杨梅此物，光听名字，
口水就在嘴里直打转了。
虽然我怕酸，但当季水果还是要尝的。

正如汪曾祺先生所说，一个人的口味要宽一点、杂一点，“南甜北咸东辣西酸”，都去尝尝。对食物如此，对文化也应该这样。

记得好像是七八岁时，
有一次去江英探望孩提时的闺蜜，
她带我到山上，摘了好多野果子。
有些果子，能把牙齿染黑或红；
有些鲜嫩多汁的果子，一口咬下去，
感觉像被泉水从头浇到脚一般舒爽。
那，可能是我对野果最美好的记忆了。

人是很奇怪的，年纪越大， 对旧事的记忆却越清晰—— 连细微的味道、动作和表情都像电影片段般从眼前闪现。

所以，我更笃信田鼠阿佛关于“收集”的智慧。它收集阳光、颜色和文字。我觉得还要加上：味道。

现在收集各种食物的味道，
喜欢的，讨厌的，常见的，不常见的…
等我们老了，就有好多可以回忆的了。

想想就很美好。

前几天登记的一位宝妈，非常的有礼貌。想为孩子求一个佳名。恭喜选定名字。
“名不正则言不顺”人的名字就是代表着一个人存在的生命。因此，名字是人一生中最宝贵的财富。名字中隐含着强大的能量信息，足以影响人生的命运和事业的成败，正如俗语所云：“遗子千金，不如教子一艺，教子一艺，不如赐子佳名”。千万不要随便给孩子起一个名字就算了！

编辑说：

对于中文世界来说，“苏佩维埃尔”这个名字是陌生的。但如果我们将眼光投诸世界文学，我们会寻获这个陌生名字的熠熠光辉，尤其是在法语文学中，这光亮构造起了一座足以慰藉未来者的屋舍。

正如他的诗集名所昭示的，“陌生的朋友们”，请以孤独之名召唤世间的友爱。在里尔克、纪德、瓦莱里、米肖、布朗肖、雅各泰等人的作品里，我们可以听到同样的召唤。

于勒·苏佩维埃尔，他在美洲和欧洲之间穿行，在世界的时间里游弋，在人的两岸所约束起来的河道里留下他的航迹。如今，他逡巡于21世纪的中国（实际上，他的脚步早已在上世纪涉入了这片被诗歌浸润的土地）。

在疫情的当下，重新读取他的书写或许可以激活一种新的感受力，那是对始终伴随我们左右的孤独和死亡的剖解，也是对生命本身的精心照护。

阅读苏佩维埃尔，也就是阅读我们所置身的晦暗不明。

感谢文集主编曹丹红老师和尉光吉老师及各位译者、校者的协作。文集的其他三种也将陆续到来。