#防弹少年团0613出道七周年快乐#
【200613】Weverse #金南俊[超话]#
시간은 정말 뭘까요?
이래저래.. 무던하게, 잔잔히 늘 왔다가는 것 같아도, 어느새 달라진 어느 바닷가의 바위를 보는 것 같아요.
짧다면 짧고.. 길다면 참 길고. 2010년 여름의 논현동 숙소 입주부터 서울에 온 지도 꼭 10년이 되었습니다. 이제는 정말 서울 시민이 된 것 같습니다.
방탄의 특성상, 예전과 처음의 우리 모습들을 정말정말 자주 목격해왔다고 생각했는데, 오늘 올라오는 데뷔 적 사진들을 하나하나 찬찬히 뜯어보니, 도저히 내가 알던 나 같지 않아 낯설고 생경했어요. 게슈탈트 같은..
호일펌 랩몬스터로 모나게 데뷔해서, 그때가 워낙 세서 저만큼은 변해도 변한 것 같지 않다고 여겨왔는데.
웬 다른 시대 사람이 거기 서서 슬그머니 웃고 있더라구요.
음.. 오늘도 안무 연습을 하며 친구들과 참 많이 웃었습니다. 데뷔 직후에 꼭 그대들을 자랑스럽게 해주겠다던 패기 넘치는 편지 생각도 했습니다.
날짜라는 건.. 기념일은 정말 무료할 뻔한 삶에 특별한 이정표가 되어주는 것 같아요.
숫자만으로도 기분이 좋아진다는 건 참 신기한 일입니다.
저는
비로소 숨이 좀 쉬어집니다.
건강하게, 웃는 모습으로 같이 함께 달려올 수 있어 그저 다행입니다. 곁을 보면 훨씬 멋있어진 친구들이 보여 스스로를 다잡곤 합니다. 잡히지 않는.. 설명할 수 없는 몇 가지 뜨거운 것들은 7년이 지나도 똑같이 차오릅니다. 때로 그립기도 하지만 다시 오지 않을 순간들.. 그래도 그때라서 행복했고, 또 지금이라서 행복해요. 날선 모습들이 여기저기 붙여져 있어 조금 부끄럽기도 하지만, 어제의 나도 분명 나니까요 ! 오래 전 찢어버린 졸업앨범의 사진이 보고 싶어졌어요. (막상 보면 후회하겠지만..)
오늘도 범람하는 수많은 뉴스들을 보며 생각했어요.
7년 전, 십년 전의 세상과 지금은 무엇이 다를까. 그간 나는 무엇을 해왔나. 공허한 외침, 의미 없는 몸짓들.. 그러나 결코 그렇게 남도록 두지 않았던 지구 곳곳의 더운 사랑들. 여전히 마음 가득히 몸부림치는 무력감 속에서, 고작 제가 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 고민합니다. 이렇게, 저는 또 7년째 살고 있습니다. 저를 살게 해주셔서 감사하고, 끝까지 포기하지 않게 해주셔서. 정말 감사해요. 7년을 외쳤던 것처럼 열심히 해볼게요. 당장 내일 있을 방방콘부터 !
아직도 여전히 저는 제 사랑이 전해지기를 바라고 있습니다. 사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.
- 남준
#郑号锡[超话]# 回复【】
原文翻译https://t.cn/A6LwPf9j
“사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.”一起床就在为南俊尼深夜敲下的文字流泪
【200613】Weverse #金南俊[超话]#
시간은 정말 뭘까요?
이래저래.. 무던하게, 잔잔히 늘 왔다가는 것 같아도, 어느새 달라진 어느 바닷가의 바위를 보는 것 같아요.
짧다면 짧고.. 길다면 참 길고. 2010년 여름의 논현동 숙소 입주부터 서울에 온 지도 꼭 10년이 되었습니다. 이제는 정말 서울 시민이 된 것 같습니다.
방탄의 특성상, 예전과 처음의 우리 모습들을 정말정말 자주 목격해왔다고 생각했는데, 오늘 올라오는 데뷔 적 사진들을 하나하나 찬찬히 뜯어보니, 도저히 내가 알던 나 같지 않아 낯설고 생경했어요. 게슈탈트 같은..
