【蒙内铁路通车五周年丨与绿色同行的生态名片】蒙内铁路连接东非第一大港口蒙巴萨和肯尼亚首都内罗毕，于2017年5月31日开通。铁路全长约480公里，是肯尼亚独立以来建设的首条铁路，是一条采用中国标准、中国技术、中国装备建造的现代化铁路。通车5年来，始终秉持绿色发展理念，已经成为中非合作中闪亮的生态名片，铁路线路穿行经过红树林和国家公园，铁路和周边的野生生物和谐共处。Dans la région du Port Reitz de Mombasa, sur les 10 kilomètres carrés de terre, 64 % de la superficie sont couverts de mangroves. Les mangroves jouent un rôle irremplaçable pour faire face au changement climatique, protégeant la biodiversité et fournissant des moyens de production et de vie.  详细报道：https://t.cn/A6XHXFLU

【美国经济2022年第一季度萎缩1.5%】Les Etats-Unis demeurent empêtrés dans une inflation croissante, qui cause des difficultés particulièrement graves pour les familles à faible revenu, dont beaucoup sont de couleur, a rapporté jeudi la chaîne d'information arabe en langue anglaise Al Jazeera. Bien que de nombreux travailleurs américains aient reçu des augmentations de salaire, leurs salaires n'ont pas suivi l'inflation dans la plupart des cas, a-t-elle noté. L'économie américaine s'est contractée de 1,5 % au cours du premier trimestre, ce qui représente un recul par rapport à l'estimation préliminaire du gouvernement, qui était de 1,4 %. 法语全文链接：https://t.cn/A6XOw0SM

【上海复工步伐不断加快。在船舶工业领域，从长兴岛到浦东新区，中国船舶集团旗下的上海三大船企（江南造船、沪东中华、外高桥造船）已全部实现复工。】Les statistiques montrent que la Chine a pour sa part reçu près de la moitié des commandes mondiales de navires dans le monde. Son pôle financier de Shanghai joue un rôle vital dans l'industrie de la construction de navires du pays. Les trois principaux chantiers navals de la ville ont repris la production. #COVID19# #中国经济# #EconomieChinoise# 完整视频报道：https://t.cn/A6X0eG2k