#每日晨读新闻速递#
The Biden administration appealed against a court ruling that rescinded a requirement for masks to be worn on public transport. In the meantime airlines have made it optional for passengers and crew to wear a mask. The mandate had caused angry scenes on planes when travellers refused to mask up and had become a political lightning-rod.

appeal /ə'pil/ v. 上诉；申诉
ruling /'rulɪŋ/ n.〔尤指法庭的〕裁决，裁定
rescind /rɪ'sɪnd/ v. 废除；取消；撤销
worn (wear) /wɔrn/ v. 穿；戴
mask /mɑ:sk/ n. 面具；面罩；口罩
transport /'trænspɔrt/ n. 交通运输系统，运输方式
airline /'ɛr,laɪn/ n. 航空公司
optional /'ɑpʃənl/ adj. 可选择的，非强制的
crew /krʊ/ n.全体船员；〔飞机上的〕全体机组人员
mandate /'mændet/ n.〔给某人或某机构的〕授权令，命令，训令
refuse /ri'fjʊz/ v. 拒绝，回绝
lightning- rod 众矢之的；代人受过者，替罪羊

biden ZF对一项法院的裁决提出上诉，即废除在公共交通系统佩戴口罩的要求。与此同时，针对乘客以及机组人员，航空公司也将佩戴口罩作为非强制性的选项。当乘客在飞机上拒绝佩戴口罩时，该项命令导致了在飞机上的激烈争吵，它也成为了ZZ上的众矢之的。

什么是冷水机组？
冷水机是巨大的空调。它们可以为更大的区域提供冷却。对于集中式空气冷却，它们更可取，因为它们比普通空调效率更高。
什么是冷水机组净化装置？
当冷水机从周围吸入空气时，它也会吸入不可冷凝的杂质。因此，净化单元将这些杂质从制冷机制中分离出来。
智能管理空调或冷水机组的完整指南
简介：空调和冷水机组有什么区别？
空调机组和冷水机组都是商用制冷系统的重要组成部分。他们都致力于为建筑物的内部降温，但他们以不同的方式做到这一点。
在空调中，气流通过称为蒸发器的金属或塑料管盘管。盘管的外部被周围的空气冷却，盘管内的冷液体在蒸发时向周围的空气释放热量。这会产生比室外气候更凉爽的室内空气。
冷水机组的工作方式与空调非常不同，它从室内区域吸收热量，并通过输送加压液体制冷剂的管道将其释放到室外。冷水机组产生冷水蒸气，最终通过管道和墙壁等表面上的冷凝冷却建筑物内的设备。
冷水机组中的 TR 是什么？
TR被称为吨制冷。如果您看过 TOR、RT 或 TR，它们的含义都是一样的。它表明冷水机提取热量进行制冷的能力。一个 TR 等于 3.5 kW 或 12,000 BTU/h。
冷水机组的工作原理是什么？
冷水机组使用一些冷凝材料通过冷凝器来提供冷却。
冷水机组有什么作用？
冷水机单元提供冷却。他们使用空气、水或蒸发。首先，您需要空气冷水机、水冷水机还是蒸发式冷水机，这取决于建筑类型和技术。
冷水机有多少种？
冷水机分为三种类型，即空气冷水机、水冷水机和蒸发式冷水机。此外，每个都有进一步的子类型。
恒星集团创建于1992年，从事空调、供热及工业设备，集研发、生产、工程于一体。专注于冷冻机、制冷机组、螺杆冷水机、热泵空气能、高温供暖设备、壳管换热器、空调换热器等产品研发制造生产，同时提供中央空调维护等服务支持。如有需要，欢迎联系我们！

#夏说英文晨读[超话]##WuJacob#

Day 1410｜4000辆保时捷、宾利等豪车报废，只因货船失火？

1. cargo ship 货船

· cargo /ˈkɑːrɡoʊ/ n. 货物

2. sink /sɪŋk/ v. 沉没

3. off /ɑːf/ prep. 离某地不远处

· off the coast 靠近海岸

4. catch fire 着火

· sth. catch fire 某样东西着火(主语为“某事物”)

5. transport /ˈtrænspɔːrt/ v. 运输

6. vessel /ˈves(ə)l/ n. 货船

7. the fire breaks out 火灾爆发(主语为“火”)