某人得一宝贝紫砂壶,夜必安放床头。一次,梦中失手将紫砂壶壶盖打翻在地,惊醒甚恼,壶盖既碎,留壶身何用?于是抓起壶扔到窗外。天明,发现壶盖掉在棉鞋上,无损。恨之,一脚把壶盖踩粉碎。出门见昨晚扔出窗外的茶壶,完好地挂在树枝上…冲动是魔鬼,别着急下结论,事情可能没你想象得那么糟…(
#博君一肖[超话]#
今晚注定要失眠了……激动与34.5公里的距离。很想奔赴过去,又怕打扰到你[委屈]。只好对着那个方向深呼吸,呼吸同一个城市的空气[允悲]。希望你工作顺利[打call]!
现在窗外的雨好大,我家小朋友的语文书里说“半夜下雨到天明”,希望今天白天能有个好天气,也不要太热了。第一次在超话发帖。纪念一下这个日子[月亮]
星期四是去见你的日子[微风]
cr.Zhangding(sorry后面的字我打不出来)
今晚注定要失眠了……激动与34.5公里的距离。很想奔赴过去,又怕打扰到你[委屈]。只好对着那个方向深呼吸,呼吸同一个城市的空气[允悲]。希望你工作顺利[打call]!
现在窗外的雨好大,我家小朋友的语文书里说“半夜下雨到天明”,希望今天白天能有个好天气,也不要太热了。第一次在超话发帖。纪念一下这个日子[月亮]
星期四是去见你的日子[微风]
cr.Zhangding(sorry后面的字我打不出来)
乃木坂46『世界中的邻人』
翻译:老干部疗养院
夜はいつだって明けると
誰もみんな思っているよ
星がやがて消えて行くまで
僕らは窓の空を見てた
长夜将逝天明不期而遇
大家都如此笃信
直到星星消失不见
我们始终望着窗外的天空
なんてちっぽけな存在なんだ
この部屋から祈ることしかできなくて
世界のこの悲しみに胸を痛め
言葉以上の涙を流してた
我们的存在是如此的渺小
只能在这房间里默默祈祷
共情于这世上的种种伤痛
难以言表的泪水不禁滑落
隣人よ そこにいて
あなたの想いは伝わっているから
手を握らなくても
その愛は分かち合えるよ
大切な誰かと今を生きよう
我的邻居啊,请留在这里
你的心意我早已了然
即使双手不再交织
你我的爱仍能心灵相通
当下与重要的人共同相濡以沫
自分に何ができるのだろう
そう何度も考えてみた
ずっと眠れぬまま働く
彼らにどう感謝をしようか
自己究竟能做些什么
我无数次在心里如此问自己
那些夜以继日坚守岗位的人
该如何去向他们表达谢意
そうさ 人間は捨てたもんじゃない
会ったことない誰かのため 支え合って
すべてを乗り越えられる強さを持ち
未来に続く希望を信じてる
如你所见,人们不该彼此舍弃
即使素昧平生仍可守望相助
怀揣克服一切的坚毅
坚信能延续未来的希望
隣人よ 微笑んで
私と一緒に歌ってください
壁の向こう側に
この声は聴こえていますか?
お互いに一人じゃないと
わかって・・・
我的邻居啊,请微笑吧
与我共同歌唱吧
墙那端的人们啊
你听到这歌声了吗?
能否明白
我们彼此都不是一个人
隣人よ 夜が明けて
世界を照らすまで部屋にいましょう
我的邻居啊,黎明将至
在房间里静候它将世界唤醒
隣人よ そこにいて
あなたの想いは伝わっているから
手を握らなくても
その愛は分かち合えるよ
大切な誰かと今を生きよう
我的邻居啊,请留在这里
你的心意我早已了然
即使双手不再交织
你我的爱仍能心灵相通
当下与重要的人共同相濡以沫
翻译:老干部疗养院
夜はいつだって明けると
誰もみんな思っているよ
星がやがて消えて行くまで
僕らは窓の空を見てた
长夜将逝天明不期而遇
大家都如此笃信
直到星星消失不见
我们始终望着窗外的天空
なんてちっぽけな存在なんだ
この部屋から祈ることしかできなくて
世界のこの悲しみに胸を痛め
言葉以上の涙を流してた
我们的存在是如此的渺小
只能在这房间里默默祈祷
共情于这世上的种种伤痛
难以言表的泪水不禁滑落
隣人よ そこにいて
あなたの想いは伝わっているから
手を握らなくても
その愛は分かち合えるよ
大切な誰かと今を生きよう
我的邻居啊,请留在这里
你的心意我早已了然
即使双手不再交织
你我的爱仍能心灵相通
当下与重要的人共同相濡以沫
自分に何ができるのだろう
そう何度も考えてみた
ずっと眠れぬまま働く
彼らにどう感謝をしようか
自己究竟能做些什么
我无数次在心里如此问自己
那些夜以继日坚守岗位的人
该如何去向他们表达谢意
そうさ 人間は捨てたもんじゃない
会ったことない誰かのため 支え合って
すべてを乗り越えられる強さを持ち
未来に続く希望を信じてる
如你所见,人们不该彼此舍弃
即使素昧平生仍可守望相助
怀揣克服一切的坚毅
坚信能延续未来的希望
隣人よ 微笑んで
私と一緒に歌ってください
壁の向こう側に
この声は聴こえていますか?
お互いに一人じゃないと
わかって・・・
我的邻居啊,请微笑吧
与我共同歌唱吧
墙那端的人们啊
你听到这歌声了吗?
能否明白
我们彼此都不是一个人
隣人よ 夜が明けて
世界を照らすまで部屋にいましょう
我的邻居啊,黎明将至
在房间里静候它将世界唤醒
隣人よ そこにいて
あなたの想いは伝わっているから
手を握らなくても
その愛は分かち合えるよ
大切な誰かと今を生きよう
我的邻居啊,请留在这里
你的心意我早已了然
即使双手不再交织
你我的爱仍能心灵相通
当下与重要的人共同相濡以沫
✋热门推荐