【文翻】Deniss在短节目赛后接受Sport-Express采访,谈到了苏欧两种思维环境的不同,以及花滑正在消亡的东西[并不简单]
《“我在苏联的思维环境中长大。每种文化都值得尊重。”拉脱维亚花滑选手谈来自他母亲的激励》
By Dmitri Kuznetsov

22岁的丹尼斯·瓦西里耶夫斯是一位与众不同的花滑运动员。他似乎是我们的人——来自俄语区陶格夫匹尔斯,但又长期在瑞士居住,说着一口流利的英语,与欧洲专家合作。他的口音称不上强硬——而是更加柔和。他几乎从不跳四周,对于俄系教练的学校而言,这无异于桎梏加身。尽管如此,他仍在三周前的欧锦赛上夺得了历史性的铜牌。
短节目比赛后,他以85.30分暂列第16名,紧随奥运冠军Mark Kondratiuk之后。
在赛后的对话中,丹尼斯谈到了苏联与欧洲思维环境的不同,以及花样滑冰正在消亡的东西。

「没有教练的训练完全是一团糟」

——丹尼斯,你对奥运的印象如何?
Deniss:我在这里一度非常想念我的教练斯蒂凡·兰比尔,他当时检测呈阳性还在家中。这完全是一团糟。斯蒂凡在我抵京三天后到来。训练很艰难,也许这就是疑虑的来源。在这样一个重要的赛事以及人生中的关键时刻,很需要有你信任的人在场。我曾经和爷爷一起做数学题,他会问我:“你确定吗?”我就开始二次检查,甚至把对的改成错的。这与教练在一起是一样的,主要是相信与你合作之人以及你所做的事。当你失去什么,你就会深深明白它的价值所在。不过现在一切都好,他来了,我们可以交谈。
在疫情期间我们还能参加奥运,这是一个巨大的机会。我很感激,也很开心。这是一个里程碑,是每位选手职业生涯中的一步(编注:丹尼斯用英语说的里程碑)。来到这里意味着很多。这里的冰就像块糖!滑起来很愉快。顶着压力与我在欧锦赛成功创下的90多分较量,这对我来说很有意思。

——短节目中你几乎就快撞到挡板。
Deniss:我爱贴着边滑!(笑)

——成绩方面的目标是什么?不谈与自我竞争的话。
Deniss:我很高兴在六练中做了四周跳。短节目并不需要,但这是我第一次在热身中完成。于是自信一点点积累起来。我的目标是逐渐达到其他选手做好几个四周的水平。

「由于对跳跃的强调,裁判的教育正在消亡」

——由于现在的系统更鼓励高难度跳跃而非艺术性,你不觉得自己有所损失吗?你更像是一位滑冰者,你的教练亦然。而一切都向着花样跳跃去了。
Deniss:更有趣的说法是冰上体操。是的,跳跃需要十分专注,它消耗了情感部分,而后者正是吸引我从事这项运动的地方。就是这个,表现力、完整性、美感、乐感。对我来说,仅仅登场展现这些动作是如何完成的是不够的。我需要情感的部分,去展现我的感受,而不只是执行动作。尤其重要的一点是周围要有人群,因为我不仅为裁判而滑,还为观众而滑。我从中获得乐趣,
如今越来越强调跳跃,裁判的教育正在消亡:从滑行的角度来说,什么才是正确执行的转体和图形?系统改变,在技术与第二评判标准之间总会存在上下波动。我希望控制身体的艺术不会消亡,因为比起做跳跃时极具爆发力和速度,做转体时控制脚下轻柔而流畅是一件完全不同的事。这是一种不同的技巧。

——你在主张什么改变吗?
Deniss:我目前不主张任何东西,我尊重系统本身,我试图遵循它,同时不忘记自己所爱的东西。我爱滑冰。你不能称我为表演者,但我将运动视为一场演出。或许未来会有规则改变,但我爱花样滑冰的地方不只是执行技术动作时的好胜心与竞技性,对我来说重要的是与观众分享我的印象、感受以及对音乐的理解。

——你看团体赛了吗?
Deniss:看了一点。最遗憾的是Sashka[Aleksandr Galliamov]在最后一个动作摔倒了。我非常喜欢男单短节目。昌磨做了什么,陈巍做了什么!他们充分展示了当前系统的有效性。观看冰舞也不错。我有点不太懂两套节目是怎么回事……

