2018年秋天,年近9旬的阿多尼斯先生来华参加国际作家写作计划活动。其间,他走访了广州、深圳、成都、南京、皖南等地。足迹所至,处处都闻到桂花飘香,他对此留下深刻印象。



薛庆国教授在描述阿多尼斯时说:“跟往常一样,他口袋里总是揣着笔记本,随时随地掏出本子记录灵感。一路上他多次表示,要为这次中国之行创作一首长诗,题目就叫《桂花》。”



果然,几个月后,作品完成,并译成中文,这就是以《桂花》为题的长诗,而《芬芳》就是其中的一首短诗。



“桂花树,我要向你表白:/ 你崇高而珍贵,普通又特殊,/ 但又混杂于众树之间:这恰恰是你的可贵!”



这不像写诗,倒很像求爱。在阿拉伯世界里,没有桂花这种植物,诗人阿多尼斯在向我们熟悉他却陌生的桂花发出请求。



桂花树没有回答,它继续散发芬芳。白昼和黑夜评论它,想要以身相许。



桂花树有这么大的魔力吗?似乎阿多尼斯比许多人更爱桂花,更渴望它的美。



在诗歌最后,阿多尼斯说出他喜欢桂花的缘由。



桂花的芳香啊,你似乎拥有
让我与许多同胞迥然而异的奥秘——
那些人用言辞搭起房屋的墙壁,
把影子当成树木
在这个残忍的世界里,谁也不知道
当他们捕杀完猎物后,还会做些什么?


在这个残忍的世界上,如果生命只是无止境的相互残杀,那么人该如何生活?



薛教授也曾问过阿多尼斯,“为什么要选用桂花作为一本诗集的名字?”



阿多尼斯回答:因为中国在他心目中的印象,就如桂花一样。



这是很高的评价:遥远、神秘、平凡而高贵。愿我们每个人都拥有桂花的美,愿世界永存桂花的芬芳。

《给青年诗人的信》里尔克

文学课摸鱼,两节课读完了这本书,好久没有这么一口气读完一本书了。

很短的一本书,十封给青年诗人的信,短小精炼,没有多余的一个字。关于诗歌、爱与寂寞和职业。说是写给青年诗人的信,但是我们可以把这个青年诗人就想象成自己,与自己喜欢的诗人写信对话进行沟通,寻求人生的解答。

