#红楼梦文摘# 林黛玉的《葬花词》与唐伯虎的《花下酌酒歌》
红学家们对黛玉葬花这一幕当然也感兴趣,各种各样的评论文章何止车载斗量。在我的印象中,最早的也许要算俞平伯的《唐六如与林黛玉》那篇文章(载于《红楼梦辨》),他首次揭出《葬花词》与唐六如(即唐伯虎)的《花下酌酒歌》、《一年歌》之间的渊源关系。请看:
今日花开又一枝,明日来看知是谁?明年今日花开否?今日明年谁得知?(《花下酌酒歌》)
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?⋯⋯明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢亦倾!(《葬花词》)
一年三百六十日,春夏秋冬各九十。冬寒夏热最难当,寒则如刀热如炙。⋯⋯一年细算良辰少,况又难逢美景何!(《一年歌》)
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。明媚鲜妍能几时?一朝飘泊难寻觅。(《葬花词》)
很明显,后诗脱胎于前诗,形迹俱在,毋庸置疑。不仅如此,林黛玉的《桃花行》、《秋窗风雨夕》也都与唐六如《桃花庵歌》等诗篇丰神逼肖,盖“两人底七言歌行,风格极相似,且都喜欢用连珠体”故也。
俞平伯的这一提示是很重要的。它告诉我们,曹雪芹在写《#红楼梦# 》的时候,广泛地吸收我国古典文学中的养料,其中包括唐六如的歌行,同时它还说明唐六如的明白畅晓的诗歌在明清之际流传于民间,也影响于曹雪芹。但细细品味,又觉得两者略有不同的地方,那就是唐六如的诗过于率直浅显,类似大白话,而曹雪芹用林黛玉口吻写出来的《葬花词》更风流蕴藉,情意凄婉,与人物的气质、性格、思想风貌也更贴切,有青出于蓝之妙。
本文节选自陈诏先生的《文史拾穗》一书。
红学家们对黛玉葬花这一幕当然也感兴趣,各种各样的评论文章何止车载斗量。在我的印象中,最早的也许要算俞平伯的《唐六如与林黛玉》那篇文章(载于《红楼梦辨》),他首次揭出《葬花词》与唐六如(即唐伯虎)的《花下酌酒歌》、《一年歌》之间的渊源关系。请看:
今日花开又一枝,明日来看知是谁?明年今日花开否?今日明年谁得知?(《花下酌酒歌》)
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?⋯⋯明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢亦倾!(《葬花词》)
一年三百六十日,春夏秋冬各九十。冬寒夏热最难当,寒则如刀热如炙。⋯⋯一年细算良辰少,况又难逢美景何!(《一年歌》)
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。明媚鲜妍能几时?一朝飘泊难寻觅。(《葬花词》)
很明显,后诗脱胎于前诗,形迹俱在,毋庸置疑。不仅如此,林黛玉的《桃花行》、《秋窗风雨夕》也都与唐六如《桃花庵歌》等诗篇丰神逼肖,盖“两人底七言歌行,风格极相似,且都喜欢用连珠体”故也。
俞平伯的这一提示是很重要的。它告诉我们,曹雪芹在写《#红楼梦# 》的时候,广泛地吸收我国古典文学中的养料,其中包括唐六如的歌行,同时它还说明唐六如的明白畅晓的诗歌在明清之际流传于民间,也影响于曹雪芹。但细细品味,又觉得两者略有不同的地方,那就是唐六如的诗过于率直浅显,类似大白话,而曹雪芹用林黛玉口吻写出来的《葬花词》更风流蕴藉,情意凄婉,与人物的气质、性格、思想风貌也更贴切,有青出于蓝之妙。
本文节选自陈诏先生的《文史拾穗》一书。
#历史那些事[超话]#1970年1月29日,一个17岁北京女知青因为父亲的问题,被下放到榆林靖边马家河大队插队入户。
在当时,这里由于常年缺水,庄稼收成很低 自产粮养不活村民,每年都需要一部分国家救济粮才能得以延续。所以当时流传一句话,有女不嫁马家河。