——你是说,为何Sinitsina/Katsalapov组合输了吗?
Deniss:我对系统不太了解,我只是喜欢冰舞。我喜欢为自己从过去的事物中挑选一些给我灵感的内容,虽然我对系统有点不太懂,但我终于可以以冰迷的身份欣赏节目。

——考虑过转去冰舞吗?
Deniss:我目前是男子单人滑选手,我不打算改变这点。

「在瑞士,如果你不想工作,你就不工作」

——你出生在以俄语为主的陶格夫匹尔斯。你的父母在苏联长大,如今你又居住在瑞士。你更像苏联人还是欧洲人?
Deniss:我肯定是在苏联的思维环境中长大。但我是怎么来到瑞士的呢?途径巴黎、索契,周游了世界。而我发现每一种文化都值得尊重。一切事物都有属于它的位置。拥有更多选择非常宝贵。我尊重这种不是那么激进……而是具有影响和意义的文化。

——解释一下。
Deniss:我妈妈把这些都叫作成功的引擎。她可能不知道有些东西,但会笑着刺激一下——这么说吧,激励。但我也对瑞士文化深怀尊重。如果你不想工作,那就不工作,这是你的选择。在家里有个强势的母亲,我缺乏对自我负责的意识。
如果你结合每个文化的精华,你会形成非常美好、成熟的人格。你不仅是一位数学家,还懂得艺术。我之前谈到的爷爷曾是大学物理系主任,我发觉我真的很喜欢结合了艺术与物理的东西。花样滑冰将二者完美结合。一方面,跳跃是纯物理,物体在空间中的运动,你可以计算出身体的能量、速度和角度,但没有两个完全相同的人,每个人都有自己的方式,每个人都用自己的方式应对自我。
Source:https://t.cn/A6idGgql
#DenissVasiljevs##OWG2022##Beijing2022#

18副对联,句句养心,句句道破人生真谛。

01

读书随处净土

闭门即是深山

陶渊明写过“心远地自偏”,心若不远、不安、不静,想要“悠然见南山”,是不可能的。
内心焦躁不已,到哪里都一样。不从本心着手,求取于外人、外物的安抚也只是徒劳。
什么是最好的生活状态?就是把欢喜和平静装在心中,融化一切烦恼和忧愁。给自己卸去重负,给灵魂解压,让自己的内心有水的包容,有山的镇定。

02

好花半开

美酒微醉

曾国藩很喜欢“花未全开、月未圆”七个字,认为是惜福之道。花一旦全开,马上就要凋谢了;月一旦全圆,马上就要缺损了。而未全开,未全圆,让人仍然有所期待,有所憧憬。
人要有节制、有收敛,就像酒喝微醉的状态最好,大醉的话既伤身,也可能会惹祸。人生好在适度,误在失度,坏在过度。

03

岂能尽如人意

但求无愧我心

我们永远不能让所有人都喜欢,一味迎合每个人,只会疲于奔命,丧失自我。
一个人不必刻意求得别人重视,也不要害怕被别人忽视。余生,用一颗平常心,为自己而活。

04

事能知足心常惬

人到无求品自高

知足常乐。无求,是一个人的智慧到了可以看淡一切的境界,“得失随缘,心无增减。”得到时,不会欣喜忘形,失去时,不会痛苦绝望;富贵时,淡然处之,贫穷时,修身养性。
这是一种无惧无畏的坦荡胸怀,也是一种恬静淡然的处世态度。

05

柳絮体媚无骨

梅花影瘦有神

人媚而无骨,如墙头草,左右摇摆,成不了大事。
做人,不卑不亢,不等不靠,不攀不比,不依不附,自成骨气。

06

乾坤容我静

名利任人忙

名人想摘掉名声,去享受生活,普通人却削尖了脑袋往名利场挤。一种进不去,一种出不来。进不去的人,以为城里多享受,出不去的人,苦笑城外人多贪婪。
而白居易活得通透,他说:“权门要路是身灾,散地闲居少祸胎。”能看破名利之累,可得乐观长寿。

07

观大海者难为水

悟自心时不见山

从蒙昧,到世故,再到明白天真的可贵。
修心有三境界:见山是山,见水是水;见山不是山,见水不是水;见山还是山,见水还是水。

08

虚心竹有低头叶

傲骨梅无仰面花

地低为海,人低为王。一个“低”字,演绎出深厚的境界,风范,哲学。
低调,不是压抑自身的欲望,而是自然而然,修养品性,“路径窄处,留一步与人行;滋味浓时,减三分让人尝”。
人生于世,以低求高,以曲求直,乃是做人的一种品格,方能看到更高的人生境界。

