#视频号：吴婷
[打call]我有嘉宾第55期《吴婷对谈黄刚 ： “返乡创业”与“共同富裕”的机遇》

[星星]主要内容：
实体为王时代：从三大行业看未来五年经济
返乡创业：注入新商业的四个方向
共同富裕：价值再分配的机遇
双循环：疏通区域经济堵点

[钟]直播时间：6月09日（晚）20：00

请扫码预约，我有嘉宾每周四晚八点开课

#中日互译#
①网络课程：有料知識コンテンツ
有料知識コンテンツ市場：知识付费市场
②返乡创业：故郷にUターンして起業する
③玩出了…的新花样/推出了…：〜を打ち出した
④让…走上餐桌：〜を食卓に届ける
⑤久坐、伏案：座っている時間や机に向かっている時間が長い
⑥打破…局限：〜の極限を超える
⑦有网友表示…/网友纷纷表示…/粉丝纷纷表示…/粉丝·网友直呼…：〜といったコメントが寄せられている。
*文章中引用评论类的内容时均可以用这个表达。
⑧随手翻一下书/杂志等：パラパラとめくる
⑨遍地…：一面に〜〜
⑩会造成…：〜〜の原因になる／〜〜につながる

#日语写作[超话]# #日语考研[超话]# #日语专业考研[超话]#

【鲁曼：返乡创业的“新农人”】2011年，作为返乡创业大学生，鲁曼随爱人回乡从事火鸡养殖创业。11年过去，他们创办的江苏军曼农业科技有限公司已成长为年销售额过亿元的现代智慧农业企业，被评为国家级“众创空间”“星创天地”，同时带动周边群众共同致富。鲁曼也先后荣获“全国农村创业创新优秀带头人”“江苏省三八红旗手”等称号。https://t.cn/A6XRChTA