怎么说呢,我一直觉得自己戾气挺重的,读这本书的时候,里尔克似乎在慢慢抚平你心中的戾气,很温柔地,温柔到你觉得他好像就在你旁边和你对话。

这本书真挺好的,电子版本不足以表达我对他的喜爱,买来纸质书反复阅读思考,更能有深层次的想法。

看完死亡诗社了,因为中间还去上了节课所以就算看的七零八落也没影响我到结尾哭的稀里哗啦。抛开传统教育vs新式教育这个层面不谈,片中的学生十几岁意气风发的年纪钻到岩洞里讨论诗歌,不离手的烟,大雪纷飞的夜晚终于约到喜欢的女孩去看戏剧,以及年少的爱与性等等场景就已经足够美和足够的完美“青春片”了。还有Neil真是被打造的一个非常完美的人设,在父母压抑教育的环境下依旧是纯粹的少年心性,勇敢,阳光,不怯懦。两个人把生日礼物调侃成飞机扔下桥的场景,还有听到Neil死后todd在雪地里消失的镜头让这部片子值更多。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一个简单约蔷薇出去吃饭的剧情来说,凉冰对蔷薇说:「我今天有了研究成果,但有个程式,我一个人算不过来,妳来帮我一起算一下。  举例,《诸天降临》第七集,蔷薇因为知
  • 翡翠的价值很高,而且精品翡翠的收藏投资价值更是不可估量,那么收藏爱好者购买收藏一件翡翠应该如何去评估价值? 第一,看水头。翡翠的水头指的是透明度或水润程度,俗
  • 不过唐宫要收10%服务费是有点讨厌啦[摊手]记录和盖章狂魔的除了热量一无所获但超级快乐的周末。#平凡生活中的小美好##乐乐茶野生代言人# 墙裂推荐草莓桃子酪酪,
  • ”见过男子的商铺老板告诉记者:“好像有人夜里见过他艰难翻进小商铺里,但他又不像流浪汉,平时也正常在这边餐馆吃饭付钱,吃的也是正常十几块的套餐。“是在路口一排小商
  • 宝贝这名字我认得,宝宝也行,堡堡是我名字 除了想出去玩,你还有什么心愿想要实现的吗 我想爬楼梯,坐在高处,向往自由 成为我的孩子,你觉得幸福吗 我需要跟妈妈更多
  • 根据组委会安排,将选拔优秀选手组队并集中培训、磨合提升,代表徐州参加近期在扬州举办的江苏省“福彩杯”养老服务机构老年人营养餐大赛。9月29日,我市第九届职工劳动
  • 都说他运气好,所有的运气来的时候,他的格局是绝大多数人做不到的,这种坚持,是很多人粉他的理由,所以后来的棚妃能那么死心塌地的跟着他。10、这个世界,除了父母,没
  • 他会夸网友的妈妈“靓丽而行”会说网友的奶奶是个有高度的人,“一个人,哪一方面越存在缺失,就越挑剔别人这方面的内容,人家奶奶就不是,反而夸我。真的喜欢这样的臭屁的
  • 用了一个月左右明显感觉到皮肤在每天每天的变紧致,之前两颊有点耷拉下来,从正面看脸感觉垮垮的,现在肉眼可见的收紧了,脸部线条更紧实了,而且感人的是让人非常显老的法
  • 香港的中环、上海的陆家嘴、深圳的罗湖是城市商业地产的“心脏”…寸土寸金…我很爱伦敦 至今日我都会时不时地怀念 会想我可能当时该选择留下吧我很喜欢那间小屋子虽然它
  • ”……(刚开学我碍于情面没有骂出口,但是我还是这种行为有点奇葩,你想问就问呗,但问的原因居然是为了取笑我真的不理解,喜欢钱碍了您高贵的眼吗?)(p4)然后因为她
  • 最后是散兵,很多人讨厌他觉得他自大自私又狂妄,像个小丑…这个人设其实我没什么感觉,因为我一向不会用善恶标准评价对二次元的人设进行评价,决定自己的喜好(因为二次元
  • 在既定好的缘分里,我们能做到的,就是觉察到这份缘分里我们能学到什么,不抱怨,不指责,不评判。人生,贵在淡雅,有些事看得太清,乱于心,有些人看得太透,困于心,有些
  • 三层机制,环环相扣,一层一层的展示给了诸位玩家,从最开始的心理博弈,到中间的团队合作,以及最后的排兵布阵战场杀敌,确实与前今日这赤壁江上,霍乱天下权最后,我赢了
  • 特别是云南的普洱茶,讲究的是一山一味,每个山头都值得细细品味,——品味茶香中,一颗心会慢慢沉静了下来。看见看不见#情感语录##读书##爱亦或被爱都不如相爱# 你
  • 不熟生娃 第二对夫妻是宋宁峰和张婉婷,这对夫妻令人感到窒息,因为不断地争吵,同时也令人感到震撼,张婉婷形容和宋宁峰的关系是不熟,不熟但是他们生娃,原来他们
  • (那个所谓名单里说我们撕过漫威不会是因为这个吧,大家只是在互相告知不要用这个名字而已呢[开学季][太开心]) 官方微博都带华晨宇的tag了,你跟我说他不知火姐是
  • 生产的山核桃仁肉质饱满口味醇香,满满大自然气息,高品质才放心,包装上选用的铝制易拉盖,密封性强,一次性吃不完拧紧盖子,放几天也没问题,吃了这么多年的核桃,还是对
  • ” 为了演出角色,嘉雯之前上演戏班:“很开心今次有机会让我发挥,今次有很多第一次,第一次拍醉酒戏、喊戏、剧中穿Bikini。 黄嘉雯接受TOPick访问表示
  • 【#咸阳一人荣获第六届全国119消防先进个人#】11月10日,记者从陕西省消防救援总队获悉:为表彰先进、弘扬正气、凝聚力量,深入构建共建共治共享的消防安全格局,