可是一行7个北京知青,还是被分派到了这个大队。女知青还算幸运,因为集中知青点的窑洞还没开挖,她就被安排到了马队长家,马队长家有3个女儿,她和大女儿同龄。马队长家的日子也很苦,桌上永远是一碗胡萝卜缨制成的小菜,几块玉米饼和几个煮山药蛋,还有几碗照见人影的小米粥。
2月份,带着哨声的西北风,似乎一瞬间就能吹透棉衣。那天女知青趴在炕上给家人写信。一个男知青冒着大风来到了她的窑洞,来借书。
由于女知青长久处于忧伤之中,所以即便来的路上见过这个男知青,也几乎没有跟他说过话。男知青拿了书之后便离开,突然又转身回来,从怀里掏出了一把干枣,塞进了女知青的手里。
之后每当工余,男知青都会约女知青出来散散心,让她不要一天到晚哭丧着脸,因为笑也是一天,哭也是一天。时间长了,女知青才知道,男知青家的情况比自己家更惨,父母都被下放了,可是他却从未抱怨。
1971年 知青点的窑洞挖好了,知青们按要求集中居住,男知青跟女知青走得更近了。当年为了解决农田灌溉问题,大队要利用地形,修个水库。
男知青查看地形后提出,可以先建一条长50多米,高1.5米的堤坝,效果好明年继续加高。在当时近乎文盲的村里,拥有高中文化的男知青的意见得到了村民们近乎一致的认可。
女知青却为他捏了一把汗,方案虽然没有问题,但在当时那个60来户的小村子里,那绝对不是一个小工程,任何一个问题,引发的后果,可能对男知青的影响,那或许不可磨灭。
不过马队长最终还是肯定了这个方案,10月份雨季一过,全村男女老少,包括知青在内,共200多号人,齐动员建造拦水堤坝,其中艰苦自不必言说。
1972年春,随着冰雪消融后,堤坝内终于形成了一个人工湖泊,但是因为堤坝较矮,日益增多的水似乎即将漫溢开来,万一堤坝顶不住被毁。社员们大半年的辛苦,欠下那么多的粮食,怕是没人能担得了这个责任。
男知青也日夜不停地跑到堤坝上去巡查,而女知青因为担心男知青,甚至一夜一夜地睡不着,不过最终这个堤坝扛住了,在雨期到来前,又进行了彻底的加固。当年村里就因为这个人工水库而受益,庄稼收成开始有所增长。
1974年,一些三线工厂开始面向村里的知青招工,当年村里的知青就走了3个,但是男女知青都因为成分问题,被刷了下来。
到了1975年,知青点就剩男知青和女知青俩人了,俩人在这一年便结了婚。次年,女知青生了一个女儿。
1979年,距离马家河大队11公里的一个村子恢复了小学校,马家河村拿到了一个民办教师的指标。马队长最信赖男知青,所以推荐他去。而男知青却把这个指标让给了女知青,因为这样女知青便可以少干点体力活了。
1980年,男知青父母平反了,家里催促着他回城。女知青也让他带着女儿先回城去,可是他对女知青说:“要走一起走,让你一人留在这里我不放心。再等等,过几年,等你爸问题解决了,我们一起回城。”
1983年夏天,一场罕见的大雨突如其来,那个当年的拦水堤坝,在十余年后,终于还是被冲塌了。为了抢救库房里的种子,男知青和马队长以及5个村民都没跑得出来。这场雨,村里损失巨大。
在邻村的女知青走知道消息后,顿时昏死过去,甚至想要跟着男知青就这么一起去了。但是看到自己上二年级的女儿,她才意识到,自己要坚强地活下去。
1985年,女知青父亲的问题也解决了,并恢复了工作,她拿到了回城的通知,带着女儿在男知青的墓前告别了这个伤心地。问世间情为何物?此后独自一人抚养女儿成人,别人多次劝她再婚,她都拒绝了。
1996年,女儿考上了大学,女知青母女俩又回到了马家河村,在男知青的坟前,告诉了男知青这个好消息。
这个北京女知青,名叫胡小环,她的丈夫,那个男知青,名叫岩田坪。
2006年6月,胡小环和当年一起插队的几个知青一起回到马家河,重新修缮、祭扫了丈夫岩田坪的坟墓。
2019年,胡小环病逝,女儿女婿把她的骨灰送到了马家河,跟丈夫岩田坪葬在了一起。
#历史故事#
在当时,这里由于常年缺水,庄稼收成很低 自产粮养不活村民,每年都需要一部分国家救济粮才能得以延续。所以当时流传一句话,有女不嫁马家河。
