夕阳度西岭，群壑倏已暝。
松月生夜凉，风泉满清听。
樵人归欲尽，烟鸟栖初定。
之子期宿来，孤琴候萝径。
—— 唐代·孟浩然《宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至》

译文
夕阳已经落下西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
月光照进松林夜晚渐生凉意，风声泉声共鸣分外清晰。
山中砍柴人已经全都归家而去，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
与丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。

注释
业师：法名业的僧人。一作“来公”。山房：僧人居所。期：一作“待”。
度：过、落。
壑：山谷。倏：一下子。
满清听：满耳都是清脆的响声。
烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。
之：此。
孤琴：一作“孤宿”，或作“携琴”。

《每周一园—-延福公园》第123周
上海延福公园位于黄浦区宁海东路160号（附近都是动迁房），范围东起福建南路，西至浙江南路，南起宁海东路，北至延安东路，有多个出入口，原址是延福绿地，占地18960平方米，建于2016年5月，全天候开放。
　　延福绿地绿化工程体现“大树参天，鸟儿归巢”的独特构思，绿化工程以茂密的高大乔木为主，配以适当的灌木及草坪（初秋时节气温舒适，环境怡人）。主要种植的乔木有：雪松、香樟、杜英、银杏、榉树、合欢、白玉兰水杉、悬铃木等等。绿地内还设有篮球场、健身区和塑胶跑道以及厕所、小卖部（疫情未开）、休憩长椅（非本地游客躺着休息不少）长廊进口处还有残疾人通道等设施，真是市中心的一个口袋绿地，参天大树遮阳避日，适合餐后散步‍♀️，所以游客主要就是附近白领午餐后散步溜达的，实为市民健身修憩的理想场所。

【生物多样性，答案在自然！国际保护生物多样性日，三大咖畅谈青岛野生动植物保护】珍稀鸟儿归巢，罕见植物重现。这些生态标志无一不向我们证明，我们周围的生态环境正在变得越来越好。青岛境内已记录到的野生鸟类达21目72科近400种，占全国鸟类种类数量的28%，占山东省鸟类种类数量的91%。青岛崂山地理环境特殊，有“天然药库”之称，已经发现的植物品种达1000多个。生物多样性是人类赖以生存和发展的物质基础，对生态环境有重要的调节作用。去年在联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议中，青岛城阳区野生动植物保护协会的生态环境保护事迹成功入选COP15生物多样性主题征文集《守护多彩家园》，成为山东省唯一入选的案例。今年的5.22日是国际保护生物多样性日，记者深入采访了解关于青岛的生物多样性相关人和事。https://t.cn/A6XoDl0J