09

淡饭粗茶有真味

明窗净几是安居

咬得菜根,则百事可做。
若能每日静下心来仰望长天,观云听雨,笑迎秋月春风,就能达到豁达潇洒的精神境界。在红尘浊世之中,视富贵如清晨的薄雾,待浮名若空中的云烟,并由此而获致心灵的祥和与宁静。

10

开怀一笑天下事

闭口不论世上人

俗话说:“人无十全,瓜无滚圆。”所以我们要“不见他人过”,对天下事一笑了之,“是非以不辨为解脱”。
宋代高僧慈受禅师说:“莫说他人短与长,说来说去自遭殃。若能闭口深藏舌,便是安身第一方。”

11

鹦鹉前头休多语

小人身边须慎行

害人之心不可有,防人之心不可无。逢人只说三分话,不可全抛一片心。

12

能受苦方为志士

肯吃亏不是痴人

爱占便宜的人,赢了微利,却失了大贵。再好的东西,也不可能长久拥有,莫如常怀怜悯之情,常施援助之爱,得到人心,他物不缺。
别以为成败无因,今天的苦果,是昨天的伏笔;当下的付出,才是明日的花开。

13

处世何妨真面目

待人总要大肚皮

傅雷说:“有了真诚,才会有虚心,有了虚心,才肯丢开自己去了解别人,也才能放下虚伪的自尊心去了解自己。”
有真诚才会有宽容,因为以真面目示人,代表着一种自信,只有自信的人才能大度宽容。

14

眼里有尘天下窄

胸中无事一床宽

一个人若心胸狭窄,眼里容不得半点沙子,即使给他全世界的一切,他仍然觉得得到太少,有诸多不满;
一个人若心胸宽广,对任何事物都不执著,即使他生活简陋,屋里只有一张床,他依然觉得天地宽阔,心怀感恩。

15

放开肚皮吃饭

立定足跟做人

很质朴的两句大实话。肚皮放开,保障生存根本;脚跟站稳,守住道德底线。物质精神都有了。所谓“饥来吃饭,困即安眠”,都是顺其自然之意。

16

酒中不语真君子

财上分明大丈夫

在现实生活中,有些人见酒就醉,一醉就胡言乱语、胡说八道,结果祸从口出。因此,要少与这样的人交往。
还有些人利令智昏、见利忘义,在与人合作过程中爱占便宜,从不吃亏。这样表面上看赚了,实际上是亏了。

17

平时不说无情话 每日常观有用书

说话要有口德,切忌出口伤人。读书是乐事,有书真富贵,无事小神仙。

18

世上本无常照月

天边还有再来春

世事无常,世事难料。人生不如意事十常八九,同时又是天无绝人之路。

18副对联,句句养心,句句道破人生真谛。

01

读书随处净土

闭门即是深山

陶渊明写过“心远地自偏”,心若不远、不安、不静,想要“悠然见南山”,是不可能的。
内心焦躁不已,到哪里都一样。不从本心着手,求取于外人、外物的安抚也只是徒劳。
什么是最好的生活状态?就是把欢喜和平静装在心中,融化一切烦恼和忧愁。给自己卸去重负,给灵魂解压,让自己的内心有水的包容,有山的镇定。

02

好花半开

美酒微醉

曾国藩很喜欢“花未全开、月未圆”七个字,认为是惜福之道。花一旦全开,马上就要凋谢了;月一旦全圆,马上就要缺损了。而未全开,未全圆,让人仍然有所期待,有所憧憬。
人要有节制、有收敛,就像酒喝微醉的状态最好,大醉的话既伤身,也可能会惹祸。人生好在适度,误在失度,坏在过度。

03

岂能尽如人意

但求无愧我心

我们永远不能让所有人都喜欢,一味迎合每个人,只会疲于奔命,丧失自我。
一个人不必刻意求得别人重视,也不要害怕被别人忽视。余生,用一颗平常心,为自己而活。

04

事能知足心常惬

人到无求品自高

知足常乐。无求,是一个人的智慧到了可以看淡一切的境界,“得失随缘,心无增减。”得到时,不会欣喜忘形,失去时,不会痛苦绝望;富贵时,淡然处之,贫穷时,修身养性。
这是一种无惧无畏的坦荡胸怀,也是一种恬静淡然的处世态度。