호일펌 랩몬스터로 모나게 데뷔해서, 그때가 워낙 세서 저만큼은 변해도 변한 것 같지 않다고 여겨왔는데.
웬 다른 시대 사람이 거기 서서 슬그머니 웃고 있더라구요.
음.. 오늘도 안무 연습을 하며 친구들과 참 많이 웃었습니다. 데뷔 직후에 꼭 그대들을 자랑스럽게 해주겠다던 패기 넘치는 편지 생각도 했습니다.
날짜라는 건.. 기념일은 정말 무료할 뻔한 삶에 특별한 이정표가 되어주는 것 같아요.
숫자만으로도 기분이 좋아진다는 건 참 신기한 일입니다.
저는
비로소 숨이 좀 쉬어집니다.
건강하게, 웃는 모습으로 같이 함께 달려올 수 있어 그저 다행입니다. 곁을 보면 훨씬 멋있어진 친구들이 보여 스스로를 다잡곤 합니다. 잡히지 않는.. 설명할 수 없는 몇 가지 뜨거운 것들은 7년이 지나도 똑같이 차오릅니다. 때로 그립기도 하지만 다시 오지 않을 순간들.. 그래도 그때라서 행복했고, 또 지금이라서 행복해요. 날선 모습들이 여기저기 붙여져 있어 조금 부끄럽기도 하지만, 어제의 나도 분명 나니까요 ! 오래 전 찢어버린 졸업앨범의 사진이 보고 싶어졌어요. (막상 보면 후회하겠지만..)
오늘도 범람하는 수많은 뉴스들을 보며 생각했어요.
7년 전, 십년 전의 세상과 지금은 무엇이 다를까. 그간 나는 무엇을 해왔나. 공허한 외침, 의미 없는 몸짓들.. 그러나 결코 그렇게 남도록 두지 않았던 지구 곳곳의 더운 사랑들. 여전히 마음 가득히 몸부림치는 무력감 속에서, 고작 제가 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 고민합니다. 이렇게, 저는 또 7년째 살고 있습니다. 저를 살게 해주셔서 감사하고, 끝까지 포기하지 않게 해주셔서. 정말 감사해요. 7년을 외쳤던 것처럼 열심히 해볼게요. 당장 내일 있을 방방콘부터 !
아직도 여전히 저는 제 사랑이 전해지기를 바라고 있습니다. 사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.
- 남준
#郑号锡[超话]# 回复【】
原文翻译https://t.cn/A6LwPf9j
“사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.”一起床就在为南俊尼深夜敲下的文字流泪
我也比爱更爱你[给你小心心]
시간은 정말 뭘까요?
이래저래.. 무던하게, 잔잔히 늘 왔다가는 것 같아도. 어느새 달라진 어느 바닷가의 바위를 보는 것 같아요.
짧다면 짧고.. 길다면 참 길고. 2010년 여름의 논현동 숙소 입주부터 서울에 온 지도 꼭 10년이 되었습니다. 이제는 정말 서울 시민이 된 것 같습니다.
방탄의 특성 상, 예전과 처음의 우리 모습들을 정말정말 자주 목격해왔다고 생각했는데, 오늘 올라오는 데뷔 때 사진들을 하나하나 찬판히 뜯어보니, 도저히 내가 알던 나 같지 않아서 신기하고 생경했어요. 게슈탈트 같은..
호일펌 랩몬스터로 모나게 데뷔해서, 그때가 워낙 세서 저만큼은 변해도 변한 것 같지 않다고 여겨왔는데. 웬 다른 시대 사람이 거기 서서 웃고 있더라구요..
오늘도 안무 연습을 하며 친구들과 참 많이 웃었습니다. 데뷔 직후에 꼭 그대들을 자랑스럽게 해주겠다던 패기 넘치는 편지 생각도 했습니다. 날짜라는 건.. 기념일은 정말 무료할 뻔한 삶에 특별한 징표가 되어주는 것 같습니다. 숫자만으로도 기분이 좋아지는 건 참 신기한 일입니다.
비로소 숨이 좀 쉬어집니다.
