Autonomía
第一眼看到这个词的时候只能反应出“自治权”的意思,但结合当下的语境猜出有“续航里程”的意思,不过老实说,我之前确实好像没想过“续航”该怎么说呢。
4. Máximo recorrido que puede efectuar un vehículo sin repostar.
5. Tiempo máximo que puede funcionar un aparato sin repostar.
第一眼看到这个词的时候只能反应出“自治权”的意思,但结合当下的语境猜出有“续航里程”的意思,不过老实说,我之前确实好像没想过“续航”该怎么说呢。
4. Máximo recorrido que puede efectuar un vehículo sin repostar.
5. Tiempo máximo que puede funcionar un aparato sin repostar.
合同法规定在下列情形时可以解除合同,当事人因不可抗力致使合同目的不能实现时可以解除合同。A公司与b公司签订土地使用权转让合同,现a公司因政府调整土地规划将原土地换置成其他土地面积不变。a公司提出解除土地使用权转让合同,b公司提出反诉要求a公司履行转让合同后签订的协议书即双方共同开发现有土地。法院审理后认为本案的争议焦点有二,一a公司是否有权解除土地使用权转让合同,二b公司的反诉请求能否得到支持。焦点一,双方签定的土地使用权转让合同不违反法律行政法规的规定属有效,由于政府调整土地规划将原土地置换成现有土地,鉴于双方签订的土地使用权指向的标的物为特定物,虽然a公司置换后的土地面积与原土地面积相当但在法律上已属履行不能,根据合同法相关规定当事人因不可抗力致使合同目的不能实现时可以解除合同故a公司提出解除合同的诉讼请求应得到支持。焦点二,b公司反诉要求a公司履行协议书的内容,但现有证据表明该协议书只有b公司的盖章,虽然政府部门亦支持a公司将置换后的土地与b公司共同开发但根据民法意思自治的原则只有双方形成合意时合同才能成立故b公司提出反诉要求a公司履行协议书的内容本院不予支持。
【美国某些政客对香港的图谋很深】
梁振英:佩洛西在这个月的21号做了一番讲话,意思是中央政府答应给香港的“全面自治权”(full autonomy)被违背,被破坏。但其实认识香港问题的朋友都知道,自从1982年中英谈判,这三十多年来我们说的都是“高度自治”(High Degree of Autonomy)。他还补充说,这也不是所谓“‘高度自治’变成‘全面自治’,因此中方反对‘全面自治’”的问题,“在一个这么清楚的问题上,非黑即白的,竟然美国一个议长,竟然可以说香港有‘全面自治’,歪曲至此,大家可以知道他们的图谋很深。”
梁振英:佩洛西在这个月的21号做了一番讲话,意思是中央政府答应给香港的“全面自治权”(full autonomy)被违背,被破坏。但其实认识香港问题的朋友都知道,自从1982年中英谈判,这三十多年来我们说的都是“高度自治”(High Degree of Autonomy)。他还补充说,这也不是所谓“‘高度自治’变成‘全面自治’,因此中方反对‘全面自治’”的问题,“在一个这么清楚的问题上,非黑即白的,竟然美国一个议长,竟然可以说香港有‘全面自治’,歪曲至此,大家可以知道他们的图谋很深。”
✋热门推荐