05

柳絮体媚无骨

梅花影瘦有神

人媚而无骨,如墙头草,左右摇摆,成不了大事。
做人,不卑不亢,不等不靠,不攀不比,不依不附,自成骨气。

06

乾坤容我静

名利任人忙

名人想摘掉名声,去享受生活,普通人却削尖了脑袋往名利场挤。一种进不去,一种出不来。进不去的人,以为城里多享受,出不去的人,苦笑城外人多贪婪。
而白居易活得通透,他说:“权门要路是身灾,散地闲居少祸胎。”能看破名利之累,可得乐观长寿。

07

观大海者难为水

悟自心时不见山

从蒙昧,到世故,再到明白天真的可贵。
修心有三境界:见山是山,见水是水;见山不是山,见水不是水;见山还是山,见水还是水。

08

虚心竹有低头叶

傲骨梅无仰面花

地低为海,人低为王。一个“低”字,演绎出深厚的境界,风范,哲学。
低调,不是压抑自身的欲望,而是自然而然,修养品性,“路径窄处,留一步与人行;滋味浓时,减三分让人尝”。
人生于世,以低求高,以曲求直,乃是做人的一种品格,方能看到更高的人生境界。

09

淡饭粗茶有真味

明窗净几是安居

咬得菜根,则百事可做。
若能每日静下心来仰望长天,观云听雨,笑迎秋月春风,就能达到豁达潇洒的精神境界。在红尘浊世之中,视富贵如清晨的薄雾,待浮名若空中的云烟,并由此而获致心灵的祥和与宁静。

10

开怀一笑天下事

闭口不论世上人

俗话说:“人无十全,瓜无滚圆。”所以我们要“不见他人过”,对天下事一笑了之,“是非以不辨为解脱”。
宋代高僧慈受禅师说:“莫说他人短与长,说来说去自遭殃。若能闭口深藏舌,便是安身第一方。”

11

鹦鹉前头休多语

小人身边须慎行

害人之心不可有,防人之心不可无。逢人只说三分话,不可全抛一片心。

12

能受苦方为志士

肯吃亏不是痴人

爱占便宜的人,赢了微利,却失了大贵。再好的东西,也不可能长久拥有,莫如常怀怜悯之情,常施援助之爱,得到人心,他物不缺。
别以为成败无因,今天的苦果,是昨天的伏笔;当下的付出,才是明日的花开。

13

处世何妨真面目

待人总要大肚皮

傅雷说:“有了真诚,才会有虚心,有了虚心,才肯丢开自己去了解别人,也才能放下虚伪的自尊心去了解自己。”
有真诚才会有宽容,因为以真面目示人,代表着一种自信,只有自信的人才能大度宽容。

14

眼里有尘天下窄

胸中无事一床宽

一个人若心胸狭窄,眼里容不得半点沙子,即使给他全世界的一切,他仍然觉得得到太少,有诸多不满;
一个人若心胸宽广,对任何事物都不执著,即使他生活简陋,屋里只有一张床,他依然觉得天地宽阔,心怀感恩。

15

放开肚皮吃饭

立定足跟做人

很质朴的两句大实话。肚皮放开,保障生存根本;脚跟站稳,守住道德底线。物质精神都有了。所谓“饥来吃饭,困即安眠”,都是顺其自然之意。

16

酒中不语真君子

财上分明大丈夫

在现实生活中,有些人见酒就醉,一醉就胡言乱语、胡说八道,结果祸从口出。因此,要少与这样的人交往。
还有些人利令智昏、见利忘义,在与人合作过程中爱占便宜,从不吃亏。这样表面上看赚了,实际上是亏了。