건강하게, 웃는 모습으로 같이 함께 달려올 수 있어 그저 다행입니다. 곁을 보면 훨씬 멋있어진 친구들이 보여 스스로를 다잡곤 합니다. 잡히지 않는.. 설명할 수 없는 몇 가지 뜨거운 것들은 7년이 지나도 똑같이 차오릅니다. 때로 그립기도 하지만 다시 오지 않을 순간들.. 그래도 그때라서 행복했고, 지금이라서 행복해요. 날선 모습들이 여기저기 붙여져 있어 부끄럽기도 하지만, 어제의 나도 분명 나니까요 !! 오래 전 찢어버린 졸업앨범의 사진이 보고 싶어졌어요. (막상 보면 후회하겠지만..)
오늘도 세상의 수많은 뉴스들을 보며 생각했어요. 7년 전, 십년 전의 세상과 지금은 무엇이 다를까. 그간 나는 무엇을 한 걸까. 공허한 외침, 의미 없는 몸짓들. 그러나 그렇게 남도록 두지 않았던 지구 곳곳의 무수한 더운 사랑들. 여전히 마음 가득 몸부림치는 무력감 속에서, 고작 제가 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 고민합니다. 이렇게, 저는 또 7년째 살고 있습니다. 저를 살게 해주셔서 감사하고, 끝까지 포기하지 않게 해주셔서. 정말 감사해요. 7년을 외쳤던 것처럼 열심히 해볼게요. 당장 내일 있을 방방콘부터 ! 여전히, 제 사랑이 전해지기를 바라고 있습니다. 사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.
- 남준
시간은 정말 뭘까요?
이래저래.. 무던하게, 잔잔히 늘 왔다가는 것 같아도. 어느새 달라진 어느 바닷가의 바위를 보는 것 같아요.
짧다면 짧고.. 길다면 참 길고. 2010년 여름의 논현동 숙소 입주부터 서울에 온 지도 꼭 10년이 되었습니다. 이제는 정말 서울 시민이 된 것 같습니다.
방탄의 특성 상, 예전과 처음의 우리 모습들을 정말정말 자주 목격해왔다고 생각했는데, 오늘 올라오는 데뷔 때 사진들을 하나하나 찬판히 뜯어보니, 도저히 내가 알던 나 같지 않아서 신기하고 생경했어요. 게슈탈트 같은..
호일펌 랩몬스터로 모나게 데뷔해서, 그때가 워낙 세서 저만큼은 변해도 변한 것 같지 않다고 여겨왔는데. 웬 다른 시대 사람이 거기 서서 웃고 있더라구요..
오늘도 안무 연습을 하며 친구들과 참 많이 웃었습니다. 데뷔 직후에 꼭 그대들을 자랑스럽게 해주겠다던 패기 넘치는 편지 생각도 했습니다. 날짜라는 건.. 기념일은 정말 무료할 뻔한 삶에 특별한 징표가 되어주는 것 같습니다. 숫자만으로도 기분이 좋아지는 건 참 신기한 일입니다.
비로소 숨이 좀 쉬어집니다.
건강하게, 웃는 모습으로 같이 함께 달려올 수 있어 그저 다행입니다. 곁을 보면 훨씬 멋있어진 친구들이 보여 스스로를 다잡곤 합니다. 잡히지 않는.. 설명할 수 없는 몇 가지 뜨거운 것들은 7년이 지나도 똑같이 차오릅니다. 때로 그립기도 하지만 다시 오지 않을 순간들.. 그래도 그때라서 행복했고, 지금이라서 행복해요. 날선 모습들이 여기저기 붙여져 있어 부끄럽기도 하지만, 어제의 나도 분명 나니까요 !! 오래 전 찢어버린 졸업앨범의 사진이 보고 싶어졌어요. (막상 보면 후회하겠지만..)
오늘도 세상의 수많은 뉴스들을 보며 생각했어요. 7년 전, 십년 전의 세상과 지금은 무엇이 다를까. 그간 나는 무엇을 한 걸까. 공허한 외침, 의미 없는 몸짓들. 그러나 그렇게 남도록 두지 않았던 지구 곳곳의 무수한 더운 사랑들. 여전히 마음 가득 몸부림치는 무력감 속에서, 고작 제가 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 고민합니다. 이렇게, 저는 또 7년째 살고 있습니다. 저를 살게 해주셔서 감사하고, 끝까지 포기하지 않게 해주셔서. 정말 감사해요. 7년을 외쳤던 것처럼 열심히 해볼게요. 당장 내일 있을 방방콘부터 ! 여전히, 제 사랑이 전해지기를 바라고 있습니다. 사랑보다도 더 사랑합니다. 아미.