可是一行7个北京知青,还是被分派到了这个大队。女知青还算幸运,因为集中知青点的窑洞还没开挖,她就被安排到了马队长家,马队长家有3个女儿,她和大女儿同龄。马队长家的日子也很苦,桌上永远是一碗胡萝卜缨制成的小菜,几块玉米饼和几个煮山药蛋,还有几碗照见人影的小米粥。
2月份,带着哨声的西北风,似乎一瞬间就能吹透棉衣。那天女知青趴在炕上给家人写信。一个男知青冒着大风来到了她的窑洞,来借书。
由于女知青长久处于忧伤之中,所以即便来的路上见过这个男知青,也几乎没有跟他说过话。男知青拿了书之后便离开,突然又转身回来,从怀里掏出了一把干枣,塞进了女知青的手里。
之后每当工余,男知青都会约女知青出来散散心,让她不要一天到晚哭丧着脸,因为笑也是一天,哭也是一天。时间长了,女知青才知道,男知青家的情况比自己家更惨,父母都被下放了,可是他却从未抱怨。
1971年 知青点的窑洞挖好了,知青们按要求集中居住,男知青跟女知青走得更近了。当年为了解决农田灌溉问题,大队要利用地形,修个水库。
男知青查看地形后提出,可以先建一条长50多米,高1.5米的堤坝,效果好明年继续加高。在当时近乎文盲的村里,拥有高中文化的男知青的意见得到了村民们近乎一致的认可。
女知青却为他捏了一把汗,方案虽然没有问题,但在当时那个60来户的小村子里,那绝对不是一个小工程,任何一个问题,引发的后果,可能对男知青的影响,那或许不可磨灭。
不过马队长最终还是肯定了这个方案,10月份雨季一过,全村男女老少,包括知青在内,共200多号人,齐动员建造拦水堤坝,其中艰苦自不必言说。
1972年春,随着冰雪消融后,堤坝内终于形成了一个人工湖泊,但是因为堤坝较矮,日益增多的水似乎即将漫溢开来,万一堤坝顶不住被毁。社员们大半年的辛苦,欠下那么多的粮食,怕是没人能担得了这个责任。
男知青也日夜不停地跑到堤坝上去巡查,而女知青因为担心男知青,甚至一夜一夜地睡不着,不过最终这个堤坝扛住了,在雨期到来前,又进行了彻底的加固。当年村里就因为这个人工水库而受益,庄稼收成开始有所增长。
1974年,一些三线工厂开始面向村里的知青招工,当年村里的知青就走了3个,但是男女知青都因为成分问题,被刷了下来。
到了1975年,知青点就剩男知青和女知青俩人了,俩人在这一年便结了婚。次年,女知青生了一个女儿。
1979年,距离马家河大队11公里的一个村子恢复了小学校,马家河村拿到了一个民办教师的指标。马队长最信赖男知青,所以推荐他去。而男知青却把这个指标让给了女知青,因为这样女知青便可以少干点体力活了。
1980年,男知青父母平反了,家里催促着他回城。女知青也让他带着女儿先回城去,可是他对女知青说:“要走一起走,让你一人留在这里我不放心。再等等,过几年,等你爸问题解决了,我们一起回城。”
1983年夏天,一场罕见的大雨突如其来,那个当年的拦水堤坝,在十余年后,终于还是被冲塌了。为了抢救库房里的种子,男知青和马队长以及5个村民都没跑得出来。这场雨,村里损失巨大。
在邻村的女知青走知道消息后,顿时昏死过去,甚至想要跟着男知青就这么一起去了。但是看到自己上二年级的女儿,她才意识到,自己要坚强地活下去。
1985年,女知青父亲的问题也解决了,并恢复了工作,她拿到了回城的通知,带着女儿在男知青的墓前告别了这个伤心地。问世间情为何物?此后独自一人抚养女儿成人,别人多次劝她再婚,她都拒绝了。
1996年,女儿考上了大学,女知青母女俩又回到了马家河村,在男知青的坟前,告诉了男知青这个好消息。
这个北京女知青,名叫胡小环,她的丈夫,那个男知青,名叫岩田坪。
2006年6月,胡小环和当年一起插队的几个知青一起回到马家河,重新修缮、祭扫了丈夫岩田坪的坟墓。
2019年,胡小环病逝,女儿女婿把她的骨灰送到了马家河,跟丈夫岩田坪葬在了一起。
#历史故事#
1970年1月29日,一个17岁上海女知青因为家庭出身的问题,被下放到榆林靖边马家河大队插队入户。
