿;他一直在追梦,参加比赛为