[韩网翻译]DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷
虎扑06月08日讯 韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”
——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷

韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”

——“打的好最重要,还有很长的路要走”

在过去两年的转会期,DK为了留住Nuguri选手而下了很大功夫。而因Nuguri选手宣布休息而转向其他底牌的DK的春季赛成绩不佳。虽然Canyon选手表现出色,但DK最终只能拿到第三名的遗憾的成绩。

春季赛结束后,DK再次下苦工,最终成功扭转了Nuguri选手的心,并以LCK上单位的最高待遇,展现了对他的期待。以Nugrui选手的回归,DK重新构建了2020全球总决赛冠军上中野阵容。

粉丝们对Nuguri选手复出的期待值也非常高。被认为是队伍最大弱点的上单位,随着Nuguri选手的加入,大众爆发性的反应都为“一下子跃入争冠行列”,大家都很期待DK的表现。

但是Nuguri选手非常慎重。他表示不仅要和队友们培养默契、还要更加精进自己的个人实力。

“最开始打职业时,我是队内的忙内,现在我成为了大哥。这一点最神奇。但其实我还是很像忙内,比起大哥的责任感,我更多的是带着‘好好玩英雄联盟 ’‘成为最出色的上单 ’的想法,但我认为还有很长的路要走。我认为,随着我重新回到队伍,需要提高春季赛时打下基础的团队配合,最重要的是,我需要提升自己的个人实力。现在很难将不足之处全部说出来,我觉得还差得远呢,需要完善不足之处。”

——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

#2022lpl夏季赛# #2022lpl# #英雄联盟#

DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷!

韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”

——“打的好最重要,还有很长的路要走”

在过去两年的转会期,DK为了留住Nuguri选手而下了很大功夫。而因Nuguri选手宣布休息而转向其他底牌的DK的春季赛成绩不佳。虽然Canyon选手表现出色,但DK最终只能拿到第三名的遗憾的成绩。

春季赛结束后,DK再次下苦工,最终成功扭转了Nuguri选手的心,并以LCK上单位的最高待遇,展现了对他的期待。以Nugrui选手的回归,DK重新构建了2020全球总决赛冠军上中野阵容。

粉丝们对Nuguri选手复出的期待值也非常高。被认为是队伍最大弱点的上单位,随着Nuguri选手的加入,大众爆发性的反应都为“一下子跃入争冠行列”,大家都很期待DK的表现。

但是Nuguri选手非常慎重。他表示不仅要和队友们培养默契、还要更加精进自己的个人实力。

“最开始打职业时,我是队内的忙内,现在我成为了大哥。这一点最神奇。但其实我还是很像忙内,比起大哥的责任感,我更多的是带着‘好好玩英雄联盟 ’‘成为最出色的上单 ’的想法,但我认为还有很长的路要走。我认为,随着我重新回到队伍,需要提高春季赛时打下基础的团队配合,最重要的是,我需要提升自己的个人实力。现在很难将不足之处全部说出来,我觉得还差得远呢,需要完善不足之处。”

——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 21岁生日是平凡且充实的一天 半夜看见男朋友和所有朋友们的祝福和小作文真的很感动还有这几天拆礼物的惊喜 昨天晚上去酒店里清吧喝了一点酒感觉很惬意 今天上了一天课
  • 实际上熟了点后会很发现这人好喜欢撒娇喔,喜欢拉着好朋友的手晃来晃去说“你陪我一起去嘛,好不好”生理期快到之前就想要被男朋友揣在口袋里带着走,呆在熟悉的喜欢的人旁
  • 我又在想,我在看着一群人的青春慢慢逝去,同样也是我的青春在逝去。回想13年,周末放假回家的路上,涛和我解说着都教授千颂伊的剧情,自此变成了个韩剧迷。
  • 色彩带来的视觉盛宴,有一种百看不厌的魅力❤️‍(15.5*14*7cm)Ohanel 22K毛呢方胖子出少量现货啦️小可爱给你一个C位❣️妥妥安排本季最难买之一
  • #肖战[超话]##肖战[超话]##肖战##肖战光点##肖战光点itunes全球榜第2# ⭐️生命渺小不可思议 ⭐️生活绝不轻易放弃 ⭐️眺望做最真的自己
  • 没有强行尬笑,没有乱抖包袱,情理之中却意料之外的,才是“日常”真正需要的喜剧笑点;最后想说,动态的叫“演”静态的叫“相”戏剧中演员的神情自然大多是流动的,我们接
  • [打call][打call][打call]阳阳配的小花城真的特—别有少年感,那种隐忍、心疼、温柔都完全是我内心里花城的声音太喜欢了[泪][泪][泪]阳阳的花城就
  • ”只有变化才能进步,走弯路是磨练自我,重塑自我的方法,但也不反对走直路的人,因为直路有可能让你早早的体会到胜利的甘甜。在人生的路上,有一条路每个人非走不可,那就
  • 然后孩子好好的就开始期待她长得好看点,白点,聪明点,活泼开朗点,哈哈哈哈哈,太贪心了,真的是要时时刻刻提醒自己,她健康快乐,我就满足,就该很满足很满足。 以后真
  • 也称卦数合婚或三元男女合婚,三元男女合婚是以男女双方所坐宫位以八卦的八个方位,乾,坤,坎,离,震,艮,巽,兑来表示,再将双方各自的宫位进行匹配,匹配结果分别有福
  • 白法又叫善法,身口意三门能引无罪安乐的行为都是白法,也就能增长守护一切福德18、增长妙称遍满三界念诵地藏咒能增长美名周遍三界。如果我们能以虔诚心,在殷勤的基础上
  • 这件新品我挺喜欢的 就是买回来发现太大了……[泪]这周还有就是在赶作业 真的挺讨厌我们房老师的课 上课不备课 讲课巨跳跃 东讲一点西讲一点[衰]累鼠啦!要生活得
  • #ATEEZ[超话]#⚓️#金弘中1107生日快乐# 【bluebird】 221108 ateezofficial更新 [] TODAY ATEEZ ⠀
  • 3、好心境是自己创造的我们常常无法去改变别人的看法,能改变的恰恰只有我们自己。6、不要追逐世俗的荣誉终生寻找所谓别人认可的东西,会永远痛失自己的快乐和幸福。
  • 想念super show!祝愿哥哥想要的都能拥有,想做的都能实现!有一年没有见到你了,好想念你啊!
  •    在家戒种类有三,在家居士可量心于僧众间求受,次第进学:   一、五戒:受持五戒得保人身,乃至上升天道。 ​在家居士的三种戒  戒、定、慧三无漏学是学佛的全
  • 不要在伤心的时候想我,我不是药方,冶不了你的心伤和痛楚,不要在你快要忘记时候想起我,我从不做替补,我的心只为爱我和我爱的人留住,做一个简单的人,有自己的心,有自
  • 面对这种情绪波动,要增加晒太阳的时间,当阴雨天气或是早晚没阳光的时候,尽量打开家中或办公室的照明装置,让屋子里更光明敞亮一些,在光线充足的环境下做活动,心情也更
  • 姐妹们真的不要学一些美女秋冬不穿裤子,真的很冷很冷,时间久了对身体也不好,选一条光腿神器美美的过秋冬老样子,别买贵了,这条有圈圈⭕️戳评哦#穿搭##切尔西倒靴1
  • 辣子是他们家的经典,一大勺辣子香儿不辣,汤的口感瞬间升华,我一个不怎么吃面的女生,中午被朋友带去吃完,晚上就迫不及待要带家人去吃。牦牛肉、油饼也是他们家的一大特