- 남준
#宇宙少女[超话]#
屁part7
进深空养鸡场，养高逼格的尖叫鸡！
宇宙少女像棉花糖一样使我心里甜蜜柔软
우주소녀는 솜사탕처럼 내 마음을 달콤하고 부드럽게 해요.
每次看着宇宙少女的舞台，总能让我觉得新鲜跟惊艳。girl crush风格帅气到已让我死亡
매번 우주소녀의 무대를 볼때 마다 신선하고 멋있는 거 느껴졌어요.걸크러쉬 스타일은 너무 멋있서 저를 죽게 만들었어요.
请宇宙少女不要隔三差五就发自拍，要发就天天发，这是在拯救世界。
우주소녀 가끔씩 셀카를 보내지마요,보내면 맨날 보내줘요,이렇게 하는거 세계를 구하는 거에요
明天早上起来也会继续喜欢宇宙少女
내일 아침에 일어나도 계속 우주소녀를 좋아해요
天上的星星都没得宇宙少女的眼睛亮
하늘에 있는 별이 보다 우주소녀의 눈이 더 밝아요
每次我看宇宙少女的视频都会不由自主的傻笑
매번 제가 우주소녀의 동영상을 볼때 저도 모르게 웃었어요
宇宙少女笑一下，我的心就动了
우주소녀가 웃으며 제 마음이 흔들려요
希望能帮助宇宙少女实现她们所有的梦想，让全世界都看到她们
우주소녀의 모든 꿈을 이룰 수 있으면 좋겠어요. 전세계에 그들을 보게 해줘요
宇宙少女是那么温柔善良美丽的人啊
우주소녀는 얼마나 부드럽게 착하고 예쁜 사람이에요
宇宙少女是那么好的人，她们值得被全世界看见
우주소녀는 얼마나 좋은 사람이에요, 그들은 전 세계에 보여질 가치가 있어요
我时常因为UJUNG为她们剪的视频，躲在被窝里偷偷的哭
제가 자주 우정들이 만든 동영상이 때문에 이불 안에 숨겨서 울어요
宇宙少女简直是人类美学的奇迹
우주소녀는 정말 인간미학의 기적이에요
亿万星辰不及我的宇宙少女
억만별이도 우주소녀보다 못 해요
宇宙少女的名字，是我最听过最好听的诗
우주소녀의 이름은 제가 들었던 제일 좋은 시에요
名为宇宙少女的诗
이름은 우주소녀의 시이다
在喜欢宇宙少女这件事上，我绝对不会半途而废
우주소녀가 좋아하는 일인에서 제가 절대 중도에 그만두지 않는다
因为宇宙少女，和一群很有趣的人聚集在了一起
우주소녀때문에 재미있는 사람들이 같이 모였어요
感谢宇宙少女，让我认识到了很多新朋友
우주소녀가 고마워요.제가 많은 새 친구가 알았어요
生活不是韩剧，但宇宙少女永远是我的女主角
생활은 드라마은 아니지만 우주소녀는 제 영원히 여주인공이요
宇宙少女是世间一切美好的形容词
우주소녀는 세상 모든 아름다움의 형용사요
这世界一切绝美，都不及宇宙少女眼底的星光半分
이 세계는 다 절미하고 우주소녀 눈 밑에 있는 별들이 보다 못 해요
我已经做好了养宇宙少女一辈子的准备
제가 우주소녀를 평생 키우는 준비가 다 했어요
宇宙少女，近来有传闻说我喜欢你们，我想澄清一下，那不是传闻
우주소녀 요즘엔 제가 너희들 좋아하는 소문가 있어요.제가 소문을 가라앉히고 싶어요 그거 소문이니에요
宇宙少女什么时候能和我在一起
우주소녀가 언제 저랑 같이 있어요?