17

平时不说无情话 每日常观有用书

说话要有口德,切忌出口伤人。读书是乐事,有书真富贵,无事小神仙。

18

世上本无常照月

天边还有再来春

世事无常,世事难料。人生不如意事十常八九,同时又是天无绝人之路。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 很多人之所以迷恋飞蛾扑火般的爱情,就是为了证明,自己的爱是纯粹和神圣的,自己可以为爱忍受一切委屈和冷风吹。面对一个注定没有结果的感情时,继续的去爱,更能显示一个
  • 这可能就是在厦门办金鸡电影节的最充分的理由。初中家里通网后的第一件事就是搜索他们的歌,有了disman后买的第一张CD也是他们的专辑。
  • 真正决定生命层次的,是人的见识和格局。出处:先秦·庄子及门徒《秋水(节选)》释义:不可与井底之蛙谈论大海,因为它的眼界受狭小居处的局限;不可与夏天的虫子谈论冰,
  • #郑州牙齿矫正##郑州隐适美#分享自 @郑州牙齿矫正张沛医生(郑大一附院正畸科副主任,公立价格私立服务)『Vlog | 患者采访』美女患者是咱们河南有名的主持人
  • 如果你很爱表现自己,一天就是个天生话痨,聊得开叨叨得不行,颜高,那么主播就是你的不二选择!宝宝在恢复室和妈妈做亲密接触,自己找奶吸,就完全不哭了[太阳][太阳]
  • 【失意】沪抽检120批次车用玻璃水,不合格发现率近三成,SONAX、兰百通、荣力、浅韵等33批次不合格(快消品讯)近期,上海市市场监督管理局对本市生产和销售的车
  • 我记得有人和我说看我的微博很开心我也不想有很多负能量就好好的8最近妙妙会爬了控制不住日日的每次看到比她大几个月的孩子掌握了很多技能就很羡慕的在想,我的妙妙什么时
  • 别看唐嫣这些年的剧不怎么样,但是她的身价都不低,当你们还以为她只是个傻白甜的时候,人家已经是富婆一个了11月22日,一个房产领域的博主曝光了唐嫣罗晋的婚房,他表
  • 术前胃镜检查还是胃溃疡[我想静静],手术停了一个月用药治疗,直到再次复查胃镜溃疡消失才手术,也是我们团队住院时间最长的肥胖患者[呲牙][呲牙][呲牙]所有等待都
  • 懂得知足,才是真正的富足;现在很多人之所以无恶不作,就是没一点敬畏之心,天不怕,地不怕,什么事都做得出来。懂得知足,才是真正的富足;现在很多人之所以无恶不作,就
  • 想起离开布达佩斯之前的两周,儿子一再强调必须吃好一点,吃饭时一边为我夹菜一边说,你不要像平时那样不吃肉,多吃点!就这一笔真的是脑子有点糊涂了,自己都不懂就乱买了
  • #金融科技# #神州信息# 近日,在中国中小企业协会和中国银行业协会联合开展的2020年度“金融服务中小微企业”案例征集活动中,神州信息报送的“银农直连推动金融
  • #朴灿烈[超话]##朴灿烈澄清# 朴#朴灿烈澄清# 灿#朴灿烈澄清# 烈#朴灿烈澄清# 清#朴灿烈澄清# 清#朴灿烈澄清# 白#朴灿烈澄清# 白#朴灿烈澄清#
  • 她将一枚带着她故事的欧珀戒指丢进忘川,那是她心头之物,黑欧珀像深邃的夜空弥漫着炫彩和星光。乱写写#彼岸花// 忘川的水原来是黑色的,她生前看追过的剧、书都没有用
  • 嘉贝丽·文生说:“洪荒时代人类从大自然中选择了狗,而它也终究没叫人失望,成了自然界中最善解人意的动物。互联网社会网络用语盛行并不是一时的,给力、洪荒之力、凡
  • #情感文字##你好生活# ​​​天气比前两天好 肚子不怎么疼了 考试也没有想象中的难 这让人很开心亢奋叽叽呱呱骚扰了好多人讲这件开心事回寝室终于有时间疗愈自己
  • 德阳市民安装“天府通APP”就可在裕兴公交所有营运车辆的IC卡刷卡机上享受“刷码通乘”。同时也可在资阳、眉山等省内多地的公交以及成都公交、地铁支持扫码乘车的公共
  • .世界是自己的,别因为他们的误解就失望甚至绝望,他们不懂你,怎么就能轻易断定你是怎样的人。#防弹少年团中转站[超话]#看看今天的战绩 kkkkkk~✨✨希望米米
  • 2、最美智谷·美拍大赛参赛时间:即日起至10月15日零时比赛要求:(1)参赛者提供的摄影作品必须在生态智谷内拍摄的真实照片,参赛资料中的姓名和联系方式必须真实有
  • (记者:湛果 编辑:刘阳墨兰)视频链接:#建院资讯# 我院学子在2020全国大学生数学建模竞赛中再创佳绩 ‘经济管理系学子荣获第五届“踏瑞杯”全国高职高专人力资