在当时,这里由于常年缺水,庄稼收成很低 自产粮养不活村民,每年都需要一部分国家救济粮才能得以延续。所以当时流传一句话,有女不嫁马家河。
可是一行八个上海知青,还是被分派到了这个大队。女知青还算幸运,因为集中知青点的窑洞还没开挖,她就被安排到了马队长家,马队长家有3个女儿,她和大女儿同龄。马队长家的日子也很苦,桌上永远是一碗胡萝卜缨制成的小菜,几块玉米饼和几个煮山药蛋,还有几碗照见人影的小米粥。
2月份,带着哨声的西北风,似乎一瞬间就能吹透棉衣。那天女知青趴在炕上给家人写信。一个男知青冒着大风来到了她的窑洞,来借书。
由于女知青长久处于忧伤之中,所以即便来的路上见过这个男知青,也几乎没有跟他说过话。男知青拿了书之后便离开,突然又转身回来,从怀里掏出了一把干枣,塞进了女知青的手里。
之后每当工余,男知青都会约女知青出来散散心,让她不要一天到晚哭丧着脸,因为笑也是一天,哭也是一天。时间长了,女知青才知道,男知青家的情况比自己家更惨,父母都被下放了,可是他却从未抱怨。
1971年 知青点的窑洞挖好了,知青们按要求集中居住,男知青跟女知青走得更近了。当年为了解决农田灌溉问题,大队要利用地形,修个水库。
男知青查看地形后提出,可以先建一条长50多米,高1.5米的堤坝,效果好明年继续加高。在当时近乎文盲的村里,拥有高中文化的男知青的意见得到了村民们近乎一致的认可。
女知青却为他捏了一把汗,方案虽然没有问题,但在当时那个60来户的小村子里,那绝对不是一个小工程,任何一个问题,引发的后果,可能对男知青的影响,那或许不可磨灭。
不过马队长最终还是肯定了这个方案,10月份雨季一过,全村男女老少,包括知青在内,共200多号人,齐动员建造拦水堤坝,其中艰苦自不必言说。
1972年春,随着冰雪消融后,堤坝内终于形成了一个人工湖泊,但是因为堤坝较矮,日益增多的水似乎即将漫溢开来,万一堤坝顶不住被毁。社员们大半年的辛苦,欠下那么多的粮食,怕是没人能担得了这个责任。
男知青也日夜不停地跑到堤坝上去巡查,而女知青因为担心男知青,甚至一夜一夜地睡不着,不过最终这个堤坝扛住了,在雨期到来前,又进行了彻底的加固。当年村里就因为这个人工水库而受益,庄稼收成开始有所增长。
1974年,一些三线工厂开始面向村里的知青招工,当年村里的知青就走了3个,但是因家庭成分问题的男女知青都被刷了下来。
到了1975年,知青点就剩男知青和女知青俩人了,俩人在这一年便结了婚。次年,女知青生了一个女儿。
1979年,距离马家河大队11公里的一个村子恢复了小学校,马家河村拿到了一个民办教师的指标。马队长最信赖男知青,所以推荐他去。而男知青却把这个指标让给了女知青,因为这样女知青便可以少干点体力活了。
1980年,男知青父母平反了,家里催促着他回城。女知青也让他带着女儿先回城去,可是他对女知青说:“要走一起走,让你一人留在这里我不放心。再等等,过几年,等你爸问题解决了,我们一起回城。”
1983年夏天,一场罕见的大雨突如其来,那个当年的拦水堤坝,在十余年后,终于还是被冲塌了。为了抢救库房里的种子,男知青和马队长以及5个村民都没跑得出来。这场雨,村里损失巨大。
在邻村的女知青走知道消息后,顿时昏死过去,甚至想要跟着男知青就这么一起去了。但是看到自己上二年级的女儿,她才意识到,自己要坚强地活下去。
1985年,女知青家庭问题平反了,并恢复了工作,她拿到了回城的通知,带着女儿在男知青的墓前告别了这个伤心地。问世间情为何物?此后独自一人抚养女儿成人,别人多次劝她再婚,她都拒绝了。
1996年,女儿考上了大学,女知青母女俩又回到了马家河村,在男知青的坟前,告诉了男知青这个好消息。
这个上海女知青,名叫李丽芬,她的丈夫,那个男知青,名叫蔡明涛。
2006年6月,李丽芬和当年一起插队的几个上海知青一起回到马家河,重新修缮、祭扫了丈夫在岩田坪的坟墓。
2019年,李丽芬病逝,女儿女婿把她的骨灰送到了马家河,跟丈夫蔡明涛葬在了一起。
#历史上的浪花##知青#