我可以放下一切，但是不能放下宇宙少女
제가 모두가 포기할 수 있지만 우주소녀는 안돼요
文案@Deep-SKY_WJSN 家的文案
翻译@WJ_BlackChicken宇宙少女乌鸡站 家的小朋友
屁汇总☞https://t.cn/Airr24xC
屁part7
进深空养鸡场，养高逼格的尖叫鸡！
宇宙少女像棉花糖一样使我心里甜蜜柔软
우주소녀는 솜사탕처럼 내 마음을 달콤하고 부드럽게 해요.
每次看着宇宙少女的舞台，总能让我觉得新鲜跟惊艳。girl crush风格帅气到已让我死亡
매번 우주소녀의 무대를 볼때 마다 신선하고 멋있는 거 느껴졌어요.걸크러쉬 스타일은 너무 멋있서 저를 죽게 만들었어요.
请宇宙少女不要隔三差五就发自拍，要发就天天发，这是在拯救世界。
우주소녀 가끔씩 셀카를 보내지마요,보내면 맨날 보내줘요,이렇게 하는거 세계를 구하는 거에요
明天早上起来也会继续喜欢宇宙少女
내일 아침에 일어나도 계속 우주소녀를 좋아해요
天上的星星都没得宇宙少女的眼睛亮
하늘에 있는 별이 보다 우주소녀의 눈이 더 밝아요
每次我看宇宙少女的视频都会不由自主的傻笑
매번 제가 우주소녀의 동영상을 볼때 저도 모르게 웃었어요
宇宙少女笑一下，我的心就动了
우주소녀가 웃으며 제 마음이 흔들려요
希望能帮助宇宙少女实现她们所有的梦想，让全世界都看到她们
우주소녀의 모든 꿈을 이룰 수 있으면 좋겠어요. 전세계에 그들을 보게 해줘요
宇宙少女是那么温柔善良美丽的人啊
우주소녀는 얼마나 부드럽게 착하고 예쁜 사람이에요
宇宙少女是那么好的人，她们值得被全世界看见
우주소녀는 얼마나 좋은 사람이에요, 그들은 전 세계에 보여질 가치가 있어요
我时常因为UJUNG为她们剪的视频，躲在被窝里偷偷的哭
제가 자주 우정들이 만든 동영상이 때문에 이불 안에 숨겨서 울어요
宇宙少女简直是人类美学的奇迹
우주소녀는 정말 인간미학의 기적이에요
亿万星辰不及我的宇宙少女
억만별이도 우주소녀보다 못 해요
宇宙少女的名字，是我最听过最好听的诗
우주소녀의 이름은 제가 들었던 제일 좋은 시에요
名为宇宙少女的诗
이름은 우주소녀의 시이다
在喜欢宇宙少女这件事上，我绝对不会半途而废
우주소녀가 좋아하는 일인에서 제가 절대 중도에 그만두지 않는다
因为宇宙少女，和一群很有趣的人聚集在了一起
우주소녀때문에 재미있는 사람들이 같이 모였어요
感谢宇宙少女，让我认识到了很多新朋友
우주소녀가 고마워요.제가 많은 새 친구가 알았어요
生活不是韩剧，但宇宙少女永远是我的女主角
생활은 드라마은 아니지만 우주소녀는 제 영원히 여주인공이요
宇宙少女是世间一切美好的形容词
우주소녀는 세상 모든 아름다움의 형용사요
这世界一切绝美，都不及宇宙少女眼底的星光半分
이 세계는 다 절미하고 우주소녀 눈 밑에 있는 별들이 보다 못 해요
我已经做好了养宇宙少女一辈子的准备
제가 우주소녀를 평생 키우는 준비가 다 했어요
宇宙少女，近来有传闻说我喜欢你们，我想澄清一下，那不是传闻
우주소녀 요즘엔 제가 너희들 좋아하는 소문가 있어요.제가 소문을 가라앉히고 싶어요 그거 소문이니에요
宇宙少女什么时候能和我在一起
우주소녀가 언제 저랑 같이 있어요?
我可以放下一切，但是不能放下宇宙少女
제가 모두가 포기할 수 있지만 우주소녀는 안돼요
文案@Deep-SKY_WJSN 家的文案
翻译@WJ_BlackChicken宇宙少女乌鸡站 家的小朋友
屁汇总☞https://t.cn/Airr24xC
✋热门推荐