#佐藤峻乃介[超话]#
こいつに賭けるぜ ニ度は無いステージ(stage)
握るMIC あリのままに(ok)
今の自分を信じたい
先の夢を描いていたい
人ー倍 見えない 世界を 知リたい
Like a 新世界
Never give up Never give up 諦めず来た
妬み僻み全て躱し 己と戦ってきた
最後に勝って 片手を掲げるのさ
ビクトリ一という名のピ一スサインを

#DIALOGUE+##绪方佑奈#
twi from DIALOGUE_staff
「タイバン」「ワンマン」ありがとうございました　　　
tipToe.さん、ババババンビ さんの素敵なステージ、そして、全3回の定期ライブを通して、自分たちの強みや、まだまだ成長できる所を発見する事ができました！
これからも皆と一緒に頑張っていきたいな✨(緒方佑奈)
♯ダイアローグ
♯タイマン

[术业专攻—日语笔译]

川端康成《雪国》

❄️原文:
スキイの季節前の温泉宿は最も客の少い時で、島村が内湯から上って来ると、もう
全く寝静まっていた。古びた廊下は彼の踏む度にガラス戸を微かに鳴らした。②そ
の長いはずれの帳場の曲り角に、裾を冷え冷えと黒光りの板の上へ拡げて、女が高く
立っていた。 
❄️叶渭渠译：
滑雪季节前的温泉客栈，是顾客最少的时候，岛村从室内温泉上来，已是万籁俱寂了。他在破旧的走廊上，每踏一步，都震得玻璃门微微作响。在长廊尽头账房的拐角处，婷婷玉立地站着一个女子，她的衣服下摆铺展在乌亮的地板上，使人有一种冷冰冰的感觉。
❄️侍桁译 ：
温泉旅馆在滑雪季节前，客人是最少的，岛村从浴室里出来的时候，已经完全夜深人静了。他每走一步，那陈旧的走廊上玻璃门就发出微微的震响。在长长的走廊尽头，在帐房间的拐角上，有冷飕飕的衣裳下摆铺展在发着黑光的木板上，一个女人高高地站在那里。
❄️高慧勤译：
滑雪季节之前，温泉旅馆里客人最少，岛村从室内温泉上来时，整个旅馆已睡得静悄悄得。在陈旧的走廊上，每走一步，玻璃门便跟着振动。在走廊那头帐房的拐角处，一个女人长身玉立，和服的下摆拖在冰冷黑亮的地板上。
#日本文学##川端康成##雪国#