在当时,这里由于常年缺水,庄稼收成很低 自产粮养不活村民,每年都需要一部分国家救济粮才能得以延续。所以当时流传一句话,有女不嫁马家河。
可是一行八个上海知青,还是被分派到了这个大队。女知青还算幸运,因为集中知青点的窑洞还没开挖,她就被安排到了马队长家,马队长家有3个女儿,她和大女儿同龄。马队长家的日子也很苦,桌上永远是一碗胡萝卜缨制成的小菜,几块玉米饼和几个煮山药蛋,还有几碗照见人影的小米粥。
2月份,带着哨声的西北风,似乎一瞬间就能吹透棉衣。那天女知青趴在炕上给家人写信。一个男知青冒着大风来到了她的窑洞,来借书。
由于女知青长久处于忧伤之中,所以即便来的路上见过这个男知青,也几乎没有跟他说过话。男知青拿了书之后便离开,突然又转身回来,从怀里掏出了一把干枣,塞进了女知青的手里。
之后每当工余,男知青都会约女知青出来散散心,让她不要一天到晚哭丧着脸,因为笑也是一天,哭也是一天。时间长了,女知青才知道,男知青家的情况比自己家更惨,父母都被下放了,可是他却从未抱怨。
1971年 知青点的窑洞挖好了,知青们按要求集中居住,男知青跟女知青走得更近了。当年为了解决农田灌溉问题,大队要利用地形,修个水库。
男知青查看地形后提出,可以先建一条长50多米,高1.5米的堤坝,效果好明年继续加高。在当时近乎文盲的村里,拥有高中文化的男知青的意见得到了村民们近乎一致的认可。
女知青却为他捏了一把汗,方案虽然没有问题,但在当时那个60来户的小村子里,那绝对不是一个小工程,任何一个问题,引发的后果,可能对男知青的影响,那或许不可磨灭。
不过马队长最终还是肯定了这个方案,10月份雨季一过,全村男女老少,包括知青在内,共200多号人,齐动员建造拦水堤坝,其中艰苦自不必言说。
1972年春,随着冰雪消融后,堤坝内终于形成了一个人工湖泊,但是因为堤坝较矮,日益增多的水似乎即将漫溢开来,万一堤坝顶不住被毁。社员们大半年的辛苦,欠下那么多的粮食,怕是没人能担得了这个责任。
男知青也日夜不停地跑到堤坝上去巡查,而女知青因为担心男知青,甚至一夜一夜地睡不着,不过最终这个堤坝扛住了,在雨期到来前,又进行了彻底的加固。当年村里就因为这个人工水库而受益,庄稼收成开始有所增长。
1974年,一些三线工厂开始面向村里的知青招工,当年村里的知青就走了3个,但是因家庭成分问题的男女知青都被刷了下来。
到了1975年,知青点就剩男知青和女知青俩人了,俩人在这一年便结了婚。次年,女知青生了一个女儿。
1979年,距离马家河大队11公里的一个村子恢复了小学校,马家河村拿到了一个民办教师的指标。马队长最信赖男知青,所以推荐他去。而男知青却把这个指标让给了女知青,因为这样女知青便可以少干点体力活了。
1980年,男知青父母平反了,家里催促着他回城。女知青也让他带着女儿先回城去,可是他对女知青说:“要走一起走,让你一人留在这里我不放心。再等等,过几年,等你爸问题解决了,我们一起回城。”
1983年夏天,一场罕见的大雨突如其来,那个当年的拦水堤坝,在十余年后,终于还是被冲塌了。为了抢救库房里的种子,男知青和马队长以及5个村民都没跑得出来。这场雨,村里损失巨大。
在邻村的女知青走知道消息后,顿时昏死过去,甚至想要跟着男知青就这么一起去了。但是看到自己上二年级的女儿,她才意识到,自己要坚强地活下去。
1985年,女知青家庭问题平反了,并恢复了工作,她拿到了回城的通知,带着女儿在男知青的墓前告别了这个伤心地。问世间情为何物?此后独自一人抚养女儿成人,别人多次劝她再婚,她都拒绝了。
1996年,女儿考上了大学,女知青母女俩又回到了马家河村,在男知青的坟前,告诉了男知青这个好消息。
这个上海女知青,名叫李丽芬,她的丈夫,那个男知青,名叫蔡明涛。
2006年6月,李丽芬和当年一起插队的几个上海知青一起回到马家河,重新修缮、祭扫了丈夫在岩田坪的坟墓。
2019年,李丽芬病逝,女儿女婿把她的骨灰送到了马家河,跟丈夫蔡明涛葬在了一起。
#历史上的浪花##知青#
✋热门推荐